Ландшафт при помощи спутниковых данных

В первой части урока, Алекс Альварез поделится своей техникой создания реального ландшафта при помощи спутниковых данных. В первом томе, вы приобретете навыки, необходимые для создания участков со спутниковых камер.

Подробнее

Использование кинематографии в визуализации

3Ds Max предлагает полный спектр настроек 3D камеры. Этот курс покроет основные вопросы касаемые рига камеры, анимации и таких спец-эффектов, как: Моушн Блур и Глубина Резкости.

Подробнее

Техники Мэт-пэйнтинга для концептуального дизайна

В этой лекции, Франческо Корвино поделиться своей методикой по конструированию окружений и фотореалистичным подходом к созданию Концептуальных дизайнов для индустрии кино.

Подробнее

Основы моделирования игрового окружения

Моделирование окружающей среды является неотъемлемой частью создания игрового уровня. Данный курс начинается с блочной планировки сцены подземелья. Далее, вы разобьете сцену на отдельные ассеты и подготовите пропы в Zbrush.

Подробнее

Основы текстурирования игрового окружения

Порой, создание игровых текстур является сложным и довольно запутанным процессом. В этом курсе - Основы текстурирования игрового окружения, мы займёмся текстурированием окружения состоящего из множества различных материалов.

Подробнее

Продвинутые техники и способы работы в VUE

В этом обучающем ролике по работе в программе Vue мы узнаем, как применять готовые пейзажи, созданные в VUE в других приложениях.

Подробнее

Рисуем текстуры окружения

В этом курсе, мы будем разбирать процесс моделирования и раскрашивания ветхой старенькой хижины! (курс из 3-х частей)

Подробнее

Unity 2017: Architectural Visualization

Этот курс поможет вам шаг за шагом создать среду с эффектом погружения, на основе знаменитого проекта «Fallingwater» Фрэнка Ллойда Райта.

Подробнее

Искусственный Интеллект в Unity

Вашим неигровым персонажам (NPC) не хватает драйва и амбиций? Они медленные, глупые и постоянно стучат головой о стену? Тогда этот курс для вас!

Подробнее

Создание Шейдеров с нуля на Cg и HLSL

Этот курс представляет собой исчерпывающие руководство по программированию на Cg и HLSL (High Level Shader Language) в Unity's Shaderlab, для создания собственных визуализаций эффектов поверхностей для окраски и освещения игровых объектов.

Подробнее

Машинное обучение с Unity

Представляете, если бы вы могли создать персонажа, который может обучаться во время игры? Сколько игр можно придумать и реализовать, в которых враги становятся хитрее игрока? В этом вся суть машинного обучения в играх.

Подробнее

Создание Воксельных миров в стиле Майнкрафт

Знаете ли вы, что в Minecraft нет ни одного куба? Вы когда-нибудь смотрели на Minecraft и задавались вопросом: «Как они это сделали?».

Подробнее

Анимация в Unity. Версия 2018

Это руководство по Unity-анимации в Mecanim, расчитано на начинающих аниматоров и тех, кто работает с Unity и хочет оживить своих персонажей в игровом окружение; для всех, кто хочет узнать аспекты работы системы mecanim.

Подробнее

Изучение Unity Networking с нуля

В этом курсе, Пенни проведет вас от самых основ создания простой клиент\сервер игры, с использованием системы Unity UNET, вплоть до создания и управления системы самого лобби.

Подробнее

Разработка прототипа игры в Unity

Вы когда-нибудь задумывались над тем, как создать игру с нуля? В этом курсе «Game Prototyping in Unity» вы узнаете именно это, разберетесь во всех шагах, необходимых для создания игрового прототипа.

Подробнее

Продвинутая Архитектурная Визуализация Интерьеров

Вы обучитесь профессиональному воркфлоу и работе с инструментами, которые используются в отрасли для достижения потрясающих фотореалистичных 3D результатов.

Подробнее

Спецэффекты в визуализации дизайна

Визуализация дизайна может помочь вам грамотно передать все ваши идеи клиентам, привлечь их внимание к воплощению задуманных концепций в жизни.

Подробнее

Переводит Переводы AlexandrGame

Тема в разделе "О Переводчиках и очередь переводов", создана пользователем Antonio, 7/3/16.

  1. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    19.794
    Симпатии:
    4.009
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Переводчик AlexandrGame


    Переводит: Видеокурсы

    Языки: Английский

    Направления перевода: 3D графика, Разработка игр, Архитектурная визуализация.

    Направления перевода по программам:
    Unity, Autodesk 3Ds Max, World Machine, Autodesk Maya, ZBrush.


    Бесплатные переводы:
    [CGCookie] Unity Basics: Introduction for Beginners [ENG-RUS]

    Переведённые курсы (завершённые заказы):
    [3DMotive] Terrain In World Machine [ENG-RUS]
    [Udemy] 3ds Max + V-Ray: PRO material workflow [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Building a Realistic Aerial Forest Scene in 3ds Max [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Indie Game Development Pipeline Volume 1 [ENG-RUS]
    [Udemy] 3ds Max Advanced Modeling Furniture [ENG-RUS]

    [Digital Tutors] Indie Game Development Pipeline Volume 2 [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Indie Game Development Pipeline Volume 3 [ENG-RUS]
    [Udemy] Create a game asset from start to finish [ENG-RUS]
    [CGCookie] Creating Digital Environments for Film [ENG-RUS]
    [Udemy] 3ds Max + V-Ray: 3ds Max PRO in 6 hrs [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] CityEngine in VFX [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Environment Production Workflow: Tips, Tricks and Concepts [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Building a Landscape from the Ground Up in World Machine [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Indie Game Development Pipeline Volume 4 [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Indie Game Development Pipeline Volume 5 [ENG-RUS]
    [Gumroad] Intro to World Machine [ENG-RUS]
    [AgenZasBrothers] Movie Scene Creation in Blender 3D [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Indie Game Development Pipeline Volume 6 [ENG-RUS]
    [Gumroad] Introduction to Game Art [ENG-RUS]
    [CGCookie] Intro to Unity: Fundamentals of Pathfinding [ENG-RUS]
    [CGCookie] Intro to Unity: Fundamentals of Tree Creation [ENG-RUS]
    [FXPHD] PNT205 3D Plants and Digital Environments [ENG-RUS]
    [CGCookie] Intro to Unity: Fundamentals of Mecanim Animation [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Digital Environment Painting Matte Painting [ENG-RUS]
    [CGCookie] Intro to Unity: Fundamentals of Physics [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Environment Creation for Film and Cinematics [ENG-RUS]

    [3DMotive] Stylized Dungeon Environment Volume 1 [ENG-RUS]
    [CGCookie] Intro to Unity: Fundamentals of UI Design [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Indie Game Development Pipeline Volume 9 [ENG-RUS]
    [CGCookie] Intro to Unity: Fundamentals of Materials and Textures [ENG-RUS]
    [CGCookie] Intro to Unity: Fundamentals of the Unity Interface [ENG-RUS]
    [CGCookie] Intro to Unity: Fundamentals of Particle Systems [ENG-RUS]
    [CGCookie] Intro to Unity: Fundamentals of Game Publishing [ENG-RUS]

    [3DMotive] Stylized Dungeon Environment Volume 2 [ENG-RUS]
    [3DMotive] Stylized Dungeon Environment Volume 3 [ENG-RUS]
    [3DMotive] Stylized Dungeon Environment Volume 4 [ENG-RUS]
    [3DMotive] Killer Tips In Unity 5 Volume 1 [ENG-RUS]
    [3DMotive] Killer Tips In Unity 5 Volume 2 [ENG-RUS]


    Зарезервированные переводы (активные темы):

    [Digital Tutors] Game Asset Production Pipeline for Unity [ENG-RUS]
    [Gumroad] Rock Techniques [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Creating Terrains with Satellite Data Volume 1 [ENG-RUS]



    Зарезервированные переводы (в очереди на перевод):
    [CGCookie] Intro to Unity: Fundamentals of Lighting [ENG-RUS]
    [CGCookie] Intro to Unity: Fundamentals of 2D Development [ENG-RUS]

    [CGCookie] Intro to Unity: Fundamentals of Terrain Generation [ENG-RUS]
    [CGCookie] Intro to Unity: Fundamentals of Image Effects [ENG-RUS]
    [CGCookie] Intro to Unity: Fundamentals of Rigged Animations [ENG-RUS]


    Зарезервированные переводы (набор участников):
    [The Gnomon Workshop] Creating Terrains with Satellite Data Volume 2 [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] The Making of Totem [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Forest Techniques Part 1: Creating Plants in Maya and Mental Ray [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Forest Techniques Part 2: Grass and Plant in Maya and Mental Ray [ENG-RUS]

    [The Gnomon Workshop] Forest Techniques Part 3: Creating Trees In Maya and Paint Effects [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Forest Techniques Part 4: Creating Trees In Maya and Onyx [ENG-RUS]

    [Digital Tutors] Creating a Swampy Landscape Using V-Ray Scatter in Maya [ENG-RUS]
    [Lynda] Creating Urban Game Environments in 3ds Max [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Kit Bashing Game Assets to Speed Up Workflows in 3ds Max and Unity [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Indie Game Development Pipeline Volume 7 [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Indie Game Development Pipeline Volume 8 [ENG-RUS]
    [e-on software] Plant Factory official lessons [ENG-RUS]
    [Helloluxx] Natural Environments [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Rendering Day and Night Section Views in 3ds Max and V-Ray [ENG-RUS]
    [Helloluxx] Advanced Architectural Landscaping Techniques [ENG-RUS]

    [Pluralsight] Creating a Realistic Low Poly Tree in 3ds Max [ENG-RUS]
    [Udemy] Unity3D Professional 2D Game Development From A to Z [ENG-RUS]

    [Udemy] 3D Visualization For Beginners: Interior Scene with 3DS MAX [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Creating Realistic Vegetation and Foliage with XGen and RenderMan [ENG-RUS]
    [Lynda] 3ds Max: Cinematography for Visualization [ENG-RUS]

    [Digital Tutors] Creating Interior Walk-Throughs in Unity [ENG-RUS]
    [CGCookie] Creating Plants in Blender [ENG-RUS]
    [Udemy] Shader Forge for Unity 3D Volume 1 [ENG-RUS]
    [Udemy] Shader Forge for Unity 3D Volume 2 [ENG-RUS]
    [Udemy] Introduction to World Machine [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Creating Architectural Visualizations Using Enlighten in Unity [ENG-RUS]
    [Packt Publishing] Building an RPG with Unity 5.x [ENG-RUS]
    [Packt Publishing] Unity 5: Creating the Game Environment [ENG-RUS]

    [Gumroad] Complete Vehicle Production in Blender [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Matte Painting Techniques for Concept Design [ENG-RUS]
    [Udemy] Learn 3ds max and vray : Making of House in the Forest [ENG-RUS]

    [Pluralsight] Game Environment Texturing Fundamentals [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Game Environment Modeling Fundamentals [ENG-RUS]

    [Lynda] VUE: Animating a Landscape [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Advanced Techniques and Workflows in Vue [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Unity Fundamentals [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Unity Physics Fundamentals [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Unity Lighting Fundamentals [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Unity C# Scripting Fundamentals [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Unity UI Fundamentals [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Unity Navigation Fundamentals [ENG-RUS]

    [Pluralsight] Unity Gameplay Programming Fundamentals [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Unity Animation Fundamentals [ENG-RUS]

    [Pluralsight] Unity 2D Physics Fundamentals [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Unity Materials Fundamentals [ENG-RUS]

    [3DMotive] Hand Painted Enviro Texturing Volume 1 [ENG-RUS]
    [3DMotive] Hand Painted Enviro Texturing Volume 2 [ENG-RUS]
    [3DMotive] Hand Painted Enviro Texturing Volume 3 [ENG-RUS]
    [Lynda] Unity 2017: Architectural Visualization [ENG-RUS]
    [Udemy] The Beginner's Guide to Artificial Intelligence in Unity [ENG-RUS]
    [Lynda] 3ds Max: Special Effects for Design Visualization [ENG-RUS]
    [Uartsy] Creating High-Res Game Assets in ZBrush and 3DS Max [ENG-RUS]
    [Udemy] 3ds Max & Vray: Advanced Arch Viz Interiors [ENG-RUS]

    [Udemy] Shader Development from Scratch for Unity with Cg [ENG-RUS]
    [Udemy] A Beginner's Guide To Machine Learning with Unity [ENG-RUS]

    [Lynda] Unity: 3D Level Design [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Game Prototyping in Unity [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Creating Game Environments in Unity and Maya [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Developing Custom Shaders in Unity [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Unity AR Fundamentals [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Unity VR Fundamentals [ENG-RUS]

    [Udemy] How to Program Voxel Worlds Like Minecraft with C# in Unity [ENG-RUS]
    [Udemy] The Beginner's Guide to Animation in Unity [ENG-RUS]
    [Udemy] Unity Networking From Scratch for Unity 2018+ [ENG-RUS]


    Примеры перевода:
     
    Последнее редактирование: 18/4/18 в 17:54
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    19.794
    Симпатии:
    4.009
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    очередь на перевод ноябрь-декабрь 2017 определена