Клуб "Перевод всем"

Симуляция физики мягких тел в Blender 2.9
"Udemy" на русском
[Эксклюзив]

​

Автор: Stephen Pearson

Студия: Udemy

Год: 2021

Продолжительность: 02 час 24 минуты

Язык: Английский

Программное обеспечение: Blender

В этом курсе вы изучите все, что касается симуляций мягких тел в Blender. Простыми словами симуляция мягкого тела - это способ добавить физическое поведение объекту. Это позволит нам создавать флаги, одежду,...

Аудио для игр 101: Как создавать звуки для игр
"Udemy" на русском


​

Автор: Эллиот Каллиган

Год: 2020

Продолжительность: 4 часа 54 минуты

Язык: Английский


Создавайте захватывающие игровые эффекты и саунд-дизайн, изучая художественные и технические навыки аудио для игр.

Погрузитесь в создание звуков для игр, изучив художественные и технические аспекты концептуализации и создания аудио. Мы рассмотрим основы звука в физическом и цифровом виде,использование звука в играх, редактирование звуковых эффектов и их доставку...

Сара Блейкли учит самостоятельному предпринимательству
Masterclass на русском
[Эксклюзив]


​

Автор: Sara Blakely

Студия: Masterclass

Язык: Английский

Продолжительность: 3 часа 30 минут + 48 страниц PDF

Описание:
Основатель Spanx Сара Блейкли научит вас автономным тактикам и своему подходу к изобретению, продаже и маркетингу продуктов, которые полюбятся потребителем....

Ломаем Glue констрейнты с помощью силовых полей

​

Автор: Grayden Solman

Год: 2020

Продолжительность: 1 час 34 минуты

Язык: Английский

Программное обеспечение: Houdini 18

Описание:
GlueConstraints прекрасно работают в Bullet - они быстрые и удобные, но по дефолту они ломаются только от ударов. В этом курсе я расскажу об относительно простом способе разбить Glue произвольными силами, в том числе с помощью полей (fields). Это не слишком сложно, так что обучение...

Композитинг в Nuke для 3D художников
"CGMA" на русском


​

Автор: Behnam Shafiebeik

Студия: CGMA

Год: 2019

Продолжительность: 12 часов 56 минут

Язык: Английский

Программное обеспечение: Nuke

Спойлер: Оригинальное описание

Become a better compositor using Nuke

Nuke Compositing for 3D artists is the perfect course for anyone who works with 3D renders. This includes lighting artist, and FX artists that want to composite and put the final touches on their shots and elements. This is also the...

Unreal Engine 5 - Простой Перевод и Локализация вашей Игры
"Udemy" на русском

​

Автор: Gavin Eisenbeisz

Студия: Udemy

Год: 2021

Продолжительность: 01 часа 00 минут

Язык: Английский

Требования:​

• Базовые знания по Unreal Engine
• Игра или другой проект на Unreal Engine, для перевода

Описание:

Средняя инди-игра может легко удвоить или...​

Создание персонажа в Substance Painter для визуализации в режиме реального времени
"Gumroad" на русском

​

Автор: Artruism Digital

Год: 2021

Продолжительность: 2 часа

Язык: Английский

Программное обеспечение: Zbrush, Mudbox, Maya, Mari, Substance Painter...

Полное разрушение: Том 4 Sparse Pyro
"CGcircuit" на русском


​

Автор: David Adan

Год: 2020

Продолжительность: 3 часа 31 минута

Язык: Английский

Программное обеспечение: Houdini 18

В этом курсе мы выйдем за пределы основ Sparse Pyro солвера для создания детализированных флюид симуляций дыма, пыли и огня, работая над несколькими детализированными примерами, включая разрушающиеся здание, от которого остаются пылевые следы и огромная туча пыли.

После просмотра этого урока вы сможете...

Полноценное руководство по оптимизации видеоигр. Часть 2
Udemy на русском

​

Автор: Penny de Byl

Студия: Udemy

Год: 2021

Продолжительность: 9 часов

Продолжительность данной части: 3 часа 32 мин (глава 6-9)

Язык: Английский

Программное обеспечение: Unity 2020

Как вы думаете, что такое оптимизация игрового проекта? Как считаете: это написание эффективного кода или совершение действий, направленных на максимальное ускорение работы вашей игры? Она делается в самом конце, за несколько дней до выхода игры...

Симуляция ткани в Blender 2.8
"Udemy" на русском
[Эксклюзив]


​

Автор: Stephen Pearson

Студия: Udemy

Год: 2021

Продолжительность: 01 часа 45 минут

Язык: Английский

Программное обеспечение: Blender

В этом курсе вы изучите все, что касается симуляции ткани в Blender 2.8! В первых нескольких секциях мы разберемся, как симуляции работают и за что отвечают различные параметры. После этого я покажу, как сделать взаимодействие...

Креативная композиция со Стивом Хьюстоном неделя 3:
Близость, контраст и ритм в композиции пейзажей
New Masters Academy на русском


​

Автор: Steve Huston

Студия: New Masters Academy

Продолжительность: 1 час 44 минуты

Язык: Английский

В этом шестинедельном курсе, инструктор Стив Хьюстон научит вас основным визуальным компонентам, часто используемым в рисовании. Вы узнаете как линия, очертание и цвет помогают усилить сторителлинг вашей работы. Стив покажет...

Арт-школа для цифровых художников часть 9
"Cubebrush" на русском


​

Автор: Marc Brunet

Год: 2019

Продолжительность: 9 часов 20 минут

Язык: Английский

Программное обеспечение: Photoshop or equivalent

10 частей включенных в полный пакет курса, будут сосредоточены на цифровом искусстве, предоставляя вам лучшую художественную базу, которую вы ожидаете от лучших колледжей по всему миру, но без "воды" и в практичном цифровом формате. Вы получите все необходимые навыки, чтобы...

Программирование на С++ для Unreal Engine: Полный курс по созданию шутера. Часть 4
"Udemy" на русском

​

Автор: Stephen Ulibarri

Студия: Udemy

Год: 2021

Продолжительность: 56 часов

Продолжительность данной части: 11 часов (11-14 глава)

Язык: Английский

Требования:
Понимание основ C++ (возьмите мой курс по C++ !)


Курс совместим с любой версией Unreal...

Рендеринг океана в Redshift
Rebelway на русском


​

Автор: SABER JLASSI

Год: 2020

Продолжительность: 5 часов 40 минут

Язык: Английский

Программное обеспечение: Houdini, Redshift

Описание:

ВРЕМЕННЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
На просмотр и практику этого курса у студента уйдет около 15 часов.

НЕОБХОДИМЫЕ УСЛОВИЯ
Студенты должны иметь базовые представления о Houdini, прежде чем проходить этот курс. Поэтому мы рекомендуем студентам пройти ОДИН из следующих курсов перед началом этого курса:

• Основы Houdini
•...

Рисование в цвете ч.1: Создание цветных миниатюр
[Эксклюзив]
Foundation Patreon на русском

​

Автор: John Park, Matthew Zikry

Студия: Foundation Patreon

Год: 2017

Продолжительность: 00:59:48

Язык: Английский

Другие части серии:
[Foundation Patreon] Silhouette Design [ENG-RUS]...

Туториал по FEM солверу


​

Автор: Grayden Solman

Год: 2020

Продолжительность: 1 час 59 минут

Язык: Английский

Программное обеспечение: Houdini 18

Описание:
В этом уроке я продемонстрирую несколько способов использования FEM-солвера в работе с волокнами для создания процедурного движения. Во-первых, я расскажу об использовании шума при создании органического перемещения, также о гибридных объектах и морщинистых скинах в FEM.
Далее я покажу, как можно использовать периодические функции и...

Введение в FX с помощью Houdini c Мануэлем Таушем. Часть 2
CGMA на русском
[Эксклюзив]

​

Автор: Manuel Tausch

Студия: CGMA

Год: 2018

Продолжительность: 35 часов 30 минут

Продолжительность данной части: 16 часов 30 мин (6-9 неделя)

Язык: Английский

Программное обеспечение: Houdini

Этот курс сосредоточен на VFX, которые сегодня широко востребованы в киноиндустрии. Мы рассмотрим процедурное моделирование, эффекты с...

Анатомия: как рисовать головы


​

Год издания: 2019

Язык: английский

Автор: Mitch Leeuwe

Количество страниц: 44 + 1 час 13 минут
​

В основном я рисую мультяшных, но не гиперреалистичных персонажей. И из-за этого я всегда сосредотачиваюсь сначала на простых формах. Но даже если вы работаете в рамках реалистичной анатомии, я думаю, эта книга будет вам полезна. Именно простые формы – это необходимая основа, на которую художник «нанизывает» детали и мускулы.

Используйте эту книгу, как...

Начинаем работать над лукдевом в Houdini с Brent Le Blanc
"The Gnomon Workshop" на русском


​

Автор: Brent Le Blanc

Год: 2021

Продолжительность: 2 часа 20 минут

Язык: Английский

Программное обеспечение: Redshift, Houdini, Substance Designer, Substance Painter, Maya

Описание:
Houdini быстро становится одним из самых важных инструментов для всего пайплайна по производству фильмов и художественной...

Введение в рисование кистью часть 3: Жесткие поверхности
[Эксклюзив]
Foundation Patreon на русском

​

Автор: John Park

Студия: Foundation Patreon

Год: 2016

Продолжительность: 01:07:00

Язык: Английский

Другие части серии:
[Foundation Patreon] Intro to Brush Pen [ENG-RUS]...