О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Завершено [CGCircuit] The Complete Guide to ZIVA Dynamics Part 1 [ENG-RUS]

Тема в разделе "Скиннинг и Симуляция мышц", создана пользователем Helluvallyric, 17/4/22.

Этап:
Завершена
Цена:
33500.00 руб
Участников:
40 из 40
Переводчик:
Helluvallyric
Расчетный взнос:
921.25 руб
Дата сборов: 17.05.24
  1. Helluvallyric

    Helluvallyric Переводчик

    Регистрация:
    27/3/16
    Сообщения:
    4.375
    Симпатии:
    321
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Французский
    Полное руководство по ZIVA Dynamics. Часть 1
    "CGcircuit" на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 1382 руб

    [​IMG]

    Автор: ALAOUCHICHE Abdelhamid

    Год: 2022

    Продолжительность: 19 часов 45 минут

    Продолжительность данной части: 9 часов 34 минуты (Глава 1-6)

    Язык: Английский

    Программное обеспечение:
    Autodesk Maya 2022, Ziva 1.9, ZBrush

    Ziva Dynamics — это плагин, который использовался во многих голливудских фильмах и фильмах Marvel, таких как «Веном», «Капитан Марвел», «Человек-паук», «Годзилла», «Джуманджи».Ziva недавно была адаптирована в таких играх, как «Hellblade 2 Senua's Saga», и будет использоваться еще больше после того, как ее приобрела компания Unity3D.
    Пайплайн работы с Ziva может быть пугающим, потому что все в нем связано друг с другом от моделирования до анимации.Курс разделен на несколько глав, большинство лекций длятся менее 12 минут (самая длинная лекция — 15 минут), чтобы студентам было легче следовать и возвращаться к любой конкретной теме в любое время, если это необходимо.

    Содержание:


    Глава 01 - Моделирование.

    Студенты узнают, как разместить кости, мышцы и как быстро создать фасцию и внутреннюю сетку, чтобы создать корректную топологию. Несмотря на то, что в студии вы не будете заниматься моделированием, вам необходимо обладать этими знаниями, чтобы помочь моделлеру создать подходящую модель для Ziva.

    Глава 02 - Риггинг.

    Самая длинная глава и сердце Ziva, потому что все мышцы и их деформации будут работать поверх нашего рига. Поэтому мы обязательно учим студентов, как анатомически ригать персонажа, используя пару методов.

    Глава 03 - МОКАП.

    Ziva — это плагин, основанный на реальных деформаций. Студенты узнают о преимуществах созданного ранее рига и о том, насколько легко риг может быть настроен для применения MOCAP анимации любого типа; Также аниматор может ввести ручную настройку, используя наш дружественный риг.

    Глава 04 - ZIVA.

    Студенты начнут изучать плагины Ziva с практического подхода, практически, на каждой лекции они изучают функции Ziva, совершенствуя свои риги Ziva. Мы завершим эту главу, изучив, как объединить скелетный меш и симуляцию ziva вместе, чтобы получить анимацию пальцев и головы. Мы также рассмотрим наиболее часто встречающиеся проблемы и как их решать в ходе симуляции.

    Для кого этот курс:


    Этот курс предназначен для риггеров / технических художников, которые хотят поднять свои навыки рига на новый уровень, что сделает их более сильными кандидатами на работу. К концу этого курса студенты смогут создавать высококачественных персонажей / существ, готовых к анимации и симуляции.

    Другие части:
    [CGCircuit] The Complete Guide to ZIVA Dynamics Part 1 [ENG-RUS]
    [CGCircuit] The Complete Guide to ZIVA Dynamics Part 2 [ENG-RUS]



    Страница курса:

    Пример перевода:



    Курс зарезервировал Helluvallyric, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 27/5/24
    glary888 нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.614
    Симпатии:
    8.890
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. CatBad

    CatBad Заказчик

    Регистрация:
    28/8/20
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    1
    Язык №1:
    Русский
    Товарищи, аниматоры, активнее записываемся на перевод.
    Ziva Dynamics- это будущие!
     
    negost нравится это.
  4. glary888

    glary888 Заказчик

    Регистрация:
    15/8/22
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Как записаться?
     
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.614
    Симпатии:
    8.890
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    справа под списком участников, кнопка записаться
     
  6. Daryk

    Daryk Магистр клуба

    Регистрация:
    12/4/16
    Сообщения:
    184
    Симпатии:
    118
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Парни поднажмем , курс уже есть !!!
     
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.614
    Симпатии:
    8.890
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Так как народу много но не достаточно чтобы перевести курс за 1 раз, было принято решение разделить тему на 2 части и запустить все части сразу на перевод. Все участники автоматически во время разделения темы переносятся, всем новым участникам нужно записываться в остальные части самостоятельно.
     
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.614
    Симпатии:
    8.890
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
  9. nechik5

    nechik5 Заказчик

    Регистрация:
    22/12/14
    Сообщения:
    11
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Запишите меня пожалуйста
     
  10. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.614
    Симпатии:
    8.890
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавил )