Переводится [Gumroad] Understanding Drawing - A Guide From Beginner to Imagination [ENG-RUS]

Понимание рисования - путеводитель с нуля до навыка воображения:
принципы, уровни, навыки, ошибки, чек-листы
"Gumroad" на русском


​

Автор: Volen CK

Год: 2019

Продолжительность: 7 часов 54 минуты

Язык: Английский

«Понимание рисования» – это результат более 6 лет исследований, тестирования, практики, неудач и обучения. За это время я прошел сотни курсов, просмотрел сотни руководств и демонстраций от разных художников, прочитал множество книг, пытаясь собрать воедино то, что мне нужно делать, чтобы улучшить свое мастерство. Я самоучка, и никогда раньше не ходил на уроки рисования, не рисовал в детстве и начал в 25 лет с нулевым опытом и пониманием, во что ввязываюсь. Иногда я делал это правильно – хотя очень часто – я ошибался.

Неважно, учитесь ли вы у опытного художника или самостоятельно, вы всегда в ответе за свое развитие. Это только ваша задача – собрать разрозненные знания и навыки об искусстве воедино и попытаться понять, какие шаги предпринять, чтобы повысить свой скилл художника. В самом начале это может быть непростой задачей. Искусство – сложная дисциплина, ведь в нем объединено столько навыков. Оно переплетается с другими областями, а язык искусства неточный – некоторые термины используются разными художниками для обозначения очень разных вещей. Вы можете быстро запутаться.

Моя цель в этом курсе – дать вам контекст. Чтобы вы могли понять, что важно, а что нет. Новичкам очень легко принять технику или стиль за то, что необходимо делать. Тогда как по прошествии времени становится понятно, что мышление и навыки, необходимые для творчества так и не были развиты.

Рисование – невероятно важный навык, который нужно развивать. Это важно для визуального общения. А с практикой и усвоением навыков он становится очень мощным инструментом. Мы начинаем думать через рисунок, чтобы создавать то, что диктует нам наше воображение, вместо того, чтобы ограничиваться техникой. Но это развитие навыков должно быть целенаправленным. Мы должны видеть картину в целом, чтобы понимать следующий шаг ведущий к прогрессу.

На курсе мы начнем с самого начала – поговорим о цели рисования. Мы исследуем визуальный язык. Поговорим о структуре и о том, как мы часто принимаем конечный результат, который видим, за работу проведенную ради создания рисунка. Поговорим о причине и следствии. Как начать тренировать нашу способность мыслить размерно и пространственно. Как начать создавать объекты.

Мы разберем процесс рисования на отдельные уровни, привязанные к навыкам, которые нужно тренировать, чтобы перейти от абсолютного новичка – от символического рисования к реалистичной или стилизованной работе. Эти уровни и навыки также связаны со знанием – нам строго необходимо усвоить теорию и довести ее до высокого уровня, чтобы пользоваться ей, не задумываясь.

Мой курс это – 7 часов 54 минуты контента и 1 час 40 минут комментированного скетчинга. Это идеи и принципы, о которых мы поговорим в процессе создания нескольких рисунков на одну и ту же тему для изучения различного мышления и способов решения проблем.

Спойлер: Оригинальное описание

For a full, detailed description of each video (along with easier to read text ) please visit: http://www.volenck.com/understanding-drawing/

Now available for download & streaming!

Understanding Drawing is the culmination of over 6 years of research, investigation, testing, practice, failing and learning. During this time I’ve taken hundreds of courses, gone through hundreds of tutorials and demos from different artists, read a multitude of books, trying to piece together what it is that I need to do in order to improve my art. I’m self-taught, I’d never taken art classes before, didn’t draw as a kid and started at 25 with 0 previous experience and no idea what I’m getting myself into. Sometimes I got it right – very often though – I got it wrong.

Regardless of whether you’re studying with an experienced artist, or learning by yourself – you’re always in charge of your development. It’s your responsibility to piece together a big picture view of art and to try to figure out the next steps for your work. At the very beginning – this can be a very daunting task. Art can be massively complicated, with so many skills being tangled together. There is overlap between different fields, language that is imprecise – words are used to mean several very different things to different artists. Things can get very confusing very quickly.

My goal with this course is to provide you with context. To go through what’s important and what is not. As beginners it’s very easy to mistake a convention or a style as something we need to be doing, only to realize later on we never developed the thinking and the skills required to produce our own work.

Drawing is an incredibly important skill to develop. It’s essential for visual communication. And with practice and internalization of skills, it becomes very powerful and so much faster. We begin to be able to think through drawing, in order to create what we imagine, rather than being constrained to technical issues. But this development of skill has to be deliberate. We have to be able to see the big picture, in order to know what we need to do next to progress.

We’ll start from the very beginning – we’ll talk about what the purpose of drawing is. We’ll examine visual language. We’ll talk about structure and how we often mistake the end result we see for the work that went in to produce the image. We’ll talk about cause and effect. How to begin training our ability to think dimensionally and spatially. How to start creating objects. We’ll deconstruct drawing down to separate Levels, tied to distinct Skills that we need to train in order to go from absolute beginner – from symbolic drawing, to realistic or stylized imagination work. These Levels and Skills are also coupled with Knowledge – we absolutely need to acquire certain theory and drill it to a very high level, in order to internalize it and be able to act on it, without having to think about it.


7 Hours 54 Minutes of content, with 1 Hour 40 Minutes of fully narrated sketching – different examples of the ideas and principles we talk about, multiple drawings of the same subject to explore different thinking and problem solving.

You will receive access to 22 videos, 2 image files with our main key ideas, a Resources File with books, videos & course recommendations, a Contents file.

If you are not satisfied for any reason – send me an email, I’m more than happy to refund you in full.

• 01 – Introduction
• 02 – Overview of Contents

• 03 – Understanding Drawing Roadmap – A first look at Levels, Skills, Traps and Maps

• 04 – Maps – Drawing as Language, Compound Skill, Pro vs Beginner, Theory vs Practice, Levelling up
• 05 - What is Drawing - Visual Illusion, Structure vs Outline, Styles & Copying, Brain & Perception
• 06 - Types of Drawing, 2D and 3D, Cause and Effect in Images, Drawing Through, Experienced Artists and Structure
• 07 – Form as Combination of Structure and Light, More on Shapes and Volumes, Multiple Passes of
• 08 - My Early Work - Going Through Levels and Improving Skills, From Symbolic Drawing to Imagination
• 09 - Levels & Skills In-Depth, Progressing, Skill Training and the Brain
• 10 – Observation – Training Like an Athlete, Developing Perceptual & Mechanical Skills, Proportions, Alignments, Relationships
• 11 – Understanding – Construction, Perspective, Going from Flat Shapes to Volumes, Reading 2D images as 3D
• 12 – Understanding Part 2 – Perspective, Camera Lenses, Building Objects, Perspective Resources,
• 13 - Feeling Form, Knowledge, Design – Internalized Perspective, Using Drawing to Learn ABOUT Things, Simple Designs and Imaginative Pieces
• 14 - Imagination - Reality as Inspiration, Process, Strategy, Using Research, Beginner Mistakes & Misconceptions, Style
• 15 - Traps - No Big Picture View, Thinking Not Tools or Style, No Process, Bad Ways to Practice
• 16 - Closing Thoughts, Quotes & Training - If You See The Way Broadly, You Will See it In All Things
• 17 - Sketching Demo – Simple Cartoon Characters with Volumes
• 18 - Sketching Demo - Hand with Volumes, Feeling Form
• 19 - Sketching Demo - Gladiator - Figure, Gesture and Structure
• 20 - Sketching Demo - Robot Perspective Sketch
• 21 - Sketching Demo - Head Structure and Light
• 22 - Get Started! and Thank You

Страница курса:

Пример перевода:

Курс зарезервировала Rimskaya, курс переводится

 

Добавлен пример перевода

 

Курс переводится