Список переводов курсов от GameDev.tv

Наша миссия - сделать все аспекты разработки игр доступными для талантливых студентов по всему миру. Это включает в себя обучение кодированию на C # и C ++ с нуля, игровой дизайн, 3D-моделирование, 2D-арт и многое другое. Мы покажем вам, как это сделать в Unity, Unreal, Blender и других.

Подробнее

Тема для поиска переводов по софту

Поиск в разделе 3D Графика по софту. Нажимаем на название программы и получаем полный список переводов где используется данный софт.

Подробнее

Список курсов из серии Swords and Shovels

Unity Game Dev Courses: Swords and Shovels это комплексная серия курсов, которая проведет вас шаг за шагом через весь процесс разработки игры. Вы научитесь основным навыкам, используя настоящие ассеты из игры Swords and Shovels.

Подробнее

Список переводов курсов от Penny de Byl

Пенни де Баил широкопрофильный специалист-разработчик в информационных и академических науках. Уже более 25 лет обучает людей разработке игр, программированию, компьютерной графике, анимации в университетах Европы, на должности профессора.

Подробнее

Список переводов курсов от CTRL+PAINT

Matt Kohr концептуальный художник в игровой индустрии и создатель ресурса цифровой живописи CtrlPaint.com . Matt Kohr работал в Motiga Games, Vicious Cycle Software и Hi-Rez Studios.

Подробнее

Список переводов курсов от Aaron Blaise

В этих видеокурсах аниматор, режиссёр и концепт - художник Аарон Блейз («Король-лев», «Алладин», «Мулан», «Братец медвежонок») расскажет вам об основах рисования, иллюстрирования и анимации.

Подробнее

Список переводов курсов от School of Motion

Узнайте о After Effects, Cinema 4D, дизайне и анимации с курсами от профессионалов отрасли.

Подробнее

Список переводов курсов от Schoolism

Ваши инструкторы будут лучшими профессионалами в области искусства.

Подробнее

Список переводов курсов от Masterclass

Переводы видео курсов от знаменитостей современности, которые делятся своим личным опытом (режиссёры, актёры, писатели, певцы и т.п.)!

Подробнее

Список переводов от The Gnomon Workshop

Gnomon, лидер в области профессиональной подготовки художников в индустрии развлечений.

Подробнее

Завершено [The Gnomon Workshop] Creating Terrains with Satellite Data Volume 1 [ENG-RUS]

Тема в разделе "Природная среда", создана пользователем nadelina, 6/12/15.

Этап:
Завершена
Цена:
28000.00 руб
Участников:
38 из 38
Переводчик:
AlexandrGame
Расчетный взнос:
810.52 руб
Дата сборов: 04.06.18
  1. nadelina

    nadelina Модератор

    Регистрация:
    5/12/15
    Сообщения:
    327
    Симпатии:
    81
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Создание реального ландшафта при помощи спутниковых данных: Часть 1
    The Gnomon Workshop на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 1216 руб

    [​IMG]

    Автор:
    Alex Alvarez

    Студия: The Gnomon Workshop

    Продолжительность: 07 час 57 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: [​IMG] Maya, [​IMG] Photoshop, GlobalMapper

    В первой части DVD урока, Алекс Альварез поделится своей техникой создания реального ландшафта при помощи спутниковых данных. В первом томе, вы приобретете навыки, необходимые для создания участков со спутниковых камер. Мы начнем с поиска места в Google Earth, и для разработки выберем участок местности Гранд-Каньона. Мы будем использовать The National Map, бесплатный сервис USGS (Геологическая служба США), для того чтобы скачать необходимые данные о высотах точек рельефа местности и фотографии со спутников. Так как данные скачиваются плитками, мы будем использовать GlobalMapper для того чтобы сшить все части и переконвертировать данные в формат, поддерживаемый Maya. После удаления теней в Photoshop, Алекс подробно объяснит, как установить displacements в Maya и MentalRay, отрендерить сцену с PhysicalSun/Sky. Он также разберет использование многосоставных UV с multi-tiled текстурами на одной плоскости, что позволит создать анимацию пролета над обширной территорией. Будет продемонстрировано создание различных текстур, вроде bump, reflection и gloss при помощи mia_material, а также использование узла layered texture. Также будет применен Filter Forge, это мощный Photoshop плагин для создания бесшовных процедурных bump map, для более высокой детализации террейна. Каждый заинтересованный в создании природного окружения в Maya, извлечет для себя выгоду из этой подробной лекции и демонстрации, будь то в воссоздании реальной местности, или в качестве отправной точки для создания своей собственной среды.

    Вторая часть:
    [The Gnomon Workshop] Creating Terrains with Satellite Data, Volume 2 [ENG-RUS]

    Продающая страница:

    Трейлер курса (пример перевода):


    Курс зарезервировал AlexandrGame, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 15/6/18
    Jerromo, linzodel и AndreyAid нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.295
    Симпатии:
    4.895
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    linzodel нравится это.
  3. Maxforst

    Maxforst Член клуба

    Регистрация:
    4/1/16
    Сообщения:
    62
    Симпатии:
    22
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Может уже начинать?:)
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.295
    Симпатии:
    4.895
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    ширафников сейчас передвинул в резерв

    народу мало, а лучше ещё больше нужно чем требуемый минимум
     
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.295
    Симпатии:
    4.895
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
  6. AlexandrGame

    AlexandrGame Переводчик

    Регистрация:
    20/2/16
    Сообщения:
    477
    Симпатии:
    70
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    три часа перевел :) сборы 4 июня!
     
    Jerromo нравится это.
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.295
    Симпатии:
    4.895
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Дата сборов: 04.06.18
     
  8. Chelman

    Chelman Член клуба

    Регистрация:
    4/12/16
    Сообщения:
    69
    Симпатии:
    28
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Дату сборов на 2 июня надо было назначить - день спутникового мониторинга и навигации, день рождение Байконура. :)
     
    Alex_Bor и AlexandrGame нравится это.
  9. TornEar

    TornEar Заказчик

    Регистрация:
    22/8/17
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добрый день, друзья, коллеги! Кто разобрался как скачивать данные с USGS ? захожу на сайт, пытаюсь найти страницу, что в уроке, нахожу нечто похоже, но там другой интерфейс и нет и подавно кнопки Download(((
     
  10. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.295
    Симпатии:
    4.895
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    лично урок не смотрел, после выхода урока могло и поменяться то
    сейчас нет времени глянуть урок, вот может поможет
    http://gis-lab.info/qa/landsat-glovis.html
    http://www.esti-map.ru/articles/Download-Landsat-8-Data
     
  11. AlexandrGame

    AlexandrGame Переводчик

    Регистрация:
    20/2/16
    Сообщения:
    477
    Симпатии:
    70
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    даа, сайт хорошо так переработали... немного покопался и нашел следующий вариант: заходим на сайт https://nationalmap.gov/ -> переходим в раздел "Find Data + View & Download" -> далее, раздел Applications -> выбираем здесь "TNM Download Client"

    Дальше либо интуитивно, либо по оф. туториалам:
    1. Как скачать DEM:

    2. Как скачать текстуру:


    Сам пока не скачивал, позже попробую
     
    Pointlessell, Jerromo, Marko и ещё 1-му нравится это.
  12. TornEar

    TornEar Заказчик

    Регистрация:
    22/8/17
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Александр, огромное спасибо!!!!
     
    AlexandrGame нравится это.
  13. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.295
    Симпатии:
    4.895
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Сборы прошли в минус 811 руб
     
  14. JediCreed

    JediCreed Штрафник

    Регистрация:
    15/7/16
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Сургут
    Язык №1:
    Русский
    Дорожка 6 и 15 это одна и та же дорожка.Дорожка 6 - ть соответствует порядковому номеру. Будьте добры залейте версию соответствующею.
     
  15. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.295
    Симпатии:
    4.895
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    не нужно по несколько раз и везде писать одно и тоже

    ваше сообщение видели, ждите
     
  16. AlexandrGame

    AlexandrGame Переводчик

    Регистрация:
    20/2/16
    Сообщения:
    477
    Симпатии:
    70
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Ссылки обновлены, добавили 15-й урок!