Акция! с 01.05.2025 по 31.05.2025

Акция в честь майских праздников! На время акции все завершённые переводы по расчётному взносу, а не по взносу после завершения.

Подробнее

Мастерство работы с мышцами в Houdini

Симуляция мышц в визуальных эффектах всегда была долгим, дорогим и сложным процессом. НО ЭТО МЕНЯЕТСЯ ПРЯМО СЕЙЧАС. Студийный пайплайн для VFX

Подробнее

Создание 3D-персонажей в Blender

Создание высококачественных 3D-персонажей — трудная, но увлекательная задача. Под чутким руководством опытного 3D-художника по персонажам, процесс станет менее пугающим и более приятным.

Подробнее

Композ в Nuke с супервайзером VFX Hugo Guerra

Хотите изучить Nuke Compositing от Foundry? Присоединяйтесь к отмеченному наградами режиссеру и супервайзеру VFX Уго Герре на этом комплексном онлайн-курсе.

Подробнее

Лица для игр

Научимся моделировать и рендерить лицо для игр, начиная в Zbrush и завершая в Marmoset. Автор курса Rafa Souza.

Подробнее

Создание гиперреалистичного 3D персонажа

Основываясь на многолетнем опыте, в этом курсе Şefki Ibrahim собрал полный процесс разработки гиперреалистичного персонажа: от создания похожести (likeness) и текстурирования до груминга, лукдева, освещения и анимации.

Подробнее

Полный курс по Procreate: от новичка до эксперта

В этом курсе вы узнаете все о цифровой иллюстрации и анимации в Procreate. Вы узнаете о рисовании и создании эскизов, а также о настройках холста, кистях, слоях, масках, текстурах и т.д.

Подробнее

Искусство редактирования музыки для кинематографа

"Искусство редактирования музыки" от Film Editing Pro - это тщательно продуманная программа, которая обеспечивает комплексный подход к освоению искусства редактирования музыки для кино.

Подробнее

Создание моделей оружия для игр в Blender и Substance Painter

В этом курсе вы научитесь создавать высококачественные модели оружия для игр, следуя профессиональным методам работы. Вы пройдете весь процесс: сбор референсов, создание Hi-poly и Low-poly, UV развертка, запекание, текстурирование и рендеринг.

Подробнее

Создание персонажа – продвинутое текстурирование

В процессе обучения мы рассмотрим ретопологию, текстурирование и процесс создания материалов (описание всех свойств поверхности) для персонажа. Я поделюсь практически всеми знаниями, накопленными мною за 12 лет.

Подробнее

Освойте создание Аватара для Витубинга с нуля в Live2D

Киру, опытная художница в Live2D, предлагает вам курс для всех художников и энтузиастов Витубинга (VTuber) - вы сможете овладеть искусством создания Аватаров для Витуберов, начиная с эскизов и заканчивая их полной анимацией.

Подробнее

Дизайн персонажей для кино и видеоигр с David Paget

Начиная с принципов дизайна и итерационного процесса генерации идей, курс фокусируется на изучении сущности персонажа путем развития его отношения и глубокого изучения того, что заставляет чувствовать персонажа реальным и обоснованным.

Подробнее

Дизайн персонажей от начинающего до продвинутого с Фрэнком Калико

Мы начнем с основ, где вы узнаете о базовых инструментах, необходимых для работы в Clip Studio Pro. Далее мы перейдем к материалам среднего уровня, где вы узнаете все, что нужно знать, чтобы начать создавать персонажей.

Подробнее

Скетчинг для иллюстраций и анимации

Присоединяйтесь к 11-недельному курсу легендарного аниматора студии Disney Рона Хасбенда. Вы отправитесь в увлекательное путешествие по созданию набросков и научитесь применять эти навыки в иллюстрации и анимации.

Подробнее

Профессиональные техники композа

Добро пожаловать на мой курс, разработанный специально для композиторов, которые уже имеют опыт работы с Nuke и готовы решать реальные производственные задачи.

Подробнее

Изучите ИИ в игровой разработке на Python

Искусственный интеллект (ИИ) меняет наши жизни и целые отрасли. От самоуправляемых автомобилей до персонализированных рекомендаций на стриминговых сервисах — ИИ стоит в центре новаторских технологий, формирующих будущее.

Подробнее

Продвинутая перспектива

От простых объяснений одноточечной и двухточечной перспективы, до создания сложных объектов и окружения в трехточечной перспективе. Этот курс обязательно расширит ваши умения и навыки в этом направлении.

Подробнее

Введение в машинное обучение для VFX и игр

Этот курс представляет собой всестороннее введение в основы искусственного интеллекта (ИИ) и машинного обучения (ML).

Подробнее

Полный мега-курс по Python: от Новичка до Эксперта

В этом курсе вы познакомитесь с несколькими концепциями информатики, которые мы реализуем с помощью Python. Таким образом, на протяжении всего курса ваши навыки решения проблем и способности к программированию будут оттачиваться, чтобы подготовить вас к следующему шагу в…

Подробнее

Код Клиента: руководство фрилансера по поиску, привлечению и удержанию клиентов

Поднимите свою карьеру фриланс моушн-дизайнера на новый уровень с помощью верного метода поиска, установления контактов и привлечения клиентов. Вы узнаете о новых способах поиска и привлечения клиентов, а также о том, как выработать философию фриланса.

Подробнее

Иллюстрация для моушн-дизайна

В курсе «Иллюстрация для моушн-дизайна» Вы узнаете основы современной иллюстрации от Сары Бет Морган. К концу курса Вы будете готовы создавать невероятные иллюстрированные произведения искусства, которые сможете сразу же использовать в своих анимационных проектах.

Подробнее

Гайд по физическим симуляторам Blender

От моделирования твердых тел, частиц, мягких тел, тканей и жидкостей до продвинутых сочетаний различных функций симуляторов, — узнайте, как удвоить свои выразительные возможности!

Подробнее

Unreal Engine 5 C++ Multiplayer: Создай свою кооперативную игру

Основной игровой проект в этом курсе представляет собой кооперативную приключенческую игру для двух игроков, но вы можете применить код и приемы из курса - к любому типу многопользовательской онлайн-игры.

Подробнее

Разработка игр с повествовательным сюжетом в UE5

Проходя множество этих тщательно подготовленных видеоуроков, вы будете участвовать в практическом проекте, который проведет вас от основ до продвинутых техник.

Подробнее

Создание стилизованного персонажа для игр

В этом курсе вы изучите весь процесс создания стилизованного персонажа для игр. Вы освоите High-Poly, Low-Poly, ретопологию, UV развертку, запекание текстур, Lookdev и рендеринг!

Подробнее

О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Зарезервирован [Udemy] Introduction to Maya - Stylized 3D Worlds [ENG-RUS]

Тема в разделе "Maya", создана пользователем Гоха+, 31/10/23.

Метки:
Этап:
Набор участников
Цена:
38000.00 руб
Участников:
33 из 75
Переводчик:
Гоха+
44%
Расчетный взнос:
557.34 руб
  1. Гоха+

    Гоха+ Переводчик

    Регистрация:
    26/12/15
    Сообщения:
    3.250
    Симпатии:
    126
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры
    Udemy на русском

    [​IMG]
    Автор: Abraham Leal

    Студия: Udemy

    Год: 2023

    Продолжительность: 10.5 часов

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Maya 2022 (или более новая)

    Описание:
    Привет и добро пожаловать на курс по Maya!
    Вы, вероятно, оказались здесь, потому что хотите узнать, как создаются видеоигры, спецэффекты в фильмах, рекламные ролики, и, более того, желаете стать частью этой удивительной индустрии, так ведь?
    Что ж, Вы обратились по адресу! Maya — одна из лучших программ, в сфере компьютерной графики, и я постараюсь научить всему что нужно, для начала Вашего “путешествия” в мир 3D.

    Меня зовут Abraham Leal, имею более 13 лет опыта работы в индустрии. В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником.
    Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!
    В практике данного курса будет рассматриваться создание изумительного пиратского острова (и все, что требуется для подобной разработки).

    Темы обучения:
    Моделирование
    Текстурирование
    Материалы
    Анимация
    Постановка света
    Рендер

    Начнем курс с основ программы Maya, попутно я поделюсь всеми методами и приемами, что собрал за последнее десятилетие, дабы Вы смогли приступить к созданию классных моделей из первой главы. Затем мы займемся проектированием и созданием маленького острова.
    Рассмотрим моделирование на базе референса/оригинала, а также создание объектов, опираясь, преимущественно, на свое воображение.
    В процессе, узнаем, как создается анимация, как с помощью материалов придавать визуальные свойства поверхностям.
    Сцена из курса, со всеми деталями и механиками будет создана всего за 10 часов.

    Еще одна тема, которую обсудим, — это общий подход к проектам, то есть я буду учить не только технической стороне дела, но и менталитету, который у Вас, как у художника, должен быть, чтобы с успехом браться за любой проект.

    Это учебное “путешествие” может показаться несколько пугающим, но я буду рядом с Вами на протяжении всего процесса, готовый ответить на любой вопрос. Также у нас есть замечательное сообщество, к которому вы можете присоединиться, в нем сможете найти еще больше поддержки/информации по всевозможным вопросам, касающимся компьютерной графики.

    На этом представление курса завершаю, в нем есть все необходимое, и теперь единственное, что от Вас требуется, это начать изучение. Присоединяйтесь к обучению и становитесь классным художником.

    И, да, не забывайте. Всегда учитесь, всегда совершенствуйтесь.

    Hello Everyone and welcome to Maya

    You probably got here because you want to learn how Videogames, Movies and Commercials are made and be part of this amazing industry right?
    Well you are in the right place! Maya is one of the top softwares used in the industry and today i will teach you all the things you need to start your 3D journey.

    My name is Abraham Leal and i have over 13 years of experience in the industry. In this series i want to share with you all the necessary tools for you to become an amazing artist. I am going to share my workflows, secrets, tips and techniques so that you can use them to create great things!
    In this Fast Track Course we will cover all the necessary topics to create this amazing Pirate Island.

    We will go over:
    Modelling
    Texturing
    Materials
    Animation
    Lights
    Rendering

    We will start with the basics of the software and i will be sharing all the tips and tricks i have gathered for the last decade so that you can start making amazing things from chapter 1. Then we will aproach the design and creation of this little island right here. We will cover modeling from references and creating our own models from our imagination as well. We will animate, add materials and create this amazing scene in just 10 hours.

    Now one more thing we will be going over is how to approach projects, so not only will i be teaching you the technical side of things but also the mindset you should have as an artists to tackle any project.
    This journey can be a little intimidating but i am going to personally be here for you throughout the whole process to answer any question, we also have an amazing community you are welcome to join were you will find more support for all your 3D needs.

    This is it, this course has all the essential tools you need and now the only thing you need to do is start this journey. Join this course and be prepared to learn how to be an amazing artist.
    and dont forget.

    Always Learning, Always Improving.

    Страница курса:


    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Гоха+, начнёт переводить когда запишутся минимум 70-75 человек
     
    Последнее редактирование модератором: 25/11/23
    Vitunjuice, Joxerr и Anastas_maslakas нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.944
    Симпатии:
    9.204
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. Вадим_ru2

    Вадим_ru2 Член клуба

    Регистрация:
    16/2/22
    Сообщения:
    81
    Симпатии:
    39
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Брест
    Язык №1:
    русский
    Давольно интересный курс по майя, обязательно дождусь этого перевода.
     
    Joxerr, Lexxsandr, Гоха+ и ещё 1-му нравится это.
  4. Вадим_ru2

    Вадим_ru2 Член клуба

    Регистрация:
    16/2/22
    Сообщения:
    81
    Симпатии:
    39
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Брест
    Язык №1:
    русский
    Немного посмотрел в оригинале и хочу сказать, что приятно удивлен этим курсом.

    Автор простыми словами объясняет моделинг и после блокаута показывает основы рендера. Первая мысль, зачем рассказывать про рендер в самом начале, мол это не правильно, но нет. Сделал новый элемент или улучших старые и делаешь рендер и так каждый раз. В конце курса получишь знания и итоговую модель, а так же приятный бонус ввиде серии рендеров своего прогресса от блокаута до финальной модели. Вроде мелочь, а приятно.
     
    Joxerr, AlumShaman, Lexxsandr и ещё 1-му нравится это.
  5. askarych

    askarych Заказчик

    Регистрация:
    29/8/22
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Ребята подскажите, в курсе совсем с нуля начинаешь или нужно иметь какой то первоначальный опыт?
     
  6. vagverg

    vagverg Член клуба

    Регистрация:
    19/1/18
    Сообщения:
    206
    Симпатии:
    101
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Французский
  7. vagverg

    vagverg Член клуба

    Регистрация:
    19/1/18
    Сообщения:
    206
    Симпатии:
    101
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Французский
    Вполне можно на начальном этапе , но навыки моделирования сложных моделей после курса
    Elementza – Mastering 3D Modeling in Maya (2022)

    Например этот новый курс 2023-2024 года , сейчас переводится , записывайтесь :
    https://perevodvsem.ru/threads/elementza-mastering-3d-modeling-in-maya-part-1-eng-rus.12132/
     
    Последнее редактирование модератором: 3/12/24