О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Завершено [SideFX] Zombies For Everyone - Quick Intro To Crowds [ENG-RUS]

Тема в разделе "Симуляция толпы", создана пользователем Rimskaya, 2/4/21.

Этап:
Завершена
Цена:
7000.00 руб
Участников:
32 из 32
Переводчик:
Rimskaya
Расчетный взнос:
240.63 руб
Дата сборов: 11.06.23
  1. Rimskaya

    Rimskaya Переводчик

    Регистрация:
    20/7/20
    Сообщения:
    1.293
    Симпатии:
    164
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Введение в создание симуляции толпы зомби в Houdini 18.5
    SideFx на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 361 руб

    [​IMG]

    Автор: Mikael Pettersén

    Студия: SideFX

    Год: 2021

    Продолжительность: 2 часа 5 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Houdini 18.5

    Уровень сложности: Средний

    Описание:

    Микаэль Петтерсен, руководитель отдела моделирования в MPC Episodic, подготовил краткое введение в толпы в Гудини. Эта серия разбита на короткие видеоролики (по 1-10 минут каждый), которые дают важные базовые знания, необходимые для того чтобы разобраться, как создавать толпу в Houdini 18.5. В последней части вы узнаете, как рендерить агентов с отличающимися материалами в Mantra, при помощи Material Style Sheets, а также в Karma. Вас ждет вечеринки зомби, рэгдоллы и полицейская машина - хватайте файлы проекта и приступайте к работе!

    Mikael Pettersén - Head of Simulation at MPC Episodic - has prepared a quick introduction to crowds in Houdini. This series is broken down into short videos (between ~1-10mins each), which provide critical foundation knowledge to help you understand and generate your crowds in Houdini 18.5. The last part will cover how to render out your agents with varied materials in Mantra using Material Style Sheets, as well as in Karma. There's going to be party zombies, ragdolls and a police cruiser - grab the project files and get started!



    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировала Rimskaya, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 21/6/23
    25jh25jh нравится это.
  2. AnimPer

    AnimPer Магистр клуба

    Регистрация:
    6/1/17
    Сообщения:
    358
    Симпатии:
    127
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Адрес курса забыли указать.
     
    Rimskaya нравится это.
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.853
    Симпатии:
    8.937
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.853
    Симпатии:
    8.937
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)

    Очередь на перевод Rimskaya:
    Март
    [Rebelway] Webinar: Advanced Water FX in HOUDINI [ENG-RUS] Дата сборов: 04.03.23
    [Rebelway] Free Tutorial: Complex Cliffs and Bricks in Houdini [ENG-RUS] Дата сборов: 10.03.23
    [Arise.Works] Houdini Attributes and VOPs Workshop [ENG-RUS] Дата сборов: 16.03.23

    Апрель

    [Rebelway] Advanced water FX in HOUDINI Part 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 21.04.23
    Май
    [Rebelway] Advanced water FX in HOUDINI Part 2 [ENG-RUS] Дата сборов: 21.05.23
    Июнь
    [Entagma] Houdini 19 Tutorial - Melting Things using FLIP [ENG-RUS] Дата сборов: 02.06.23
    [SideFX] Zombies For Everyone - Quick Intro To Crowds [ENG-RUS] Дата сборов: 11.06.23
    [Gumroad] Handpaint Complete Guide [ENG-RUS] Дата сборов: 20.06.23
     
    Последнее редактирование: 13/3/23
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.853
    Симпатии:
    8.937
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Перевод будет раньше, новая дата сборов Дата сборов: 11.06.23
     
  6. Valli

    Valli Заказчик

    Регистрация:
    1/6/23
    Сообщения:
    8
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавьте, пожалуйста.
     
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.853
    Симпатии:
    8.937
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавил, оплатить сегодня 20 июня
     
    Valli нравится это.