О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Завершено [The Art Of Aaron Blaise] Acting for Animation Course Part 1 [ENG-RUS]

Тема в разделе "Анимация мульт персонажа", создана пользователем beloboka, 9/12/18.

Этап:
Завершена
Цена:
35000.00 руб
Участников:
61 из 61
Переводчик:
Volariel
Расчетный взнос:
631.15 руб
Дата сборов: 09.04.19
  1. beloboka

    beloboka Магистр клуба

    Регистрация:
    7/8/16
    Сообщения:
    52
    Симпатии:
    90
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Актерская игра в анимации Часть 1
    The Art of Aaron Blaise на русском
    [Эксклюзив]

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 947 руб

    [​IMG]
    Автор: Aaron Blaise

    Год: 2018

    Продолжительность: 20 часов 11 минут

    Продолжительность этой части: 9 часов 46 минут (1-12 уроки)

    Язык: Английский

    Программное обеспечение:
    Photoshop, TVPaint Animation
    В этом курсе всемирно известный художник, аниматор и режиссер Аарон Блейз научит вас, как вдохнуть жизнь в вашу анимацию! В этом углубленном курсе Аарон Блейз ("Братец Медвежонок", "Мулан", "Король Лев") покажет вам свой подход к созданию правдоподобных и реалистичных персонажей. Он научит вас находить контакт с аудиторией и вызывать у зрителя эмоции. Вы получите около 20 видео-уроков и более, чем 20 часов контента, содержащего такие темы, как:

    * Актерская игра и эмоции
    * Широкое действие
    * Тонкая игра и исполнение
    * Передача подтекста
    * Переключение с одной эмоции на другую
    * Язык жестов
    * Анимирование диалога
    * Создание сильных поз и ключевых кадров
    * Создание завершенного и гармоничного персонажа
    * Использование компоновок и прямого фазованного движения
    * Разбивка кадра для максимального эффекта
    * Упражнения
    * и многое другое!

    У Аарона цепляющий, интересный и доступный стиль обучения, который так нравится людям! Это известный, заслуживший множество наград анимиатор и сторителлер, анимировавший таких всеми любимых персонажей, как Чудовище, Нала, Кролик Роджер, Покахонтас и многих, многих других. Вэтих увлекательных видео-уроках сможет найти что-то новое для себя как начинающий, так и закаленный опытом художник!
    Другие части курса:
    [The Art Of Aaron Blaise] Acting for Animation Course Part 1 [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] Acting for Animation Course Part 2 [ENG-RUS]

    Список дополнительных уроков:
    Dialogue/Lip Sync Animation (кот)
    Acting 2D Animation (кролик)
    Animation: Vulture Acting! (стервятник)
    Animation: Cleaning up rough drawings (стервятник)
    Animation: Vulture "In-Betweens" & The Nature of Reality (стервятник)
    Drawing: Character Design! (парень с ложкой)
    Character Design & Animation (крыса)


    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировала Volariel, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 15/3/22
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.923
    Симпатии:
    8.951
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Так как курс более 20 часов, то разделили его на 2 части
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.923
    Симпатии:
    8.951
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.923
    Симпатии:
    8.951
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    1. Эксклюзив
    2. Крутой автор и известный
    3. Много часов курс
    4. Интересная тема по которой не так уж и много обучающего материала
    5. Хороший переводчик

    Что ещё нужно то чтобы записываться? Так что не раздумываем и записываемся :)
     
    Последнее редактирование: 17/2/19
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.923
    Симпатии:
    8.951
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
    beloboka нравится это.
  6. beloboka

    beloboka Магистр клуба

    Регистрация:
    7/8/16
    Сообщения:
    52
    Симпатии:
    90
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Уважаемые коллеги! В прошлом году Аарон Блейз в преддверии выхода своего большого (во всех смыслах) курса "Актёрская игра в анимации" выпустил серию полезнейших дополнительных уроков, посвящённых дизайну и анимации таких персонажей, как: кот, кролик, стервятник, парень с ложкой (дизайн) и крыса. Все их файлы с анимацией формата TVPaint содержатся в бонусных материалах курса "Актёрская игра в анимации".

    Список дополнительных уроков:
    Dialogue/Lip Sync Animation
    (кот)
    Acting 2D Animation (кролик)
    LIVE - Animation: Vulture Acting! (стервятник)
    Live Animation - Cleaning up rough drawings (стервятник)
    Animation - Vulture "In-Betweens" & The Nature of Reality (стервятник)
    Live Drawing - Character Design! (парень с ложкой)
    Live - Character Design & Animation (крыса)




     
    Frolcat, Helaine и Antonio нравится это.
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.923
    Симпатии:
    8.951
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Этап передвинут на выдачу. Переводчик вечером выдаст перевод

    Не волнуемся :)
     
  8. Volariel

    Volariel Переводчик

    Регистрация:
    16/3/15
    Сообщения:
    1.540
    Симпатии:
    128
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Русский
    Перевод раздала тем кто оплатил ) Спасибо друзья, надеюсь курс вам понравится, как и мне!
     
    Helaine, LadyApelsina и beloboka нравится это.
  9. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.923
    Симпатии:
    8.951
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    нет желающих добавиться?
     
  10. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.923
    Симпатии:
    8.951
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Сборы прошли в минус 1264 руб
     
  11. ТушканчикФ

    ТушканчикФ Член клуба

    Регистрация:
    17/2/24
    Сообщения:
    95
    Симпатии:
    86
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Мне понравилось! Подойдет для любого уровня: новичкам сразу научиться как круто, а уверенным пользователям отточить нюансы, посмотрев как работает звезда индустрии)

    Впечатлил пример с стервятниками)))

    И понравилось, как он каждый раз отыгрывает и проговаривает эмоции, которые рисует - приятна чувствовать его личную заинтересованность в процессе, это позитивно заряжает и мотивирует повторить за ним)
     
    Antonio нравится это.