О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Завершено [SVS] Effective Vehicle Design [ENG-RUS]

Тема в разделе "Объекты и техника", создана пользователем Jinny_Nou, 29/3/20.

Метки:
Этап:
Завершена
Цена:
7000.00 руб
Участников:
16 из 16
Переводчик:
Water
Расчетный взнос:
481.25 руб
Дата сборов: 15.08.24
  1. Jinny_Nou

    Jinny_Nou Модератор

    Регистрация:
    3/3/15
    Сообщения:
    2.018
    Симпатии:
    1.436
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Эффективный дизайн транспорта
    "Society of Visual Storytelling" на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 690 руб

    [​IMG]
    Автор: Jake Parker

    Год:

    Продолжительность: 2 часа

    Язык: Английский

    Профессиональный иллюстратор Шейн Хант научит вас всему необходимому, чтобы начать разрабатывать дизайн транспорта, который запомнится зрителям и будет соответствовать вашей истории. В ходе данного курса студенты создадут уникальный дизайн лодки, автомобиля и летательного аппарата.

    Умение правильно разрабатывать дизайн транспорта значительно продвинет вашу историю!

    Вы уже научились рисовать автомобиль в курсе Джейка Паркера «Как нарисовать что угодно». Но умение рисовать транспорт — это только начало! Транспортные средства могут быть аксессуарами, средой или даже персонажами. Профессиональный иллюстратор Шейн Хант научит вас всему необходимому, чтобы начать разрабатывать дизайн транспорта, который запомнится зрителям и органично впишется в историю.

    Из этого курса вы узнаете:
    • Как создать оригинальный дизайн транспортного средства с нуля.
    • Как передать характер транспортного средства через его дизайн.
    • Как уравновесить форму и функциональность.
    • Плюсы и минусы использования справочного материала.
    • Различные техники и упражнения для разработки креативного дизайна транспорта.

    Learn from professional illustrator Shane Hunt as he teaches everything you need to start designing vehicles that are both memorable and story-driven. Students will finish the course with an original boat, car and flying vehicle design.

    Knowing how to effectively design vehicles will greatly benefit your storytelling!

    You learned how to draw a car in Jake Parker’s How to Draw Everything. But knowing how to draw a vehicle is just the start! Vehicles can be accessories, environments and even sometimes even characters in their own right. Learn from professional illustrator Shane Hunt as he teaches everything you need to start designing vehicles that are both memorable and story-driven.

    In this class you will learn:
    • How to create an original vehicle design from start to finish
    • How to convey a vehicle’s personality through its design
    • How to balance form and function
    • The value and danger of using reference
    • Different techniques and exercises to generate creative vehicle designs

    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Water, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 25/8/24
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.614
    Симпатии:
    8.890
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.614
    Симпатии:
    8.890
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)

    Произошла замена переводчика, переводчик теперь Water, пример перевода заменим чуть позже
     
    AlumShaman нравится это.