Акция! с 01.09.2020 по 30.09.2020

Акция в честь дня рождения клуба "Перевод всем", 25 сентября нам исполнится 6 лет. На время акции все завершённые переводы по расчётному взносу, оплачивать строго во временные рамки акции. Сумма взноса указана в самой теме слева под заголовком и называется "Расчетный взнос".

Подробнее

Полное руководство по интерфейсу Nuke

В этом вводном курсе мы рассмотрим интерфейс, ноды, каждую кнопку, ползунок, вкладку и меню в мельчайших деталях, что позволит вам полностью разобраться в Nuke!

Подробнее

Риггинг реалистичного лица в Blender для UE4

В этом курсе Konrad Hetko представит вам свой рабочий процесс по созданию реалистичного рига на основе шейп-ключей. Более того, мы будем использовать скульпты, созданные в Zbrush, для создания динамичной системы морщин и складок для EEVEE и Cycles.

Подробнее

Продвинутое создание ассетов в Houdini для VFX и Игр

Этот курс сфокусирован на процедурном создании сложных скальных формаций и ассетов окружения в Houdini, а также на процедурном создании текстур в Houdini Cop. Мы будем создавать множество ассетов и пройдем пошагово весь процесс создания качественной модели.

Подробнее

Наука анимации персонажа

Маркус рассмотрит множество принципов классической анимации и дизайна персонажа. А кроме того он поделится своими уникальными приемами, которые он проработал за годы опыта в качестве профессионального аниматора и дизайнера моушен-графики.

Подробнее

Академия Риггинга 2.0

Риггинг является невоспетым героем анимации персонажа, и этот курс призван научить вас, как создавать риг практически ЧЕГО УГОДНО в After Effects.

Подробнее

Учимся рисовать из воображения

Этот курс - ваш путь к обретению желанных навыков рисунка! Этот курс научит вас профессиональному рисунку и тому как рисовать просто из головы! Курс начинается с основ - что и как извлечь из воображения и как развивать идеи.

Подробнее

Введение в ZBrush с Justin Goby Fields

В течении девяти недель этого курса, автор передаст вам достаточно знаний для того, чтобы вы достигли значительных успехов в освоении этой программы и сами могли создавать профессиональные модели.

Подробнее

Создание 3D окружения в Blender (версия 2020)

Через четыре года курс создания 3D окружения наконец-то появился для Blender 2.81. Тысячи студентов приняли участие в первой версии этого курса, и было много запросов на последующий курс. Приготовьтесь к новой главе в мире 3D окружения!

Подробнее

Онлайн-воркшоп по рисованию от Steve Ahn

Автор поделится всеми основными навыками рисования, которые он наработал за свой 12-летний опыт в анимационной индустрии. Steve Ahn работал над такими проектами, как Вольтрон: Легендарный защитник, Аватар: Легенда о Корре, Черепашки Ниндзя(2015), Бен 10.

Подробнее

Zbrush для концептинга и итераций (CGMA)

Перед вами высокоинтенсивный курс Майкла Павловича. Обучение сфокусировано на решении конкретных, креативных 3D задач, процесс будет дополнен исчерпывающем обзором всего того, что поможет чувствовать себя свободно в среде ZBrush.

Подробнее

Полный процесс создание персонажа в Blender 2.83

Являетесь ли вы новичком или продвинутым художником, опытные инструкторы проведут вас через каждый шаг процесса, гарантируя, что вы не просто «копируете и вставляете» то, что видите, но изучаете инструменты и развиваете свой творческий процесс в процессе обучения.

Подробнее

Понимание и рисование головы

Вероятно, нет ничего более важного для понимания художника, чем человеческая голова. Рисование головы ставит перед художником почти все главные художественные задачи: форма, пропорции, перспектива, анатомия, сложность, простота, и так далее.

Подробнее

3D печать и hard-surface моделирование

Вы рассмотрим процесс разработки персонажа, создание концепта и язык форм. Рассмотрим то, что делает 3D печать успешной, как моделировать персонажа без проблемных для печати участков, как разделять вашу модель на части и подготовить её к печати.

Подробнее

Как нарисовать фигуру в одежде

В этом объемном курсе три главных преподавателя Академии (арт-директор Disney Билл Перкинс, художник-разработчик персонажей Чарльз Ху и художник Гленн Вилппу) научат вас рисовать костюм и реквизит как с натуры, так и при помощи воображения (Серия из 20 курсов)

Подробнее

Учимся разрабатывать игры на C++ в Unreal Engine

Вы изучите C ++, мощный язык программирования, с нуля. К концу курса вы будете очень уверены в основах программирования и разработки игр и будете хотеть узнать больше.

Подробнее

Рисование и Конструкция Головы (CGMA)

Как понятно из названия, здесь более детально будет рассматриваться именно рисование головы. Студенты познакомятся со структурой, мышцами и их влиянием на разные выражения лица, волосами и их рисованием.

Подробнее

Завершено [AnimSquad] Master Class: Disney's Zach Parrish & Brent Homman [ENG-RUS]

Тема в разделе "Анимация гуманоидных персонажей", создана пользователем Vahan, 16/3/18.

Этап:
Завершена
Цена:
54000.00 руб
Участников:
79 из 79
Переводчик:
abasovna
Расчетный взнос:
751.89 руб
Дата сборов: 15.04.20
  1. Vahan

    Vahan Магистр клуба

    Регистрация:
    4/5/17
    Сообщения:
    15
    Симпатии:
    20
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    English
    Мастер-класс от аниматоров Disney Зака Пэрриша и Брента Хоммана
    AnimSquad на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 1128 руб

    [​IMG]

    Автор: Zach Parrish & Brent Homman

    Студия: AnimSquad

    Год: 2017

    Продолжительность: 18 часов 03 мин

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Maya

    Зак Перриш (Zach Parrish) и Брент Хомман (Brent Homman) покажут вам свой процесс работы над анимацией шота - от начала до завершения. Зак и Брент работали над созданием полнометражного мультфильма «Город героев» (Big Hero 6) в качестве главного аниматора и супервайзера, помимо этого их послужной список включает такие проекты, как «Рапунцель: Запутанная история» (Tangled), «Ральф» (Wreck-It Ralph) и «Холодное сердце» (Frozen). Мастер-класс записан в HD-качестве и длится 18 часов. Он заставит вас по-новому взглянуть на свою работу, показав, что стоит и, самое главное, чего не стоит делать при анимации шотов.

    Зак известен как чрезвычайно быстрый и потрясающий аниматор студии Disney, он обладает невероятной способностью четко и ясно объяснять и показывать каждый свой шаг. В этом мастер-классе вы сможете в течение 10 часов следить за его работой, начиная с настройки файла в Maya и пройдя все этапы от блокинга до полировки итоговой анимации. Он поделится с вами ВСЕМИ своими приемами и ценными наработками. При этом будет рассказывать вам смешные истории из жизни, о том, как работал над «Рапунцель» с Гленом Кином и другими аниматорами, как выжимал максимум из мультяшной анимации фильма «Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек» (Cloudy with a Chance of Meatballs) и как анимировал вес Халка.

    После Зака вы увидите работу Брента, который покажет вам, как анимировать крупный план. Используя свой опыт работы в «Рапунцель: Запутанная история» и «Холодном сердце», он будет анимировать женского персонажа, и вы увидите, как ему удастся справиться с такой сложной задачей и добиться привлекательности и живости персонажа.

    Другие курсы автора:
    [Animsquad] Master Class: Animating a Cartoony Shot [ENG-RUS]

    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировала abasovna, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 25/4/20
    Admiral_Fap, K_A_R_E_N_x, animouse и 4 другим нравится это.
  2. Zajigalka

    Zajigalka Штрафник

    Регистрация:
    21/10/14
    Сообщения:
    57
    Симпатии:
    10
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    крутая тема:eek:
     
    Vikenty нравится это.
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    29.444
    Симпатии:
    5.902
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  4. Zdravyi

    Zdravyi Заказчик

    Регистрация:
    21/10/15
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Обязательно поучаствую в сборе! А копию на англ. можно будет получить?
     
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    29.444
    Симпатии:
    5.902
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    прочтите правила внимательно

    и не просите ссылки если не хотите в бан

    видео на персии
     
  6. Ozzyy

    Ozzyy Член клуба

    Регистрация:
    25/12/14
    Сообщения:
    24
    Симпатии:
    24
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Разделите перевод на 2 части, а то и на 3, как раз 50 чел хватит. Все-таки 18 часов как никак. Такая красота и без перевода.
     
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    29.444
    Симпатии:
    5.902
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    наберём народ если люди спать не будут

    делить данную тему не вижу смысла

    Лучше донесите до аниматоров почему они сюда должны записаться
     
  8. olga25

    olga25 Заказчик

    Регистрация:
    28/5/15
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    2
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Ребята, привет.
    Не пойму: переводить что ли никто не собирается, раз переводчик отсутствует?
     
  9. olga25

    olga25 Заказчик

    Регистрация:
    28/5/15
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    2
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Я своим аниматорам кинула, но не знаю, будут ли они записываться при отсутствующем переводчике…
    А курс мега-крутой, конечно. Жаль пропускать даже слово.
     
  10. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    29.444
    Симпатии:
    5.902
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Прочтите правила и внимательно

    Переводчик давно назначен и написан в теме внизу, иначе как бы мы делали пример перевода

    Курс зарезервировала abasovna, начнёт переводить, когда запишутся минимум 80-85 человек

    Также написано сколько человек нужно чтобы начали переводить курс

    Повторюсь, прочтите правила и особенно про этапы совместного заказа и тогда вам станет всё яснее что к чему и как и когда

    И вы запишитесь в список и тем самым приблизите ожидаемый перевод, наблюдение со стороны не наберёт достаточно людей для перевода
     
  11. ProkS

    ProkS Заказчик

    Регистрация:
    10/12/14
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    2
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
  12. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    29.444
    Симпатии:
    5.902
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
    beloboka нравится это.
  13. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    29.444
    Симпатии:
    5.902
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
  14. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    29.444
    Симпатии:
    5.902
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Не успеваем перевести к 27.02.2020
    Дата сборов: 28.03.20
     
  15. AnimPer

    AnimPer Магистр клуба

    Регистрация:
    6/1/17
    Сообщения:
    153
    Симпатии:
    66
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Mister ms13 нравится это.
  16. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    29.444
    Симпатии:
    5.902
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Дпта сборов переносится на Дата сборов: 15.04.20
    На этот раз точно будет готово всё :)
     
  17. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    29.444
    Симпатии:
    5.902
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Очередь переводов от abasovna:

    Март
    [CGcircuit] Abstract Visuals - Houdini and Redshift [ENG-RUS] Дата сборов: 22.03.20
    [FXPHD] Advanced VEX & Python for Houdini TDs [ENG-RUS] Дата сборов: 28.03.20
    [Side FX] Machine Learning Data Preparation [ENG-RUS] Дата сборов: 31.03.20


    Апрель
    [AnimSquad] Master Class: Disney's Zach Parrish & Brent Homman [ENG-RUS] Дата сборов: 15.04.20
    [Side FX] Houdini 17 Masterclass: Advanced Vellum Workflows [ENG-RUS] Дата сборов: 24.04.20

    Май
    [CGMA] Mastering Destruction in Houdini [ENG-RUS] Дата сборов: 21.05.20

    Июнь
    [Cubebrush] An Introduction to Marvelous Designer [ENG-RUS] Дата сборов: 08.06.20
    [The Gnomon Workshop] Creating Volumetric Effects with Houdini [ENG-RUS] Дата сборов: 20.06.20

    Июль
    [CGcircuit] Houdini Live Action Volume 1: Wall Destruction [ENG-RUS] Дата сборов: 17.07.20
    [VFX learning] Advanced Facial Rig in Maya 2018 [ENG-RUS] Дата сборов: 26.07.20

    Август
    [The VFX School] Houdini Renascence Program Part 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 28.08.20

    Сентябрь
    [Rebelway] Introduction To Houdini For FX Artist Part 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 24.09.20

    Октябрь

    [The VFX School] Houdini Renascence Program Part 2 [ENG-RUS] Дата сборов: 27.10.20

    Ноябрь
    [Rebelway] Introduction To Houdini For FX Artist Part 2 [ENG-RUS] Дата сборов: 26.11.20

    Все готовые переводы, и зарезервированные переводы данного переводчика можно посмотреть ТУТ.
     
    naklvera нравится это.
  18. babay

    babay Заказчик

    Регистрация:
    30/3/17
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    2
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    russ
    У меня одного ссылка на cloud.mail выдает ошибку?
     
  19. babay

    babay Заказчик

    Регистрация:
    30/3/17
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    2
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    russ
    мега запрашивает ключ дешифрования.
     
  20. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    29.444
    Симпатии:
    5.902
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    всё работает и работало

    не кликайте по ссылкам. А выделить ссылку, просто копировать, вставить в адресное окно браузера и интер