Акция! с 01.05.2023 по 31.05.2023

На время акции все завершённые переводы по расчётному взносу, а не по взносу после завершения. Любой готовый перевод можно приобрести. Клубом переведено 3400 курсов и книг.

Подробнее

Создание коммерческого 3D игрового персонажа в Blender

Это реальный персонаж для реальной игры, сделанный полностью в реальном времени со всеми заминками и решениями проблем от профессионального 3D-художника, который постоянно много говорит, так что имейте в виду!

Подробнее

Упражнения по рисованию окружения с Натаном Фоуксом

Укрепите свои творческие мускулы с Натаном Фоуксом, концепт-художником и цветовым стилистом студии DreamWorks, Disney, Blue Sky Studios и многих других!

Подробнее

Анатомия лица и портрет в Blender

Случалось ли вам часами лепить и текстурировать лицо, но сколько бы вы ни прикладывали усилий, результат выходил не таким, как вы хотели? Вы устали от того, что возитесь на месте и ваши навыки не растут? Тогда добро пожаловать на курс анатомии лица и портрета для художников…

Подробнее

Создание игры файтинга в Unity

В этом курсе я покажу вам, как создать файтинг игру в Unity. Мы создадим экран выбора персонажа, а также добавим ИИ, чтобы он мог сражаться с вами. А главное, мы сделаем им достойный уровень интеллекта, чтобы они были такие же эффективные, как и противники-люди.

Подробнее

Изучите OpenGL на Python для графики и игр

Зачем вам изучать OpenGL? Знание OpenGL откроет вам, что происходит "под капотом" других графических и игровых движков, даст вам превосходные навыки решения проблем и устранения неполадок в других приложен

Подробнее

Продвинутая анимация c Aaron Blaise

Если вы хотите поднять свои способности к анимации на новый уровень, то не стоит пропускать этот курс! Независимо от того, начинающий вы или опытный художник-аниматор, эти веселые и увлекательные видео научат вас чему-то новому!

Подробнее

Zbrush для 3D-печати: оживите свои 3D-модели

Вы заинтересованы в 3D-печати, но не знаете, с чего начать? Хотели бы вы создавать потрясающих персонажей, пропсы? В этом курсе мы узнаем всю необходимую информацию, чтобы воплотить ваши идеи в жизнь и в реальном мире благодаря технологии 3D-печати.

Подробнее

Введение в Speedtree

Мы начнем курс с основ Speedtree. Затем мы рассмотрим создание различной растительности деревьев, использование процедурного подхода и рисования от руки, кривые, ноды и генераторы, создание растительности для приложений VFX, а также игр в реальном времени.

Подробнее

Иллюстрация ключевого кадра для производства

Этот курс обучает студентов созданию красивых и кинематографичных иллюстраций ключевых кадров. С помощью сочетания техник рендеринга, мы работаем с важными элементами создания ключевого кадра, такими как композиция, цвет, настроение и освещение.

Подробнее

Знакомство с Massive Prime

В этом курс Reza Ghobadinic покажет ключевые аспекты работы с Massive Prime, поделиться с вами хитростями из продакшена для создания невероятных симуляций толпы для фильмов и TV.

Подробнее

Динамический эскиз 2 с Патриком Баллестерос

Основы рисования это самый важный аспект работы дизайнера. Этот курс опирается на уроки курса Динамический набросок 1, и продолжает практическое применение этих навыков для рисования на локации, чтобы создавать новые концепты на основе определенных тем.

Подробнее

Изучение создания игр с ИИ с помощью Python 3

Если вы хотите научиться создавать собственные игры с искусственным интеллектом с помощью Python, то этот курс для вас!

Подробнее

Полная инструкция для новичков по Blender 3.2

ривет, это Мортеза из АртСтудио. Вы должно быть одни из тех, кто ищет курс, который включает в себя самые важные темы в Blender. Именно поэтому мы создали пособие, которое способно сделать из новичка продвинутого пользователя в Blender 3.2.

Подробнее

Как усовершенствовать рисунок человеческого тела

Я делюсь с вами теми методами, которые сам использовал на протяжении многих лет при создании иллюстраций для комиксов, в процессе раскадровки, когда участвовал в создании телевизионных проектов.

Подробнее

Кинематографическое освещение в Maya

Привет, ребята, вы бы хотели создавать потрясающие визуализации, которые с гордостью можно размещать в своем портфолио? А научиться создавать композиции в кинематографичном стиле? Если да, то приветствую вас на этом курсе.

Подробнее

О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 3400 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Переводит Переводы Water

Тема в разделе "О Переводчиках и очередь переводов", создана пользователем Antonio, 3/8/15.

  1. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    37.883
    Симпатии:
    8.027
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Переводчик Water

    Переводит озвучкой

    Языки: Английский

    Направления перевода: 3D графика, Цветокоррекция, Цифровая живопись, Видеомонтаж, Композитинг, Игровые движки, Традиционная живопись, 3D-скульптинг

    Направления перевода по программам: 3D max, Zbrush, Photoshop, After Effects,Maya, Premiere Pro, Unity, UE4, Corel Painter, 3D-Coat

    Бесплатный перевод:
    [Scott Robertson] 2032 hot rod design [ENG-RUS]


    Переведённые курсы (завершённые заказы):

    [Schoolism] Rendering Reflective Surfaces [ENG-RUS]
    [Schoolism] Painting with Light and Color [ENG-RUS]
    [Schoolism] Pictorial Composition [ENG-RUS]
    [Society of Visual Storytelling] Painting Color and Light [ENG-RUS]
    [CG Master Academy] The Art of Color And Light [ENG-RUS]
    [Masterclass] James Patterson Teaches Writing [ENG-RUS]
    [Скулизм] Environment Design [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Introduction to Composition and Camera Movement [ENG-RUS]
    [Lynda] DaVinci Resolve 12 Essential Training [ENG-RUS]
    [Скулизм] Lighting for Story and Concept Art [ENG-RUS]
    [Gumroad] Introduction To 3d Coat [ENG-RUS]
    [Lynda] DaVinci Resolve 12 Advanced Color Grading [ENG-RUS]
    [FXPHD] GRD201 The Craft of Color Grading [ENG-RUS]
    [FXPHD] GRD202 The Craft of Color Grading II [ENG-RUS]
    [Gumroad] Laws of Color Vol 1 Photoshop Edition [ENG-RUS]
    [Hollywood camera work] Hollywood Camera Work The Master Course All CD 1-6 Full [ENG-RUS]
    [Udemy] Introduction to 3D Coat [ENG-RUS]
    [Gumroad] Hand Painting a Sci-Fi Rifle [ENG-RUS]
    [Lynda] DaVinci Resolve Guru: Mastering Scopes [ENG-RUS]
    [SVS] Creative Environment Design [ENG-RUS]
    [Skillshare] Indie Filmmaking Achieving the Blockbuster Look on a DIY Budget [ENG-RUS]
    [Gumroad] 3D Coat Hard Surface Basics [ENG-RUS]
    [Lynda] DaVinci Resolve 12 Essential Training Updates [ENG-RUS]
    [Gumroad] 3D Coat Hard Surface Character [ENG-RUS]
    [Uartsy] Mastering Light and Form [ENG-RUS]
    [Udemy] Hard Surface Modeling and Sculpting Course in 3D Coat [ENG-RUS]
    [Gumroad] Laws of Color Vol 2 Photoshop Edition [ENG-RUS]
    [Ripple Training] Compositing in DaVinci Resolve 12.5 [ENG-RUS]
    [Скулизм] Essentials of Realism [ENG-RUS]
    [SlickforceSystem] Mastering Lighting [ENG-RUS]
    [CreativeLive] The Lone Wolf Filmmaker [ENG-RUS]
    [Pluralsight] Psychological Editing in Adobe Premiere Pro [ENG-RUS]
    [JOEY L] Cinematic Color Grading [ENG-RUS]
    [CreativeLIVE] Shooting Documentary Short Films [ENG-RUS]
    [Shane Hurlbut] Introduction to Cinematography: The Art of Visual Storytelling [ENG-RUS]
    [Full Time Filmmaker] Become a Full Time Filmmaker Part 2 [ENG-RUS]
    [Gumroad] Hand Painting Fur in 3D Coat [ENG-RUS]
    [FXPHD] EDT201 The Craft of Editing [ENG-RUS]
    [RGG EDU] Creative Photoshop Techniques [ENG-RUS]
    [Masterclass] Martin Scorsese Teaches Filmmaking [ENG-RUS]
    [Art Camp] Art Camp 1 Part 1 [ENG-RUS]
    [Lynda] LED & Compact Video Lighting [ENG-RUS]
    [Lynda] Video Lighting and Grip Basics [ENG-RUS]
    [Lynda] Cinematic Video Lighting [ENG-RUS]
    [Masterclass] Ron Howard Teaches Directing [ENG-RUS]
    [Art Camp] Art Camp 1 Part 2 [ENG-RUS]
    [Art Camp] Art Camp 2 Part 1 [ENG-RUS]
    [RGG EDU] The Science Of Color [ENG-RUS]
    [Art Camp] Art Camp 2 Part 2 [ENG-RUS]
    [Скулизм] Landscape Sketching in Watercolor and Gouache [ENG-RUS]
    [Lynda] Advanced Cinematic Video Lighting [ENG-RUS]
    [Скулизм] Digital Painting with Craig Mullins [ENG-RUS]
    [MZed] Philip Bloom's Cinematic Masterclass [ENG-RUS]
    [Tutsplus] How to Color Grade Video [ENG-RUS]
    [dvxuser] Lighting for Film & Television [ENG-RUS]
    [Art Camp] Art Camp: Environment Concept Design Part 1 [ENG-RUS]
    [Art Camp] Art Camp: Environment Concept Design Part 2 [ENG-RUS]
    [RGG EDU] The Complete Guide To Composite Photography Color & Composition Part 1 [ENG-RUS]
    [PBS] Joseph Campbell and the Power of Myth [ENG-RUS]
    [Art Camp] Art Camp 3: Landscapes Part 1 [ENG-RUS]
    [Alfred Hitchcock] Alfred Hitchcock's Masterclass on Filmmaking [ENG-RUS]
    [Lynda] Video Lighting: Outdoor Techniques [ENG-RUS]
    [Masterclass] David Lynch Teaches Creativity and Film [ENG-RUS]
    [New Masters Academy] Rendering Techniques with Chris Legaspi Part 1 [ENG-RUS]
    [Art Camp] Art Camp 3: Landscapes Part 2 [ENG-RUS]
    [PRO EDU] Learning to Light Day Interiors [ENG-RUS]
    [New Masters Academy] Rendering Techniques with Chris Legaspi Part 2 [ENG-RUS]
    [New Masters Academy] Rendering Techniques with Chris Legaspi Part 3 [ENG-RUS]
    [New Masters Academy] Rendering Techniques with Chris Legaspi Part 4 [ENG-RUS]
    [MZed] Mastering Color [ENG-RUS]
    [Lynda] DaVinci Resolve Guru: Color Correcting Log, Raw, and Flat Footage [ENG-RUS]
    [MZed] Directing Color [ENG-RUS]
    [New Masters Academy] Rendering Techniques with Chris Legaspi Part 5 [ENG-RUS]
    [New Masters Academy] Rendering Techniques with Chris Legaspi Part 6 [ENG-RUS]
    [New Masters Academy] Rendering Techniques with Chris Legaspi Part 7 [ENG-RUS]

    [RGG EDU] Advanced Texture Cleanup [ENG-RUS]
    [Lynda] Cinematic Composition for Video Productions [ENG-RUS]
    [PRO EDU] Blocking & Lighting A-Z [ENG-RUS]
    [Hurlbut Visuals] Advanced Commercial Directing Bundle [ENG-RUS]
    [Скулизм] Understanding Textures with Jonathan Hardesty [ENG-RUS]
    [New Masters Academy] Rendering Techniques Part 8: Watercolor with Chris Legaspi [ENG-RUS]
    [New Masters Academy] Rendering Techniques Part 9: Oil Painting with Chris Legaspi [ENG-RUS]
    [Lowepost] Color management workflow in Davinci Resolve [ENG-RUS]
    [Cinema Mastery] Lighting Secrets Workshop [ENG-RUS]
    [FilmSimplified] Color Matching - Simplified [ENG-RUS]
    [SVS] Painting Texture and Details [ENG-RUS]
    [MZed] Cinematography: Mastering the Image [ENG-RUS]
    [Скулизм] Introduction to Visual Development with Victoria Ying [ENG-RUS]
    [Ezra Cohen] Residual income for creatives [ENG-RUS]
    [FilmeditingPRO] Secrets of Creative Editing [ENG-RUS]
    [Waqas Qazi] Freelance Colorist Part 1 [ENG-RUS]
    [Waqas Qazi] Freelance Colorist Part 2 [ENG-RUS]
    [Waqas Qazi] Freelance Colorist Part 3 [ENG-RUS]
    [Waqas Qazi] DaVinci Resolve 17 New Features Overview - Start to Finish [ENG-RUS]
    [New Masters Academy] Photoshop for Traditional Artists with Chris Legaspi Part 1 [ENG-RUS]
    [MZed] The Art & Technique of Film Editing [ENG-RUS]
    [CreatureTeacher] Taking Control of Color with Ronnie Williford [ENG-RUS]

    [FXPHD] DCT303 Advanced Digital Colour Theory [ENG-RUS]
    [Waqas Qazi] DaVinci Resolve 17 Creative Tutorial - Music Video Color Grading SECRETS [ENG-RUS]
    [Academy of Storytellers] Cinematography and Lighting Workshop [ENG-RUS]
    [Marco Bucci] Understanding and Painting the Head [ENG-RUS]
    [Скулизм] Color and Light Workout with Nathan Fowkes Part 1 [ENG-RUS]
    [Скулизм] Color and Light Workout with Nathan Fowkes Part 2 [ENG-RUS]
    [Masterclass] James Cameron Teaches Filmmaking [ENG-RUS]
    [Art Camp] Art Camp 3: Landscapes Part 3 [ENG-RUS]
    [PRO EDU] Essential Photoshop Tools [ENG-RUS]
    [RGG EDU] The Complete Guide To Composite Photography Color & Composition Part 2 [ENG-RUS]
    [Скулизм] Environment and Light with John Burton [ENG-RUS]
    [RGG EDU] The Complete Guide To Composite Photography Color & Composition Part 3 [ENG-RUS]
    [Waqas Qazi] How to Color Grade a Travel and Wedding Videos [ENG-RUS]
    [Schoolism] Digital Landscape Painting Workout with Nathan Fowkes Part 1 [ENG-RUS]
    [Скулизм] Drawing Workout with Iain McCaig [ENG-RUS]

    [Schoolism] Digital Landscape Painting Workout with Nathan Fowkes Part 2 [ENG-RUS]
    [PRO EDU] The Science Of Color Part 2 [ENG-RUS]
    [Filmeditingpro]The Art of Action Editing [ENG-RUS]
    [Lynda] Creating a Short Film: 03 Pre-Production [ENG-RUS]
    [Hurlbut Academy] Cinematography: Day Interiors Vol II [ENG-RUS]
    [FXPHD] Introduction to Mocha Pro [ENG-RUS]
    [Lynda] Introduction to Video Dialogue Editing [ENG-RUS]
    [Hurlbut Visuals] How to light high key commercials [ENG-RUS]
    [Schoolism] Digital Painting Workout with Wouter Tulp Part 1 [ENG-RUS]
    [Waqas Qazi] DaVinci Resolve 17 Tutorial - 2 EASY Steps to Recover Highlights [ENG-RUS]
    [FXPHD] Geometry Tracking and Compositing in Nuke [ENG-RUS]
    [Schoolism] Digital Painting Workout with Wouter Tulp Part 2 [ENG-RUS]
    [MZed] Short Films 101 [ENG-RUS]
    [Schoolism] Digital Painting Workout with Wouter Tulp Part 3 [ENG-RUS]
    [Gumroad] Rendering Tutorial Part 1 Light and Color on Form [ENG-RUS]
    [Academy Of Storytellers] Crafting Emotionally Moving Films [ENG-RUS]
    [Gumroad] Rendering Tutorial Part 2: Folds and Fabrics [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Nuke camera tracking essential training [ENG-RUS]
    [Lynda] PFTrack Essentials [ENG-RUS]
    [MZed] Understanding LUTs: Theory and Application [ENG-RUS]

    [Schoolism] Starting Your Journey with Cody Gramstad [ENG-RUS]
    [Academy Of Storytellers] Learn The Art & Business Of Commercial Filmmaking [ENG-RUS]
    [Rebelway] Advanced compositing for VFX [ENG-RUS]
    [Udemy] Material Rendering in Photoshop 2020 | Concept Art [ENG-RUS]

    [Скулизм] Watercolor Fundamentals with Gonzalo Carcamo [ENG-RUS]
    [Schoolism] Environment Design Workout with Nathan Fowkes Part 1 [ENG-RUS]

    Зарезервированные переводы (активные темы):

    Июнь
    [Schoolism] Environment Design Workout with Nathan Fowkes Part 2 [ENG-RUS] Дата сборов: 17.06.23
    Июль

    [Schoolism] Character Design Workout with Stephen Silver [ENG-RUS] Дата сборов: 26.07.23
    Август
    [Udemy] Screenwriting: Pitching Your Screenplay or Novel in 60 Secs [ENG-RUS] Дата сборов: 16.08.23

    [FXPHD] Photorealism in Compositing with NUKE: Fundamentals [ENG-RUS] Дата сборов: 28.08.23

    Зарезервированные переводы (в очереди на перевод):



    Зарезервированные переводы (набор участников):

    Рисование и цифровая живопись:

    [New Masters Academy] Photoshop for Traditional Artists with Chris Legaspi Part 2 [ENG-RUS]
    [New Masters Academy] Photoshop for Traditional Artists with Chris Legaspi Part 3 [ENG-RUS]
    [New Masters Academy] Photoshop for Traditional Artists with Chris Legaspi Part 4 [ENG-RUS]
    [New Masters Academy] Photoshop for Traditional Artists with Chris Legaspi Part 5 [ENG-RUS]
    [New Masters Academy] Photoshop for Traditional Artists with Chris Legaspi Part 6 [ENG-RUS]
    [New Masters Academy] Portrait Drawing for Beginners Part 1 [ENG-RUS]

    [Schoolism] Faery Workout with Iris Compiet [ENG-RUS]
    [Gumroad] Painting Materials Video Tutorial [ENG-RUS]

    [Schoolism] Keyframe Workout with Pablo Carpio [ENG-RUS]
    [Schoolism] Expressive Characters Workout with Wouter Tulp [ENG-RUS]
    [Schoolism] A Frame A Day Workout with Helen Mingjue Chen [ENG-RUS]

    [Schoolism] Visual Development Step by Step with Sylvain Marc [ENG-RUS]
    [Schoolism] Creating A Gallery Show with Nathan Fowkes [ENG-RUS]
    [Schoolism] Pictorial Composition Workout [ENG-RUS]


    Освещение в кино:
    [Hurlbut Academy] Learning to Light Night Exteriors [ENG-RUS]
    [Hurlbut Academy] Poor Mans Process: Moonlight [ENG-RUS]
    [Hurlbut Academy] How to shoot a beer commercial [ENG-RUS]

    [Hurlbut Visuals] How to use bounce light [ENG-RUS]

    Цветокоррекция:
    [FXPHD] DCT301 Camera Tech and Colour Science [ENG-RUS]
    [FXPHD] DCT302 Advanced Color Theory and ACES Workflow [ENG-RUS]
    [FXPHD] Introduction to Digital Colour Theory [ENG-RUS]

    [MZed] The Definitive Guide to DaVinci Resolve [ENG-RUS]
    [MZed] Color Correction with DaVinci Resolve [ENG-RUS]

    [Lowepost] Sky Replacement in DaVinci Resolve Fusion [ENG-RUS]
    [Lowepost] DaVinci Resolve Beauty Retouching [ENG-RUS]

    [Lowepost] Fusion Background Replacement [ENG-RUS]
    [Lowepost] Fusion Essential Training [ENG-RUS]
    [Lowepost] Introduction to visual effects in DaVinci Resolve Fusion [ENG-RUS]
    [Lowepost] DaVinci Resolve Paint Fixing [ENG-RUS]
    [Lowepost] Stereoscopic 3D and 360VR in Resolve [ENG-RUS]
    [Lowepost] Look Development and workflow in Davinci Resolve 17 [ENG-RUS]
    [Lowepost] Chroma Keying in Davinci Resolve Fusion [ENG-RUS]


    [FXPHD] Intermediate Resolve 17 [ENG-RUS] Переделать описание и демку
    [FXPHD] Resolve Fundamentals 17 [ENG-RUS] Переделать описание и демку

    [FXPHD] Insider Techniques for the Pro Colorist [ENG-RUS]
    [FXPHD] Looks and Matching Masterclass with Resolve [ENG-RUS]

    [FXPHD] Resolve v17 Insights [ENG-RUS]
    [FXPHD] An Introduction to HDR [ENG-RUS]

    [Innergrade] Color Grading Master Class Course [ENG-RUS]
    [CGcircuit] Davinci Resolve for Cinematic Look [ENG-RUS]
    [Skillshare] Blackmagic Fusion - From Novice to Expert [ENG-RUS]
    [Joo.Works] ACES Lite Color Grade like Hollywood & Netflix [ENG-RUS]

    [Full Time Filmmaker] Davinci Resolve Editing Workflow [ENG-RUS]
    [RippleTraining] Color Management in DaVinci Resolve 17 [ENG-RUS]
    [Lynda] Creating a Short Film: 11 Color Grading [ENG-RUS]

    Кинопроизводство, видеомонтаж:
    [FilmeditingPRO] The Art of Action Editing Part 2 [ENG-RUS]

    [CreativeLive] Shooting The Scene [ENG-RUS]
    [CreativeLive] Visual Storytelling: Why We Shoot [ENG-RUS]
    [CreativeLive] Moving Your Business from Stills to Motion [ENG-RUS]

    [CreativeLive] Filmmaking from the Inside-Out [ENG-RUS]
    [CreativeLive] Filming Families: The Modern Family Video [ENG-RUS]
    [CreativeLive] Distributing Your Film Online [ENG-RUS]
    [CreativeLive] Crowdfunding Your Film [ENG-RUS]

    [CreativeLive] Lighting for Film: Simple not Plain [ENG-RUS]

    [Lynda] Multi-Camera Video Production and Post [ENG-RUS]
    [Lynda] Creating a Short Film: 04 Working with Actors [ENG-RUS]
    [Lynda] Creating a Short Film: 05 Directing [ENG-RUS]
    [Lynda] Creating a Short Film: 06 Working on Set [ENG-RUS]

    [Lynda] Creating a Short Film: 07 Cinematography [ENG-RUS]
    [Lynda] Creating a Short Film: 08 Editing [ENG-RUS]
    [Lynda] Creating a Short Film: 11 Color Grading [ENG-RUS]
    [Lynda] Creating a Short Film: 13 Marketing Your Film [ENG-RUS]


    [Academy Of Storytellers] Case Study Workshop [ENG-RUS]
    [Academy Of Storytellers] Commercial film-making workshop [ENG-RUS]

    [MZed] Certified Online Training for Camera Systems [ENG-RUS]
    [MZed] Certified Online Training for Large-Format Camera System [ENG-RUS]
    [MZed] High Dynamic Range with Karl Walter Lindenlaub ASC [ENG-RUS]

    [MZed] Large Format Cinematography with James Laxton ASC [ENG-RUS]
    [MZed] Filmmaking for Photographers [ENG-RUS]
    [MZed] Master the Moment [ENG-RUS]

    [MZed] Producing from the Front [ENG-RUS]
    [MZed] The Indie Film Blueprint [ENG-RUS]
    [MZed] Starting a Youtube Channel [ENG-RUS]

    [MZed] The Secrets of Optics [ENG-RUS]
    [MZed] Advanced Editing with Davinci Resolve [ENG-RUS]
    [MZed] Cinematic Timelapse with Drew Geraci - P.1 [ENG-RUS]
    [MZed] Building a Pitch Deck [ENG-RUS]

    [MZed] Adventure Filmmaking with Russ Malkin [ENG-RUS]

    [Full Time Filmmaker] Music Video Pro [ENG-RUS]

    [Full Time Filmmaker] Course Creator Pro [ENG-RUS]
    [Full Time Filmmaker] Travel Video Pro [ENG-RUS]
    [Full Time Filmmaker] Real Estate Video Pro [ENG-RUS]
    [Full Time Filmmaker] Wedding Video Pro [ENG-RUS]
    [Full Time Filmmaker] Davinci Resolve Editing Workflow [ENG-RUS] Демка

    [Full Time Filmmaker] Seamless Video Pro [ENG-RUS]


    [Hurlbut Academy] How to be a focus puller [ENG-RUS]
    [FXPHD] Moving the Camera [ENG-RUS]

    [Lowepost] Editing in DaVinci Resolve [ENG-RUS]
    [Revideotraining] The art of real estate cinematography [ENG-RUS]
    [Theartofdocumentary] The art of documentary [ENG-RUS] указать время

    [Bloopanimation] Editing Foundations Course [ENG-RUS]
    [HollyWood Camera Works] ALL HOT MOVES EPISODES [ENG-RUS]


    Композитинг и визуальные эффекты
    [FXPHD] Introduction to Fusion in Resolve [ENG-RUS]
    [Lynda] Learning Mocha [ENG-RUS]
    [FXPHD] Introduction to Flame - Part 1 [ENG-RUS]
    [FXPHD] Introduction to Flame - Part 2 [ENG-RUS]
    [FXPHD] Flame for Nuke Artists [ENG-RUS]

    [Lowepost] Tracking complex surfaces in Nuke 13 and Mocha [ENG-RUS]
    [FXPHD] Photorealism in Compositing with NUKE: Case Studies [ENG-RUS]
    [Udemy] Level up your VFX! Go from After Effects and Learn Nuke [ENG-RUS]



    Фотография:
    [PRO EDU] The Giant Composite [ENG-RUS]

    [RGG EDU] Commercial Hair Retouching Workflow [ENG-RUS]
    [RGG EDU] Composite workflow & Studio light for backplates [ENG-RUS]
    [RGG EDU] Portraiture with Sandro Miller [ENG-RUS]
    [PRO EDU] Time-lapse Photography [ENG-RUS]
    [PRO EDU] Model Testing In Fashion Photography [ENG-RUS]
    [RGG EDU] Dramatic Portraiture & Lighting [ENG-RUS]

    [RGG EDU] Architecture Photography & Retouching [ENG-RUS]
    [RGG EDU] Photography pricing for profit [ENG-RUS]

    [RGG EDU] Real Estate Photography & Retouching [ENG-RUS]
    [PRO EDU] Photographing Men [ENG-RUS]
    [PRO EDU] Cinematic color grading in Adobe Lightroom [ENG-RUS]
    [RGG EDU] Beer Photography & Retouching [ENG-RUS]

    [PRO EDU] The Business Of Retouching [ENG-RUS]
    [PRO EDU] Marketing Your Photography Business Part 1 Optimization & Strategy [ENG-RUS]
    [PRO EDU] Marketing Your Photography Business Part 2: Pinterest For Photographers [ENG-RUS]


    [LearnSquared] Artistic Portrait Photography [ENG - RUS]
    [Lindsay Adler Photography] Master Studio Lighting [ENG-RUS]
    [Fstoppers] Illuminating The Face [ENG-RUS]


    Сценарное и писательское мастерство:
    [Lynda] Speech Writing [ENG-RUS]

    Примеры перевода:


     
    Последнее редактирование: 25/5/23 в 16:27
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    37.883
    Симпатии:
    8.027
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    +
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    37.883
    Симпатии:
    8.027
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    +