Базовый курс Blender 2.8

Blender является мощным решением для 2D и 3D моделирования, анимации, композитинга и пост-продакшена. Каждый урок поможет вам повышать навыки работы в программе, которые необходимы для создания профессиональные работ в играх, фильмах и анимации.

Подробнее

Введение в Houdini 17

Весь курс разбит на 4 части, в которых подробно разбирается весь процесс создания визуальных эффектов от концептинга и превизуализации шота до создания ассета, анимации эффектов, рендеринга и итогового композитинга.

Подробнее

Фотошоп для художников-традиционалистов

Эти уроки будут полезны тем, кто желает применить свои традиционные художественные навыки в графической среде, но не знают, с чего начать.

Подробнее

Руководство по выживанию в работе с C# для Unity

Вы хотите научиться программировать на C# в Unity? Если да, то вы нашли курс, который искали! Этот курс предназначен как для начинающих, так и для профессиональных программистов.

Подробнее

Создание шота с динамическими VFX

В этом курсе, ведущий CG-художник и композер Шахин Бадьей (Shahin Badiei) покажет вам путь создания визуальных эффектов для шота от начала до конца. Пройдя курс, вы будете обладать всеми необходимыми знаниями о различных аспектах пайплайна по созданию VFX.

Подробнее

Текстурирование и Шейдинг в профессиональном производстве

Данный курс описывает создание ассета - от исходного планирования до финальных стадий рабочего процесса, то есть, все этапы между текстурированием и “лукдевом”, в проекте применяются программы Maya, Mari и V-Ray.

Подробнее

Основы ZScript в ZBrush

На занятиях этого курса мы с вами разберемся с основами Zscript. Итак, что такое Zscript – это такой встроенный скрипт язык Zbrush – он позволяет автоматизировать частые или повторяющиеся задачи, а также позволяет добавить новый функционал в Zbrush.

Подробнее

Redshift в продакшене

В этом 3ds max курсе (подойдет и для пользователей Maya, Cinema4D) мы дадим вам всю информацию об освещении, шейдинге, рендере и процессе лукдева, необходимую для создания фотореалистичных картинок и анимаций, используя годами проверенный методы работы.

Подробнее

Создание стилизованного окружения

В этом курсе, Мартин Тэчман, художник окружений из Naughty Dog, проведет вас через весь процесс создания стилизованного игрового окружения, который требует не только технических, но и художественных знаний, а также понимания игровых механик. (серия из 3-х курсов)

Подробнее

Дизайн концепт-артов персонажей

Этот курс рассчитан на авторов, которые уже понимают основы создания концепт-артов. Я выполню в течении этого курса 6 разных артов в разных жанрах, и постараюсь продемонстрировать самые разнообразные техники.

Подробнее

Кинематографический концепт дизайн

Присоединяйтесь к концепт-художнику Джону Суини, и он научит вас создавать кинематографические изображения от начала и до конца. В этом курсе разбирается все от анализа фильмов до фотосъемки, 2D/3D техник, и это будет неоценимо и для начинающих и для экспертов.

Подробнее

Композиция для художников

В этом 10-ти недельном курсе, известный арт директор Disney и художник Билл Перкинс, расскажет о композиции для художников. В этом курсе подробно разбираются основы дизайна и художественной композиции. (серия из 10-х частей)

Подробнее

Джеймс Саклинг учит, как оценивать вино

Джеймс Саклинг, названный одним из “самых влиятельных винных критиков в мире”, попробовал более 200 000 вин за последние 40 лет. Расширьте свои знания о свойствах каждого глотка, развивайте свою страсть, с уверенностью выбирайте, заказывайте и сочетайте вино.

Подробнее

Дизайн на экране: художественная постановка и режиссура

В основе любого повествования лежит художественное оформления фильма, но как в процессе работы найти нужный стиль и отличительные черты? В этой книге вы найдете ответы.

Подробнее

Добро пожаловать в гейм-дизайн

Это не курс по программированию. Цель - понять теорию в основе создания игр. Вы узнаете многие аспекты гейм-дизайна и как они работают. (серия из 4-х курсов)

Подробнее

Хелен Миррен учит актёрскому мастерству

Лауреатка Оскара, Золотого Глобуса, Эмми и Тони, Хелен Миррен — одна из величайших актрис современности. В своём первом онлайн-курсе она обсудит с вами дуализм в основе своего актёрского метода.

Подробнее

Базовый курс по персонажной анимации в АЕ

Вдохни жизнь в своих персонажей с помощью After Effects. Изучите основные инструменты и методы персонажной анимации, которые предоставляет эта программа, на примерах, демонстрирующих роль каждой отдельной функции в рабочем процессе аниматора.

Подробнее

Руководство по работе с аудио для кинематографистов

Этот курс поможет Вам, производителю видео и фильмов, постигнуть нюансы работы со звуком. В этом руководстве вы получите инструменты и информацию, необходимые для обеспечения первоклассного аудио в вашем кинопроизводстве.

Подробнее

Как рисовать волков, койотов и лиc

В этом углубленном курсе аниматор и художник дикой природы Аарон Блейз («Братец Медвежонок», «Мулан», «Красавица и Чудовище») покажет вам все, что нужно знать о том, как рисовать этих прекрасных животных. (курс из 2-х частей)

Подробнее

Система способностей в Unreal Engine 4

В этом курсе, мы проведем вас через процесс использования системы способностей UE4, для создания пяти полностью рабочих способностей. Мы начнем с одного концепта и постепенно будем переходить к более и более сложным вещам.

Подробнее

Процесс производства анимации

Автор обсуждает творческие и технические аспекты анимации, включая создание сценария, раскадровку, композицию, управление файлами и рендеринг. Каждый шаг показан в контексте производственного процесса, что позволяет вам увидеть, как взаимодействуют программы.

Подробнее

Клуб "Перевод всем"

  • Новые сообщения
  • Новые темы
  • Название темы
    Время
    Просмотры
    Ответы
    Автор
    Форум
  • Загрузка...

  1. Правила клуба "Перевод всем"

    1. Правила участия в заказе перевода

      Темы:
      8
      Сообщения:
      13
      Последнее: Спонсорство переводов Antonio, 20/7/18
      RSS

    2. Правила для переводчиков

      Темы:
      1
      Сообщения:
      1
      Последнее: Порядок и правила проведения заказа на перевод Antonio, 25/9/14
      RSS

    3. Запрос на изменение статуса

      Темы:
      6
      Сообщения:
      1.167
      Последнее: Выход из статуса Штрафник others, 12/10/19 в 14:10
      RSS

  2. Справочная

    1. Новости и объявления

      Темы:
      51
      Сообщения:
      1.171
      Последнее: от Администрации клуба от 23.07.2019 Antonio, 10/10/19 в 14:59
      RSS

    2. Вопросы и предложения

      Темы:
      108
      Сообщения:
      1.925
      Последнее: Относительно простой способ раскрутки клуба Antonio, 8/10/19 в 11:31
      RSS

    3. О Переводчиках и очередь переводов

      Темы:
      70
      Сообщения:
      101
      Последнее: Переводы abasovna Antonio, 18/8/19
      RSS

    4. Информация для начинающих

      Темы:
      48
      Сообщения:
      261
      Последнее: Список переводов курсов от CGMA Antonio, 11/10/19 в 16:06
      RSS

    5. Новости об акциях

      Темы:
      12
      Сообщения:
      166
      Последнее: Акция! с 25.09.2019 по 02.10.2019 - акция завершена Antonio, 9/10/19 в 08:20
      RSS

    6. Завершённые заказы (переводы)

      Темы:
      19
      Сообщения:
      156
      Последнее: Бесплатные переводы. Релизы от клуба "Перевод всем" Antonio, 7/10/19
      RSS

    7. Информация по активным темам

      Темы:
      2
      Сообщения:
      194
      Последнее: Темы в которые добавили примеры переводов Antonio, 9/10/19 в 11:02
      RSS

    8. Отзывы и советы от участников клуба

      Темы:
      1
      Сообщения:
      3
      Последнее: О работе в CG для новичков Daryk, 17/5/18
      RSS

  3. Перевод зарубежных видеокурсов и книг

    1. Мотивация и работа в индустрии

      Темы:
      105
      Сообщения:
      397
      Последнее: [Artstation Learning] What you Need to Know: Junior Artist [ENG-RUS] Jinny_Nou, 7/10/19
      RSS

    2. Анатомия для художников

      Перевод курсов по анатомии для 2D и 3D художников
      Темы:
      183
      Сообщения:
      1.654

      1. Анатомия человека для художников

      2. Анатомия человека для 3D художников

      3. Анатомия животных для художников

      4. Анатомия животных для 3D художников

      5. Книги по Анатомии для художников

      Последнее: [Gumroad] Female Anatomy Tutorial [ENG-RUS] Jinny_Nou, 13/10/19 в 23:34
      RSS

    3. Классическое рисование и живопись

      Переводы курсов по теории и анатомии для художников, рисованию и живописи
      Темы:
      516
      Сообщения:
      3.172

      1. Комплексные курсы по искусству

      2. Рисование простых форм

      3. Перспектива

      4. Композиция

      5. Свет и тень

      6. Цвет

      7. Натюрморт

      8. Окружение и Архитектура

      9. Транспорт и Техника

      10. Животные и Существа

      11. Портрет и Эмоции

      12. Фигура

      13. Драпировка

      14. Дизайн и Иллюстрация

      15. Техники изобразительного искусства

      16. Книги по Классическому рисованию и живописи

      Последнее: [New Masters Academy] Introduction to Watercolors [ENG-RUS] Antonio, 10/10/19 в 03:10
      RSS

    4. Скульптура и Моделизм

      Темы:
      71
      Сообщения:
      139

      1. Теория и основы скульптуры

      2. Покраска скульптур

      3. Скульптура людей

      4. Скульптура животных

      5. Скульптура существ

      7. Стендовый моделизм

      Последнее: [The Gnomon Workshop] Sculpting the Planes of the Head [ENG-RUS] Antonio, 19/9/19
      RSS

    5. Цифровая живопись и Концепт Арт

      Перевод курсов по теории в цифровой живописи, рисование окружения и существ, рисование манги и комиксов
      Темы:
      733
      Сообщения:
      5.925

      1. Теория и основы ПО

      2. Люди и существа

      3. Окружение

      4. Объекты и техника

      5. Создание Комиксов

      6. Создание Манги

      7. Книги по Цифровому рисованию и живописи

      8. Книги по созданию манги и комиксов

      Последнее: [Art Camp] Art Camp 3: Landscapes Part 2 [ENG-RUS] Antonio, 13/10/19 в 20:06
      RSS

    6. 2D Анимация и Раскадровка

      Перевод курсов по созданию мультяшных персонажей, созданию мультфильмов
      Темы:
      183
      Сообщения:
      1.765

      1. Теория и комплексные курсы

      2. Основы программного обеспечения

      3. Раскадровка

      4. Создание мульт персонажа

      5. Анимация мульт персонажа

      6. Анимационные спецэффекты

      7. Stop-Motion анимация

      8. Книги по Анимации

      Последнее: [Bloop animation] Toon Boom Animation Course [ENG-RUS] Antonio, 12/10/19 в 14:32
      RSS

    7. Дизайн

      Перевод курсов по компьютерному дизайну, вёрстке книг и типографии
      Темы:
      281
      Сообщения:
      852

      1. Теория и основы ПО

      2. Фирменный стиль

      3. Типографика и Леттеринг

      4. Дизайн и верстка книг

      5. Дизайн одежды

      6. Промышленный дизайн

      7. Полиграфический дизайн и Полиграфия

      8. Инфографика

      9. UX проектирование и UI дизайн

      10. Web-дизайн

      11. Векторная иллюстрация

      12. Архитектурный дизайн

      13. Книги по Дизайну

      Последнее: [Pluralsight] UX Strategy Fundamentals [ENG-RUS] Jinny_Nou, 13/10/19 в 23:46
      RSS

    8. Фотография

      Темы:
      204
      Сообщения:
      491

      1. Фотосъёмка

      2. Обработка изображений

      3. Свадебная фотография

      4. Ню фотография

      5. Книги по фотографии

      Последнее: [RGG EDU] Commercial Color Grading [ENG-RUS] Antonio, 13/9/19
      RSS

    9. Кинопроизводство

      Переводы курсов по видеосъёмке, видеомонтажу, моушен-дизайну и визуальным эффектам
      Темы:
      560
      Сообщения:
      4.358

      1. Сценарное мастерство и Писательство

      2. Режиссура и видеосъёмка

      3. Освещение

      4. Видеомонтаж

      5. Цветокоррекция

      6. Трекинг и Матчмувинг

      7. Композитинг и визуальные эффекты

      8. Ротоскопирование

      9. Моушн-дизайн

      10. Мэтт-пейнтинг и Проекция камеры

      11. Актёрское мастерство

      12. Книги по Кинопроизводству

      Последнее: [Masterclass] Aaron Sorkin Teaches Screenwriting [ENG-RUS] Antonio, 13/10/19 в 03:53
      RSS

    10. Саунд-дизайн и звукозапись

      Создание, запись и обработка звука, музыки и голоса для кино, видео и игр
      Темы:
      147
      Сообщения:
      638

      1. Теория и основы

      2. Аудио для видео и кино

      3. Аудио для игр

      4. Запись голоса и вокал

      5. Написание музыки и саунд-дизайн

      6. Обработка звука

      Последнее: [Pluralsight] After Effects CC Animating with Music [ENG-RUS] Antonio, 8/10/19 в 15:20
      RSS

    11. 3D Графика

      Переводы курсов по моделированию, анимации, визуализации
      Темы:
      1.700
      Сообщения:
      16.259

      1. Базовые курсы по 3D

        1. 3Ds Max

        2. Maya

        3. Blender

        4. Modo

        5. SketchUp

        6. CINEMA 4D

        7. ZBrush

        8. Houdini

        9. Rhino

        10. iClone

        11. 3D-Coat

        12. Разные базовые курсы по 3D

      2. Полный процесс разработки 3D

        1. Создание персонажа

        2. Создание животных и существ

        3. Создание транспорта

        4. Создание техники и роботов

        5. Создание оружия

        6. Создание игровых пропов

        7. Природная среда

        8. Искусственная среда

        9. Создание продуктов питания

        10. Создание анимационного фильма

      3. Моделирование и Скульптинг

        1. Базовое моделирование и скульптинг

        2. Продвинутое моделирование и скульптинг

        3. Топология и Ретопология

        4. Создание роботов, техники и транспорта

        5. Создание оружия и пропов

        6. Создание персонажей и животных

        7. Создание элементов окружения

        8. Моделирование и скульптинг одежды и доспехов

        9. Моделирование в CAD

      4. Текстурирование и Шейдинг

        1. Базовое обучение программам

        2. Текстурная развертка

        3. Запекание карт

        4. Основы шейдинга и текстурирования

        5. Текстурирование персонажей

        6. Текстурирование окружения

        7. Текстурирование роботов и техники

        8. Текстурирование оружия и пропов

      5. Освещение и Рендеринг

        1. Освещение

        2. Рендер в VRay

        3. Рендер в Arnold

        4. Рендер в Keyshot и Corona

        5. Рендер в Redshift и RenderMan

        6. Рендер в Octane и Mantra

        7. Разное

      6. Риггинг и Скининг

        1. Знакомство с риггингом

        2. Риггинг гуманоидных персонажей

        3. Риггинг животных

        4. Риггинг механизмов

        5. Лицевой риггинг

        6. Скиннинг

      7. Анимация и Захват движения

        1. Теория и основы анимации

        2. Анимация гуманоидных персонажей

        3. Анимация животных

        4. Лицевая анимация и Актёрская игра

        5. Превизуализация и Работа с камерой

        6. Анимация для профессиональных сфер

        7. Процедурная анимация

        8. Захват движения

      8. Динамика и Симуляция

        1. Комплексные курсы

        2. Система частиц

        3. Динамика твёрдых и мягких тел

        4. Симуляция волос и меха

        5. Атмосферные эффекты

        6. Взрывы, огонь и дым

        7. Симуляция жидкости

        8. Симуляция толпы

        9. Разрушение и деформация

        10. Симуляция песка и пыли

        11. Симуляция ткани

      9. 3D Печать и сканирование

        1. Фотограмметрия и 3D сканирование

        2. 3D Печать и подготовка модели

      10. 3D Моделирование ювелирных изделий

      11. Архитектурная 3D визуализация

        1. Интерьер

        2. Экстерьер и Ландшафт

        3. Предметный дизайн

        4. Постобработка

      12. Системы автоматизированного проектирования

      13. Книги по 3D Графике

      Последнее: [Jonathan Cooper] GAME ANIM Video Game Animation Explained [ENG-RUS] Antonio, 13/10/19 в 19:01
      RSS

    12. Разработка игр

      Переводы курсов и книг по игровым движкам, геймдизайну, программированию для игр на C# и С++
      Темы:
      559
      Сообщения:
      3.265

      1. Геймдизайн

      2. Unity

        1. Комплексные курсы по Unity

        2. Основы и Интерфейс

        3. ИИ и Навигация

        4. Мультиплеер

        5. Создание UI

        6. Анимация и Синематик

        7. Создание уровней и окружения

        8. Освещение и Рендеринг

        9. Материалы и Шейдеры

        10. Программирование

        11. Физика и Создание эффектов

        12. Игровая механика и Прототипирование

      3. Unreal Engine

        1. Комплексные курсы по UE

        2. Основы и Интерфейс

        3. ИИ и Навигация

        4. Мультиплеер

        5. Создание UI

        6. Анимация и Синематик

        7. Создание уровней и окружения

        8. Освещение и Рендеринг

        9. Материалы и Шейдеры

        10. Программирование и Blueprint

        11. Физика и Создание эффектов

        12. Игровая механика и Прототипирование

      4. Другие игровые движки

        1. CryEngine

        3. GameMaker Studio

        4. Godot

      5. Публикация и продвижение игр

      6. Разное для разработки игр

      7. Книги по Разработке игр

      Последнее: [Pluralsight] Finite State Machines in Unity [ENG-RUS] Jinny_Nou, 13/10/19 в 23:58
      RSS

    13. Технологии виртуальной индустрии

      Переводы курсов по виртуальной и дополнительной реальности, виртуальным турам и панорамам 360
      Темы:
      50
      Сообщения:
      156

      1. Виртуальная реальность

      2. Дополнительная реальность

      3. Смешанная реальность

      4. 360 Панорамные фото и видео

      Последнее: [Lowepost] 360VR and Stereoscopic 3D in After Effects [ENG-RUS] Jinny_Nou, 6/10/19
      RSS

    14. Программирование в CG

      Темы:
      82
      Сообщения:
      666

      1. Математика в CG

      2. 3Ds Max

      3. Maya

      4. Houdini

      5. Cinema 4D

      6. After Effects

      7. Nuke

      8. Blender

      9. Rhino

      10. ZBrush

      11. DirectX и OpenGL

      Последнее: [Pluralsight] Introduction to C# Plug-in Development for Maya 2019 [ENG-RUS] Antonio, 9/10/19 в 11:00
      RSS

    15. Программирование

      Темы:
      186
      Сообщения:
      345

      1. Аппаратное обеспечение и Робототехника

      2. Искусственный интеллект

      3. Web-программирование

      4. Программирование для Мобильных устройств

      6. Программирование в компьютерных системах

        1. Теория и Математика

        2. Python

        3. C#

        4. C++

        5. Java

        6. Другие языки

      7. Администрирование и информационные технологии

      Последнее: [Udemy] IoT Using Arduino [ENG-RUS] Nujen Perevod, 28/9/19
      RSS

    16. Разное

      Видеокурсы и книги не попадающие ни под один основной раздел форума
      Темы:
      44
      Сообщения:
      101

      1. Искусство кулинарии

      Последнее: [Masterclass] Gordon Ramsay Teaches Cooking II: Restaurant Recipes At Home [ENG-RUS] jackmartin, 21/9/19
      RSS

    17. Бесплатные переводы от клуба Перевод Всем

      Темы:
      160
      Сообщения:
      1.729

      1. Бесплатные переводы для "Заказчиков"

      2. Бесплатные переводы для "Членов клуба"

      3. Бесплатные переводы для "Магистров"

      4. Бесплатные переводы за Отзывы

      Последнее: [Richard Williams] Animator's Survival Kit [RUS] E00000, 13/10/19 в 09:30
      RSS

    18. Технический раздел (темы под удаление)

      Темы:
      1.313
      Сообщения:
      2.481
      Последнее: [Gumroad] Handgun for Video games Tutorial | Complete edition [ENG-RUS] Truewolf, 28/9/19
      RSS

  4. Служебный раздел

    1. Чёрный список

      Темы:
      2
      Сообщения:
      8
      Последнее: Штрафники FCPXBG, 28/1/19
      RSS