О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 3096 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Рисование и живопись одетой фигуры

Представляем новый курс по рисованию и живописи от аниматора и художника Аарона Блейза. Здесь он научит вас рисовать складки и фигуры в одежде. Материал этого курса подойдёт, используя как цифровые, так и традиционные средства рисования.

Подробнее

Анатомия Стоунхауса

Эта книга по анатомии – детище Сок Чон Хёна (Стоунхауса), над которым он работал девять лет. Для этой книги художник создал около 1500 иллюстраций.

Подробнее

Всеобъемлющий курс по Three.js и WebGL

разберем различные компоненты Three.js и когда усвоим основы, мы перейдем к более продвинутым техникам по отображению миллионов частиц, добавлению физики и взаимодействий, создадим галактику, анимируем море и многое другое.

Подробнее

Продвинутое руководство по симуляции мышц

В этом онлайн-курсе вы познакомитесь с проверенными студийными рабочими процессами по созданию, миграции и оптимизации системы мышц Ziva Dynamics для ваших персонажей.

Подробнее

Рисование материалов в Photoshop

В этом курсе мы научимся создавать самые различные материалы от A to Z: от планирования задачи, исследования идей, изучения референсов и отрисовки поверхностей. Мы разберем все необходимые инструменты, советы и приемы для профессиональной отрисовки материалов.

Подробнее

Анатомия супер-человека для художника

Хотите научиться рисовать варваров, супермена, росомаху, да и вообще любого супергероя? Этот курс для вас! Хотите просто улучшить ваши навыки по рисованию человеческого лица и тела? Этот курс подойдет и вам тоже!

Подробнее

Переводится [The Art Of Aaron Blaise] Dialogue/Lip Sync Animation [ENG-RUS]

Тема в разделе "Анимация мульт персонажа", создана пользователем beloboka, 3/8/18.

Этап:
Набор участников
Цена:
5250.00 руб
Участников:
34 из ∞
Переводчик:
Enlloc
100%
Расчетный взнос:
169.85 руб
Дата сборов: 19.12.22
  1. beloboka

    beloboka Магистр клуба

    Регистрация:
    7/8/16
    Сообщения:
    53
    Симпатии:
    74
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Анимация диалога и движения губ
    The Art Of Aaron Blaise на русском
    [​IMG]

    Автор: Aaron Blaise

    Год: 2018

    Продолжительность: 01 час 22 минуты

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: TVPaint Animation

    Привет! Меня зовут Аарон Блейз. На протяжении более, чем 30-ти лет я являюсь аниматором, режиссером, иллюстратором и художником. Я создал видео-уроки на такие темы, как «Основы Анимации», «Ходьба и бег на двух и четырех ногах», «Принципы анимации», «Как анимировать животных» и еще множество различных курсов. Все они подходят как для начинающих, так и для опытных аниматоров.

    В этом уроке я хочу поделиться с вами своими знаниями и методами работы по синхронизации движений губ со звуком в анимации. И мы вместе с вами создадим такую анимацию. Это будет интересно. Приятного просмотра!

    Другие части курса:
    [The Art Of Aaron Blaise] Acting for Animation Course Part 1 [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] Acting for Animation Course Part 2 [ENG-RUS]

    Список дополнительных уроков:
    Dialogue/Lip Sync Animation (кот)
    Acting 2D Animation (кролик)
    Animation: Vulture Acting! (стервятник)
    Animation: Cleaning up rough drawings (стервятник)
    Animation: Vulture "In-Betweens" & The Nature of Reality (стервятник)
    Drawing: Character Design! (парень с ложкой)
    Character Design & Animation (крыса)



    Страница курса:

    Пример перевода:



    Курс зарезервировала Enlloc, курс переводится
     
    Последнее редактирование модератором: 9/8/22 в 14:35
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    35.800
    Симпатии:
    7.489
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    35.800
    Симпатии:
    7.489
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    beloboka нравится это.
  4. beloboka

    beloboka Магистр клуба

    Регистрация:
    7/8/16
    Сообщения:
    53
    Симпатии:
    74
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    naklvera нравится это.
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    35.800
    Симпатии:
    7.489
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Произошла замена переводчика, изменён пример перевода :)
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    35.800
    Симпатии:
    7.489
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
  7. Inachis Io

    Inachis Io Заказчик

    Регистрация:
    18/3/17
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    0
    Язык №1:
    Русский
    Правильно понимаю, что по итогу участники получат только аудио, без видео?
     
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    35.800
    Симпатии:
    7.489
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    у нас совместный заказ на перевод и люди оплачивают и получают перевод

    в доставке всегда подсказка написано что где взять

    и в данном случае видео скачивается с ютуба с канала автора