О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Зарезервирован [Coloso] Creating Eye-Catching Animation [ENG-RUS]

Тема в разделе "Теория и комплексные курсы", создана пользователем Enlloc, 27/3/23.

Метки:
Этап:
Набор участников
Цена:
50000.00 руб
Участников:
65 из 85
Переводчик:
Enlloc
76%
Расчетный взнос:
647.06 руб
  1. Enlloc

    Enlloc Переводчик

    Регистрация:
    3/5/22
    Сообщения:
    359
    Симпатии:
    83
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Английский
    Создание цепляющей анимации
    "Coloso" на русском

    [​IMG]
    Автор: Jonghyun JUNG-BOIX

    Студия: Coloso

    Продолжительность: 14 часов 17 минут

    Язык: Корейский, английские субтитры

    Программное обеспечение: TVPaint 11

    Уровень: Продвинутый

    Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж
    То, как вы настроите и отобразите бесчисленные рисунки, определит конечный результат вашей анимации. Интервал и хронометраж - это самый основной компонент, но он же и самый сложный. Заложите прочный фундамент с помощью этого курса, чтобы обеспечить устойчивый прогресс.

    Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека
    Оживите своих персонажей, придав им динамичные позы. Тренируйте свое восприятие с помощью линии действия и изучайте механику тела.

    Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен
    Узнайте, как фильтровать идеи для вашей анимации. Аниматор Джонхен Чжон делится своими секретными советами о том, как создавать захватывающие экшн-сцены.

    Train Your Perception by Practicing Spacing and Timing
    How you adjust and display the countless drawings will determine the final result of your animation. Spacing and timing is the most basic component, but it is also the most difficult one. Build a solid foundation through this class to ensure steady progress.

    Dynamic Poses Based on Understanding the Human Anatomy
    Bring your characters to life by giving them dynamic body movements. Train your perception with line of action and learn about body mechanics.

    Camerawork and FX for Dramatic Action Scenes
    Learn how to filter through ideas for your animation. Animator Jonghyun Jung shares his secret tips on how to create nail-biting action scenes.

    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировала Enlloc, перевод начнется, когда запишутся 80-85 человек
     
    Последнее редактирование модератором: 27/4/23
    devdav3000, Vitunjuice, Шамиль09 и 2 другим нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.620
    Симпатии:
    8.892
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    25jh25jh нравится это.
  3. kotikpoimenigav

    kotikpoimenigav Заказчик

    Регистрация:
    11/10/24
    Сообщения:
    9
    Симпатии:
    3
    Язык №1:
    Русский
    Курс выглядит вкусно! Жду с нетерпением!:p
     
  4. DimKolo

    DimKolo Заказчик

    Регистрация:
    21/2/21
    Сообщения:
    10
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Выглядит многообещающе.
     
  5. kotikpoimenigav

    kotikpoimenigav Заказчик

    Регистрация:
    11/10/24
    Сообщения:
    9
    Симпатии:
    3
    Язык №1:
    Русский
    Самый ожидаемый перевод!:p