Список переводов курсов от GameDev.tv

Наша миссия - сделать все аспекты разработки игр доступными для талантливых студентов по всему миру. Это включает в себя обучение кодированию на C # и C ++ с нуля, игровой дизайн, 3D-моделирование, 2D-арт и многое другое. Мы покажем вам, как это сделать в Unity, Unreal, Blender и других.

Подробнее

Тема для поиска переводов по софту

Поиск в разделе 3D Графика по софту. Нажимаем на название программы и получаем полный список переводов где используется данный софт.

Подробнее

Список курсов из серии Swords and Shovels

Unity Game Dev Courses: Swords and Shovels это комплексная серия курсов, которая проведет вас шаг за шагом через весь процесс разработки игры. Вы научитесь основным навыкам, используя настоящие ассеты из игры Swords and Shovels.

Подробнее

Список переводов курсов от Penny de Byl

Пенни де Баил широкопрофильный специалист-разработчик в информационных и академических науках. Уже более 25 лет обучает людей разработке игр, программированию, компьютерной графике, анимации в университетах Европы, на должности профессора.

Подробнее

Список переводов курсов от CTRL+PAINT

Matt Kohr концептуальный художник в игровой индустрии и создатель ресурса цифровой живописи CtrlPaint.com . Matt Kohr работал в Motiga Games, Vicious Cycle Software и Hi-Rez Studios.

Подробнее

Список переводов курсов от Aaron Blaise

В этих видеокурсах аниматор, режиссёр и концепт - художник Аарон Блейз («Король-лев», «Алладин», «Мулан», «Братец медвежонок») расскажет вам об основах рисования, иллюстрирования и анимации.

Подробнее

Список переводов курсов от School of Motion

Узнайте о After Effects, Cinema 4D, дизайне и анимации с курсами от профессионалов отрасли.

Подробнее

Список переводов курсов от Schoolism

Ваши инструкторы будут лучшими профессионалами в области искусства.

Подробнее

Список переводов курсов от Masterclass

Переводы видео курсов от знаменитостей современности, которые делятся своим личным опытом (режиссёры, актёры, писатели, певцы и т.п.)!

Подробнее

Список переводов от The Gnomon Workshop

Gnomon, лидер в области профессиональной подготовки художников в индустрии развлечений.

Подробнее

Завершено [The Gnomon Workshop] Introduction to the UV Toolkit in Autodesk Maya 2018 [ENG-RUS]

Тема в разделе "Текстурная развертка", создана пользователем Daryk, 8/3/18.

Этап:
Завершена
Цена:
21000.00 руб
Участников:
65 из 65
Переводчик:
Гоха+
Расчетный взнос:
355.39 руб
Дата сборов: 11.05.18
  1. Daryk

    Daryk Магистр клуба

    Регистрация:
    12/4/16
    Сообщения:
    122
    Симпатии:
    49
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Знакомство с UV-инструментарием в Autodesk Maya 2018
    The Gnomon Workshop на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 534 руб

    [​IMG]

    Автор: Eric keller

    Студия: Gnomon Workshop

    Год: 2018

    Продолжительность: 6 часов 40 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Maya 2018, ZBrush 4R8, UvLayout, Marmoset Toolbag 2

    In this video series veteran CG artist Eric Keller introduces the advanced UV mapping tools found in Autodesk Maya 2018's UV Toolkit. Eric demonstrates how to use the tools to create professional quality UV texture coordinates for both games and visual effects. In addition he introduces texture coordinate editing workflows for Headus UV Layout and Pixologic's ZBrush. The examples in this series feature approaches for both organic and hard surface models. Proper UV texture coordinate mapping is an essential part of preparing models for texturing. It is a valuable skill for modelers and texture artists who work professionally in the game and visual effects industry. The models used in the example features work by Ben Erdt, Senior Creature Artist at Guerrilla Games, Sophie Quagebeur, VFX artist at The Mill and Perry Leijten, Senior Technical Artist, Square Enix Tokyo who provided the Skaarj Rig that can be downloaded for free on his Gumroad.

    Описание:
    В этом курсе, опытнейший специалист по компьютерной графике Eric Keller представит/покажет продвинутый функционал, для манипуляций с текстурной разверткой, предоставляемый UV-тулкитом программы Autodesk Maya 2018.

    Eric продемонстрирует, как работают инструменты, с помощью которых создаются высококлассные, профессиональные текстурные развертки для игр и киношных спецэффектов. В дополнение, будут показаны подходы (по редактированию текстурных координат) реализованные в программах Headus UV Layout и Pixologic's ZBrush.

    В данном видеопособии даются методики, как для моделей с технически-строгими формами, так и для органических вариантов.

    Хорошая, надлежащего качества развертка, имеет первостепенное значение при подготовке модели к текстурированию. Умение работать с UV – весьма ценный навык для тех моделлеров, текстурщиков, кто на профессиональном уровне работает в игровой индустрии или в области спецэффектов.

    Модели, взятые в качестве примеров, создавали следующие художники:
    Ben Erdt – старший специалист по живым существам из “Guerrilla Games”
    Sophie Quagebeur - специалист по спецэффектам из “The Mill”
    Perry Leijten – старший технический специалист из Токийского подразделения “Square Enix” (он предоставил риг для модели “Skaarj”, который, кстати, можно свободно скачать с его странички на ресурсе Gumroad)



    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Гоха+, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 13/9/18
    AnimPer, Jerromo и linzodel нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    на тему назначен переводчик
     
    linzodel нравится это.
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    linzodel нравится это.
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
    dropov нравится это.
  5. Freestyler64

    Freestyler64 Член клуба

    Регистрация:
    27/4/16
    Сообщения:
    50
    Симпатии:
    18
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Ура! :)
    Майя мощнейший инструмент для создания UV!
     
  6. medved-61rus

    medved-61rus Заказчик

    Регистрация:
    26/2/16
    Сообщения:
    26
    Симпатии:
    5
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавьте меня!
     
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавил
     
  8. Black Komodo

    Black Komodo Заказчик

    Регистрация:
    3/10/16
    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавьте пожалуйста к сборам.
     
  9. clarencefender

    clarencefender Член клуба

    Регистрация:
    13/12/15
    Сообщения:
    8
    Симпатии:
    6
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавьте пожалуйста к сборам.
     
  10. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавил