О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Завершено [FlippedNormals] UV Mapping Characters [ENG-RUS]

Тема в разделе "Текстурная развертка", создана пользователем Jinny_Nou, 6/8/19.

Этап:
Завершена
Цена:
6000.00 руб
Участников:
21 из 21
Переводчик:
Harbinger
Расчетный взнос:
314.28 руб
Дата сборов: 20.08.21
  1. Jinny_Nou

    Jinny_Nou Модератор

    Регистрация:
    3/3/15
    Сообщения:
    2.018
    Симпатии:
    1.448
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Создание UV-разверток для персонажей
    FlippedNormals на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 472 руб

    [​IMG]
    Год: 2018

    Продолжительность: 1 час 40 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Maya 2018

    ЛЕГКО ПОВТОРИТЬ
    Показаны абсолютно все шаги от начала до конца, так что вы легко сможете все повторить, либо работая с предоставленными файлами, либо со своим собственным персонажем.

    ОСНОВЫ UV-РАСКЛАДОК
    Мы твердо убеждены, что фундамент важнее конкретных инструментов. Этот курс начинается с объяснения того, зачем вообще уделять такое внимание UV-раскладке. Знание основ значительно ускорит процесс создания развертки и текстурирования.

    ПОДХОДИТ ДЛЯ ЛЮБОГО 3D-ПАКЕТА
    Хотя в этой серии мы используем Maya, эти принципы универсальны и пригодятся вам при работе в большинстве других пакетов, таких как Blender, Modo и 3ds Max. Мы применяем не так много UV-инструментов, почти все делается тремя инструментами для разворачивания, раскладки UV-координат и создания швов.

    ПОЛНАЯ РАСКЛАДКА UDIM-РАЗВЕРТОК
    Мы расскажем, как создать полную раскладку UDIM-развертки для персонажа, это необходимо знать тем, кто работает в Mari. Для фильмов у всех персонажей будут UDIM, так что эти навыки обеспечат вам явное преимущество над конкурентами.

    ЧЕКЛИСТ
    Вы получите чеклист, в котором перечислено все, что вам необходимо помнить при создании UV-разверток, и учитывая то, сколько всегда приходится держать в голове, этот чеклист значительно ускорит вашу работу.

    Список уроков:
    • 01 – Основы UV-маппинга
    • 02 – Использованные UV-инструменты.
    • 03 – Разрезание и разворачивание.
    • 04 – Раскладка на одном тайле.
    • 05 – Раскладка UDIM.
    • 06 – Быстрый метод.

    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Harbinger, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 19/3/22
    AlexSam и Chelman нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.923
    Симпатии:
    8.951
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    Oleg_Verhovodov нравится это.
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.923
    Симпатии:
    8.951
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс в очереди на перевод :)
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.923
    Симпатии:
    8.951
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.923
    Симпатии:
    8.951
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Этап передвинут на выдачу. Переводчик позже сегодня появится в сети и выдаст перевод

    Не волнуемся :)
     
  6. Serga_2121

    Serga_2121 Заказчик

    Регистрация:
    19/5/21
    Сообщения:
    105
    Симпатии:
    30
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Можно меня добавить?
     
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.923
    Симпатии:
    8.951
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавил
     
    Serga_2121 нравится это.
  8. ВладимирСан

    ВладимирСан Заказчик

    Регистрация:
    20/1/20
    Сообщения:
    14
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Здравствуйте. Проблема с получением материала. Вставляю в бровзер ссылку на плей лист- пишет, что я не состою в группе.. Что я делаю не так? Спасибо.
     
  9. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.923
    Симпатии:
    8.951
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Подать заявку в группу и ждать пока одобрят
     
  10. ВладимирСан

    ВладимирСан Заказчик

    Регистрация:
    20/1/20
    Сообщения:
    14
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Здравствуйте. Я 100 лет как в группе, десятки переводов. С другими плей листами нет проблем. Проблема именно с этим переводом.
     
  11. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.923
    Симпатии:
    8.951
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Там новая группа