О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Завершено [Rebelway] Introduction to Houdini FX Part 2 [ENG-RUS]

Тема в разделе "Комплексные курсы", создана пользователем Antonio, 6/6/23.

Этап:
Завершена
Цена:
45000.00 руб
Участников:
87 из 87
Переводчик:
abasovna
Расчетный взнос:
568.96 руб
Дата сборов: 06.09.23
  1. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.618
    Симпатии:
    8.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Введение в Houdini FX. Часть 2
    Rebelway на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 854 руб

    [​IMG]

    Автор:
    Saber Jlassi

    Студия: Rebelway

    Год: 2022

    Продолжительность всего курса: 48 часов 30 минут (14 недель)

    Продолжительность данной части: 12 часов 40 минут (4-6 неделя)

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Houdini 19

    Этот курс научит вас создавать профессиональные эффекты в Houdini 19. Для успешного прохождения курса студенты должны знать основы работы в программе, т. к. лекции и самостоятельные задания будут достаточно сложными. Кроме того, должен быть хороший опыт в шейдинге и лайтинге.

    Некоторые темы курса:

    • процедурное моделирование;
    • POPs, объемы и VEX;
    • рендеринг с Mantra;
    • USD и Karma;
    • разрушение;
    • продвинутые симуляции;
    • Kine FX и Vellum;
    • симуляция воды;
    • рендеринг воды, плюс еще много полезных приемов и техник.

    Другие части курса:
    [Rebelway] Introduction to Houdini FX Part 1 [ENG-RUS]

    [Rebelway] Introduction to Houdini FX Part 3 [ENG-RUS]
    [Rebelway] Introduction to Houdini FX Part 4 [ENG-RUS]
    [Rebelway] Introduction to Houdini FX Part 5 [ENG-RUS]

    Другие курсы Автора:
    [Rebelway] Fire and Smoke Ring Effect in Houdini [ENG-RUS]
    [Rebelway] Fire Monster [ENG-RUS]
    [Rebelway] Smoke and Sparks [ENG-RUS]
    [Rebelway] Space Capsule Fiery Re-Entry [ENG-RUS]
    [Rebelway] Star Destroyer Ice Destruction | Advanced Star Wars Houdini Tutorial [ENG-RUS]
    [Rebelway] Abstract FX in Houdini Using Karma in Houdini 19 [ENG-RUS]
    [Rebelway] One-Punch Man Impact in Houdini [ENG-RUS]
    [Rebelway] Burning Paper Effect in Houdini 19 [ENG-RUS]
    [Rebelway] Water & Ocean Rendering Using Houdini 19 and Karma [ENG-RUS]
    [Rebelway] Karma Rendering in Houdini 19 (Demystifying Render Settings) [ENG-RUS]


    Трейлер курса:


    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировала abasovna, курс переведён
     
    Последнее редактирование: 5/6/24
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.618
    Симпатии:
    8.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)

    Очередь на перевод у abasovna:

    Июнь
    [VFXGrace] Volcanic Eruption | Pyro FX [ENG-RUS] Дата сборов: 08.06.23
    [Yiihuu] Creating a Sci-Fi Character for Games [ENG-RUS] Дата сборов: 26.06.23


    Июль
    [Flippednormals] Introduction to Speedtree [ENG-RUS] Дата сборов: 08.07.23
    [hipflask] Houdini Geometry Essentials 01 Components & Primitive Types. Update 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 20.07.23


    Август
    [Rebelway] Introduction to Houdini FX Part 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 04.08.23
    [Artstation Learning] Introduction to Gaea [ENG-RUS] Дата сборов: 10.08.23
    [SideFX] Vertex Animation Textures in Unreal [ENG-RUS] Дата сборов: 13.08.23
    [SideFX] White Water Simulation in Houdini 19 [ENG-RUS] Дата сборов: 16.08.23


    Сентябрь
    [Rebelway] Introduction to Houdini FX Part 2 [ENG-RUS] Дата сборов: 06.09.23
    [Side FX] Vellum Cell Replication [ENG-RUS] Дата сборов: 09.09.23
    [CGcircuit] Houdini Essentials: Large Scale Fluids [ENG-RUS] Дата сборов: 15.09.23
    [Cubebrush] Making a Combat Pouch in Marvelous Designer [ENG-RUS] Дата сборов: 18.09.23

    Октябрь
    [Rebelway] Introduction to Houdini FX Part 3 [ENG-RUS] Дата сборов: 03.10.23
    [FXPHD] Body Mechanics and Shot Building Fundamentals Part 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 21.10.23

    Ноябрь
    [Rebelway] Introduction to Houdini FX Part 4 [ENG-RUS] Дата сборов: 08.11.23
    [FXPHD] Body Mechanics and Shot Building Fundamentals Part 2 [ENG-RUS] Дата сборов: 23.11.23

    Декабрь
    [antCGi Ltd] Rigging in Maya: Fundamentals Part 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 02.12.23
    [The Gnomon Workshop] Animating Body Mechanics in Maya [ENG-RUS] Дата сборов: 08.12.23
    [Udemy] Animate a Professional Looking Walk in Autodesk Maya [ENG-RUS] Дата сборов: 11.12.23
    [The Gnomon Workshop] Animating Creature Walk Cycles in Maya [ENG-RUS] Дата сборов: 17.12.23
     
  3. Serga_2121

    Serga_2121 Заказчик

    Регистрация:
    19/5/21
    Сообщения:
    104
    Симпатии:
    30
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Добавьте, пожалуйста.
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.618
    Симпатии:
    8.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавил, оплатить сегодня 15 сентября
     
  5. dinmotion

    dinmotion Заказчик

    Регистрация:
    14/1/22
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Saint-Petersburg
    Язык №1:
    Russian
    а можно тоже добавить в список? или ждать пока будет статус "завершено" ?
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.618
    Симпатии:
    8.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    уже ждать Завершено