Сила и Грация: структура мужского тела

Sabin Howard разбирается с человеческим телом и показывает, как создается детальная скульптура. Главные аспекты: Понимание анатомических особенностей, Роль силуэта, Традиционных подходы при создании скульптуры, Как соблюдать пропорции, Процесс создания лица, лицевых мышц.

Подробнее

Актерская игра в анимации с Аароном Блейзом

В этом курсе всемирно известный художник, аниматор и режиссер Аарон Блейз научит вас, как вдохнуть жизнь в вашу анимацию! (курс разделён на 2 темы)

Подробнее

Цифровая живопись в Photoshop с Аароном Блейзом

В этом углубленном видеокурсе, продолжительностью 12 с половиной часов, режиссёр и концепт-художник Аарон Блейз («Братец медвежонок», «Аладдин», «Король лев») покажет вам свой процесс создания цифровой живописи в программе Adobe Photoshop.

Подробнее

Искусство экстремальной фотографии с Джимми Чин

Джимми Чин построил свою карьеру, делая фотографии на немыслимых вершинах мира, которые обеспечили ему обложку в National Geographic и множество наград.

Подробнее

Дизайн ювелирных изделий в ZBrush 2018

Курс разработан для учеников всех уровней, в нем вы сможете ознакомиться с инструментами, получить советы и узнать полезные трюки, которые помогут вам создать ювелирные изделия.

Подробнее

Hard Surface моделирование в Cinema 4D

В этом воркшопе вы узнаете основы создания 3D-моделей с помощью полигональных техник моделирования. Из видео-лекций вы изучите основные производственные техники для создания как сложных так и простых форм.

Подробнее

Концепт-дизайн окружения для игр от Ken Fairclough

В этом курсе будут показаны современные техники концепт-арта для создания окружения в условиях пайплайна, с акцентом на использовании 3D. Использование 3D в концепт-арте стало необходимым, в условиях, когда в играх постоянно улучшается качество изображения (5 частей).

Подробнее

Моделирование техники в Maya

Демонстрируя профессионально-производственные техники моделирования, методы построения чистой топологии, James постоянно будет разбирать/комментировать свой рабочий процесс, чтобы вы лучше понимали происходящее, увереннее чувствовали себя в моделировании.

Подробнее

Продвинутое рисование головы со Стивом Хьюстоном

В этом курсе художник Стив Хьюстон дает вам уроки продвинутого рисования головы которые вы так долго ждали. (6 частей)

Подробнее

Светотень и текстурирование с Крисом Легаспи

В этой серии уроков Крис Легаспи продемонстрирует варианты обработки ваших рисунков при помощи различных инструментов. Благодаря доступному и простому объяснению, доработка рисунка станет понятной для всех художников с любым уровнем художественного мастерства.

Подробнее

Освещение для кино и телевидения

В данном курсе представлено самое лучшее объяснение освещения и приемов по освещению, которое я когда-либо встречал. Впервые я наткнулся на материал, раскрывающий все секреты освещения и отвечающий на все мои вопросы.

Подробнее

Производственный процесс анимационного фильма

В этом курсе вы увидите полный процесс работы над короткометражным анимационным фильмом Daydreamer, который был представлен на конференции SIGGRAPH (7 частей).

Подробнее

Создание боевой механики для RPG с помощью C#

азрабатывать RPG-игры порой очень сложно, в них содержится множество систем. С помощью этого курса мы упрощаем данный процесс и учим вас шаг за шагом, как создать основу для хорошей RPG-игры с нуля (4 части).

Подробнее

Разработка зомби-шутера от первого лица

Если вы хотите создать свой собственный шутер от первого лица, адвенчуру от третьего лица или даже ролевую игру, эта серия курсов Udemy - для вас! Начиная с пустого проекта, мы построим все системы вместе, шаг за шагом, для игры под названием Dead Earth. (5 частей)

Подробнее

Учимся программировать на С#, разрабатывая 3D игры

Это долгожданное продолжение курса Complete Unity Developer (Learn to Code by making games in Unity) - одного из самых популярных курсов в интернете! Полностью переработано с нуля с совершенно новыми проектами и нашими новейшими методами обучения (5 частей).

Подробнее

Разрушение от торнадо

В двух частях этого курса мы сфокусируемся на создании полностью завершенной сцены с эффектами, начиная от простой картинки заднего плана и до финального композа. Будем использовать разные программы в этом курсе, а именно 3DEqualizer, Maya, Houdini, ArnoldRenderer и NUKE. (2 части)

Подробнее

Алла прима (расширенное издание)

В новой части автор пересмотрел и переработал материал первого тома, внес в него больше ясности. Кроме того, автор включил в книгу гораздо больше референсных произведений, чтобы читатели глубже прочувствовали каждый важнейший аспект технической стороны.

Подробнее

Уилл Райт учит гейм-дизайну и теории

Познакомьтесь с искусством и наукой геймдизайна с Уиллом Райтом, который спроектировал один из самых популярных симуляторов всех времен - SimCity и The Sims.

Подробнее

Нил Гейман учит мастерству рассказчика

Более четверти века Нил Гейман, лауреат престижных литературных наград, создаёт живые и поглощающие с головой романы.

Подробнее

Хелен Миррен учит актёрскому мастерству

Лауреатка Оскара, Золотого Глобуса, Эмми и Тони, Хелен Миррен — одна из величайших актрис современности. Вы узнаете, как разбивать сценарий, как исследовать персонажей и мастерски овладеть актёрскими техниками, чтобы выйти за их рамки и обрести свободу в каждой новой роли.

Подробнее

Освоение скульптуры в Blender

Усвоив материал 69 занятий этого курса вы получите не только необходимые знания процесса скульптинга в Blender, но еще вы узнаете множество хитростей и приемов работы, ускоряющих сам процесс скульптинга.

Подробнее

Цифровая живопись. Том 3

Марко расскажет, как каждое решение в процессе создания работы влияет на то, какой смысл будет передан зрителю и о том, как это, в свою очередь, влияет на вашу работу с базой и предметом рисунка, а также с общей сюжетной канвой, настроением в соотвествии с выбранной техникой

Подробнее

Урок по свету и цвету: ночная сцена

В этой серии уроков, мы будем изучать влияние освещения на цвет во время отрисовки ночной сцены. На протяжении всего процесса выполнения данной работы, мы сосредоточимся на различных спецификах света и цвета, которые проявляются именно в ночное время.

Подробнее

Система способностей в Unreal Engine 4

Как создать пять комплексных игровых способностей. В этом курсе, мы проведем вас через процесс использования системы способностей UE4, для создания полностью рабочих способностей. Мы начнем с одного концепта и постепенно будем переходить к более и более сложным вещам.

Подробнее

Разработка плагина для Premiere и After Effects

В этом курсе мы разберём не простую тему разработки плагинов для Adobe Premiere и Adobe After Effects. Хоть С/С++ разработка на самом деле сложнее, чем написание скриптов или выражений, мы изучим достаточно, чтобы с пользой применять образцы проектов.

Подробнее

Клуб "Перевод всем"

  • Новые сообщения
  • Новые темы
  • Название темы
    Время
    Просмотры
    Ответы
    Автор
    Форум
  • Загрузка...

  1. Правила клуба "Перевод всем"

    1. Правила участия в заказе перевода

      Темы:
      8
      Сообщения:
      13
      Последнее: Спонсорство переводов Antonio, 20/7/18
      RSS

    2. Правила для переводчиков

      Темы:
      1
      Сообщения:
      1
      Последнее: Порядок и правила проведения заказа на перевод Antonio, 25/9/14
      RSS

    3. Запрос на изменение статуса

      Темы:
      6
      Сообщения:
      1.097
      Последнее: Получение статуса "Член клуба" Antonio, 13/3/19
      RSS

  2. Справочная

    1. Новости и объявления

      Темы:
      46
      Сообщения:
      1.007
      Последнее: Лента новостей от Администратора Antonio, 20/3/19 в 05:43
      RSS

    2. Вопросы и предложения

      Темы:
      97
      Сообщения:
      1.863
      Последнее: Скачиваем с YouTube целый плейлист arkdzo, 18/3/19 в 02:25
      RSS

    3. О Переводчиках и очередь переводов

      Темы:
      70
      Сообщения:
      103
      Последнее: Переводы Timothy Antonio, 19/3/19 в 14:50
      RSS

    4. Информация для начинающих

      Темы:
      47
      Сообщения:
      215
      Последнее: Список переводов курсов от Penny de Byl Antonio, 4/3/19
      RSS

    5. Новости об акциях

      Темы:
      10
      Сообщения:
      135
      Последнее: Акция! с 25.12.2018 по 08.01.2019 - акция завершена Antonio, 9/1/19
      RSS

    6. Завершённые заказы (переводы)

      Темы:
      19
      Сообщения:
      153
      Последнее: Готовые переводы по 3D Графике Antonio, 22/9/18
      RSS

    7. Информация по активным темам

      Темы:
      2
      Сообщения:
      149
      Последнее: Темы в которые добавили примеры переводов Antonio, 21/3/19 в 07:30
      RSS

    8. Отзывы и советы от участников клуба

      Темы:
      1
      Сообщения:
      3
      Последнее: О работе в CG для новичков Daryk, 17/5/18
      RSS

  3. Перевод зарубежных видеокурсов и книг

    1. Мотивация и работа в индустрии

      Темы:
      100
      Сообщения:
      386
      Последнее: [SVS] Branding for creative [ENG-RUS] Antonio, 13/3/19
      RSS

    2. Анатомия для художников

      Перевод курсов по анатомии для 2D и 3D художников
      Темы:
      176
      Сообщения:
      1.589

      1. Анатомия человека для художников

      2. Анатомия человека для 3D художников

      3. Анатомия животных для художников

      4. Анатомия животных для 3D художников

      5. Книги по Анатомии для художников

      Последнее: [Proko] Anatomy of the Human Body: Torso [ENG-RUS] Antonio, 17/3/19 в 04:40
      RSS

    3. Классическое рисование и живопись

      Переводы курсов по теории и анатомии для художников, рисованию и живописи
      Темы:
      503
      Сообщения:
      3.076

      1. Комплексные курсы по искусству

      2. Рисование простых форм

      3. Перспектива

      4. Композиция

      5. Свет и тень

      6. Цвет

      7. Натюрморт

      8. Окружение и Архитектура

      9. Транспорт и Техника

      10. Животные и Существа

      11. Портрет и Эмоции

      12. Фигура

      13. Драпировка

      14. Дизайн и Иллюстрация

      15. Техники изобразительного искусства

      16. Книги по Классическому рисованию и живописи

      Последнее: [Scott Robertson] How to Render доп. видеоматериалы к книге: часть 2 [ENG-RUS] Antonio, 21/3/19 в 14:57
      RSS

    4. Скульптура и Моделизм

      Темы:
      69
      Сообщения:
      132

      1. Теория и основы скульптуры

      2. Покраска скульптур

      3. Скульптура людей

      4. Скульптура животных

      5. Скульптура существ

      7. Стендовый моделизм

      Последнее: [New Masters Academy] Sculpting a Monster Head from Imagination with Jordu Schell [ENG-RUS] Jinny_Nou, 10/1/19
      RSS

    5. Цифровая живопись и Концепт Арт

      Перевод курсов по теории в цифровой живописи, рисование окружения и существ, рисование манги и комиксов
      Темы:
      678
      Сообщения:
      5.637

      1. Теория и основы ПО

      2. Люди и существа

      3. Окружение

      4. Объекты и техника

      5. Создание Комиксов

      6. Создание Манги

      7. Книги по Цифровому рисованию и живописи

      8. Книги по созданию манги и комиксов

      Последнее: [Pluralsight] Game Character Concept Design Fundamentals [ENG-RUS] Antonio, 19/3/19 в 03:08
      RSS

    6. 2D Анимация и Раскадровка

      Перевод курсов по созданию мультяшных персонажей, созданию мультфильмов
      Темы:
      173
      Сообщения:
      1.687

      1. Теория и комплексные курсы

      2. Основы программного обеспечения

      3. Раскадровка

      4. Создание мульт персонажа

      5. Анимация мульт персонажа

      6. Анимационные спецэффекты

      7. Stop-Motion анимация

      8. Книги по Анимации

      Последнее: [Скулизм] Expressive Characters with Wouter Tulp [ENG-RUS] Teddy the Bear, 20/3/19 в 03:53
      RSS

    7. Дизайн

      Перевод курсов по компьютерному дизайну, вёрстке книг и типографии
      Темы:
      264
      Сообщения:
      789

      1. Теория и основы ПО

      2. Фирменный стиль

      3. Типографика и Леттеринг

      4. Дизайн и верстка книг

      5. Дизайн одежды

      6. Промышленный дизайн

      7. Полиграфический дизайн и Полиграфия

      8. Инфографика

      9. UX проектирование и UI дизайн

      10. Web-дизайн

      11. Векторная иллюстрация

      12. Архитектурный дизайн

      13. Книги по Дизайну

      Последнее: [School of Motion] Design Bootcamp Week 1 [ENG-RUS] Rastefano, 19/3/19 в 13:36
      RSS

    8. Фотография

      Темы:
      186
      Сообщения:
      450

      1. Фотосъёмка

      2. Обработка изображений

      3. Свадебная фотография

      4. Ню фотография

      Последнее: [CreativeLive] Portrait Photography Bootcamp [ENG-RUS] Jinny_Nou, 15/3/19 в 20:03
      RSS

    9. Кинопроизводство

      Переводы курсов по видеосъёмке, видеомонтажу, моушен-дизайну и визуальным эффектам
      Темы:
      467
      Сообщения:
      3.825

      1. Сценарное мастерство

      2. Режиссура и видеосъёмка

      3. Освещение

      4. Видеомонтаж

      5. Цветокоррекция

      6. Трекинг и Матчмувинг

      7. Композитинг и визуальные эффекты

      8. Ротоскопирование

      9. Моушн-дизайн

      11. Актёрское мастерство

      12. Книги по Кинопроизводству

      Последнее: [M.Anderson] Writing Deep Scenes: Plotting Your Story Through Action Emotion and Theme [ENG-RUS] Antonio, 21/3/19 в 14:39
      RSS

    10. Саунд-дизайн и звукозапись

      Создание, запись и обработка звука, музыки и голоса для кино, видео и игр
      Темы:
      138
      Сообщения:
      566

      1. Теория и основы

      2. Аудио для видео и кино

      3. Аудио для игр

      4. Запись голоса и вокал

      5. Написание музыки и саунд-дизайн

      6. Обработка звука

      Последнее: [Masterclass] Timbaland Teaches Producing and Beatmaking [ENG-RUS] Antonio, 18/3/19 в 11:07
      RSS

    11. 3D Графика

      Переводы курсов по моделированию, анимации, визуализации
      Темы:
      1.485
      Сообщения:
      14.765

      1. Базовые курсы по 3D

        1. 3Ds Max

        2. Maya

        3. Blender

        4. Modo

        5. SketchUp

        6. CINEMA 4D

        7. ZBrush

        8. Houdini

        9. Rhino

        10. iClone

        11. 3D-Coat

        12. Разные базовые курсы по 3D

      2. Полный процесс разработки 3D

        1. Создание персонажа

        2. Создание животных и существ

        3. Создание транспорта

        4. Создание техники и роботов

        5. Создание оружия

        6. Создание игровых пропов

        7. Природная среда

        8. Искусственная среда

        9. Создание продуктов питания

        10. Создание анимационного фильма

      3. Моделирование и Скульптинг

        1. Базовое моделирование и скульптинг

        2. Продвинутое моделирование и скульптинг

        3. Топология и Ретопология

        4. Создание роботов, техники и транспорта

        5. Создание оружия и пропов

        6. Создание персонажей и животных

        7. Создание элементов окружения

        8. Моделирование и скульптинг одежды и доспехов

        9. Моделирование в CAD

      4. Текстурирование и Шейдинг

        1. Базовое обучение программам

        2. Текстурная развертка

        3. Запекание карт

        4. Основы шейдинга и текстурирования

        5. Текстурирование персонажей

        6. Текстурирование окружения

        7. Текстурирование роботов и техники

        8. Текстурирование оружия и пропов

      5. Освещение и Рендеринг

        1. Освещение

        2. Рендер в VRay

        3. Рендер в Arnold

        4. Рендер в Keyshot и Corona

        5. Рендер в Redshift и RenderMan

        6. Рендер в Octane и Mantra

        7. Разное

      6. Риггинг и Скининг

        1. Знакомство с риггингом

        2. Риггинг гуманоидных персонажей

        3. Риггинг животных

        4. Риггинг механизмов

        5. Лицевой риггинг

        6. Скиннинг

      7. Анимация и Захват движения

        1. Теория и основы анимации

        2. Анимация гуманоидных персонажей

        3. Анимация животных

        4. Лицевая анимация и Актёрская игра

        5. Превизуализация и Работа с камерой

        6. Анимация для профессиональных сфер

        7. Процедурная анимация

        8. Захват движения

      8. Динамика и Симуляция

        1. Комплексные курсы

        2. Система частиц

        3. Динамика твёрдых и мягких тел

        4. Симуляция волос и меха

        5. Атмосферные эффекты

        6. Взрывы, огонь и дым

        7. Симуляция жидкости

        8. Симуляция толпы

        9. Разрушение и деформация

        10. Симуляция песка и пыли

        11. Симуляция ткани

      9. 3D Печать и сканирование

        1. Фотограмметрия и 3D сканирование

        2. 3D Печать и подготовка модели

      10. 3D Моделирование ювелирных изделий

      11. Архитектурная 3D визуализация

        1. Интерьер

        2. Экстерьер и Ландшафт

        3. Предметный дизайн

        4. Постобработка

      13. Книги по 3D Графике

      Последнее: [The Gnomon Workshop] Introduction to Houdini 17 [ENG-RUS] Antonio, 21/3/19 в 14:32
      RSS

    12. Разработка игр

      Переводы курсов и книг по игровым движкам, геймдизайну, программированию для игр на C# и С++
      Темы:
      469
      Сообщения:
      2.761

      1. Геймдизайн

      2. Unity

        1. Комплексные курсы по Unity

        2. Основы и Интерфейс

        3. ИИ и Навигация

        4. Мультиплеер

        5. Создание UI

        6. Анимация и Синематик

        7. Создание уровней и окружения

        8. Освещение и Рендеринг

        9. Материалы и Шейдеры

        10. Программирование

        11. Физика и Создание эффектов

        12. Игровая механика и Прототипирование

      3. Unreal Engine

        1. Комплексные курсы по UE

        2. Основы и Интерфейс

        3. ИИ и Навигация

        4. Мультиплеер

        5. Создание UI

        6. Анимация и Синематик

        7. Создание уровней и окружения

        8. Освещение и Рендеринг

        9. Материалы и Шейдеры

        10. Программирование и Blueprint

        11. Физика и Создание эффектов

        12. Игровая механика и Прототипирование

      4. Другие игровые движки

        1. CryEngine

        3. GameMaker Studio

        4. Godot

      5. Публикация и продвижение игр

      6. Разное для разработки игр

      7. Книги по Разработке игр

      Последнее: [CGCookie] Developing Weather FX for Games [ENG-RUS] Antonio, 21/3/19 в 07:23
      RSS

    13. Технологии виртуальной индустрии

      Переводы курсов по виртуальной и дополнительной реальности, виртуальным турам и панорамам 360
      Темы:
      49
      Сообщения:
      149

      1. Виртуальная реальность

      2. Дополнительная реальность

      3. Смешанная реальность

      4. 360 Панорамные фото и видео

      Последнее: [Lynda] Mixed Reality Development Fundamentals [ENG-RUS] Antonio, 21/3/19 в 07:06
      RSS

    14. Программирование в CG

      Темы:
      70
      Сообщения:
      612

      1. Математика в CG

      2. 3Ds Max

      3. Maya

      4. Houdini

      5. Cinema 4D

      6. After Effects

      7. Nuke

      8. Blender

      9. Rhino

      10. DirectX и OpenGL

      Последнее: [3DMotive] Advanced Scripting in Maya Volume 1 [ENG-RUS] Antonio, 17/3/19 в 04:45
      RSS

    15. Программирование

      Темы:
      173
      Сообщения:
      300

      1. Аппаратное обеспечение и Робототехника

      2. Искусственный интеллект

      3. Web-программирование

      4. Программирование для Мобильных устройств

      6. Программирование в компьютерных системах

        1. Теория и Математика

        2. Python

        3. C#

        4. C++

        5. Java

        6. Другие языки

      7. Администрирование и информационные технологии

      Последнее: [Pluralsight] What's New in Python 3.7 [ENG-RUS] Antonio, 21/3/19 в 07:01
      RSS

    16. Разное

      Видеокурсы и книги не попадающие ни под один основной раздел форума
      Темы:
      35
      Сообщения:
      85
      Последнее: [Udemy] Multidisciplinary Ideation/Brainstorming Mastery Course [ENG-RUS] Nujen Perevod, 11/3/19
      RSS

    17. Бесплатные переводы от клуба Перевод Всем

      Темы:
      153
      Сообщения:
      1.636

      1. Бесплатные переводы для "Заказчиков"

      2. Бесплатные переводы для "Членов клуба"

      3. Бесплатные переводы для "Магистров"

      Последнее: [Gumroad] Alien Study [ENG-RUS] Antonio, 15/3/19 в 08:54
      RSS

    18. Технический раздел (темы под удаление)

      Темы:
      1.309
      Сообщения:
      2.469
      Последнее: [Lynda] Cinematic Composition for Video Productions [ENG-RUS] Vidosick, 19/3/19 в 22:41
      RSS

  4. Служебный раздел

    1. Чёрный список

      Темы:
      2
      Сообщения:
      8
      Последнее: Штрафники FCPXBG, 28/1/19
      RSS