Разработка игры "Swords and Shovels" от А до Я

Неважно, работали вы с Unity ранее или видите все в первый раз, Unity Game Dev Courses — лучший способ научиться делать игры. Начните с основ Unity, а затем изучите специальные курсы, посвященные рисунку, дизайну или программированию.

Подробнее

Переводы курсов от ArtStation Masterclasses

Классы, созданные лучшими художниками в кино и игровой индустрии. Получите эксклюзивное представление об их технике, мыслительном процессе и рабочем процессе.

Подробнее

Переводы курсов от GameDev tv

GameDev tv был создан. чтобы помочь любому научиться разрабатывать, конструировать и продавать инди-игр. Курсы данной школы одни из самых востребованных в мире, мало кто может похвастаться таким количеством студентов.

Подробнее

Переводы курсов от RGG EDU

RGG EDU посвящает себя производству самых эффектных учебников в документальном стиле по фотографии и photoshop, чтобы помочь вам построить успешный бизнес.

Подробнее

Переводы курсов от Learn Squared

Каждый курс содержит несколько недель углубленных видеоуроков, преподаваемых непосредственно ведущим художником отрасли.

Подробнее

Переводы курсов от Masterclass

Онлайн-классы преподаются величайшими умами мира.

Подробнее

Переводы курсов от School of Motion

Это лучшие курсы по Motion Design на планете :)

Подробнее

Переводы курсов от Watts Atelier

Школа известна всему миру как лучшее заведение для изучения искусства рисования и живописи по канонам великих школ прошлого.

Подробнее

Переводов курсов от The Gnomon Workshop

Gnomon по праву считается мировым лидером в обучение дизайнеров, работающих в индустрии развлечений.

Подробнее

Переводы курсов от Schoolism

Благодаря курсам Schoolism Вы научитесь рисовать не выходя из дома, а Вашими инструкторами будут лучшие профессионалы в области искусства.

Подробнее

Переводы курсов от CTRL+PAINT

Одни из лучших курсов по освоению цифровой живописи для начинающих.

Подробнее

Переводы курсов от Society of Visual Storytelling

Курсы ориентированные для обучения иллюстраторов книг. SVS даже можно назвать монополистами в данной области обучения.

Подробнее

Зарезервирован [Gumroad] Part Four: Illustrating Hardware [ENG-RUS]

Тема в разделе "Люди и существа", создана пользователем zerst0ren, 17/5/16.

Этап:
Набор участников
Цена:
9000.00 руб
Участников:
28 из 45
Переводчик:
Helluvallyric
62%
Расчетный взнос:
220 руб
  1. zerst0ren

    zerst0ren Член клуба

    Регистрация:
    5/8/15
    Сообщения:
    23
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Иллюстрация без границ. Часть четыре: Создание иллюстрации техники
    Gumroad на русском


    [​IMG]
    Автор: Марек Окон (Marek Okon)

    Студия: Gumroad

    Год: 2016

    Продолжительность: 3 часа

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: [​IMG] ZBrush, [​IMG] KeyShot 5, [​IMG] Photoshop

    Описание на русском:

    В этой части по созданию иллюстрации техники я покажу вам свой полный рабочий процесс иллюстрирования военного самолета, который можно увидеть на этом изображении http://tinyurl.com/m8a45ur

    В этом уроке мы пройдем через все этапы работы над иллюстрацией. Начиная со создании скульптуры в Zbrush, переходя в Keyshot для высококачественного рендера и заканчивая добавлением деталей в Photoshop. Этот процесс похож на те, что были показаны в предыдущих уроках, но в этот раз я более подробно расскажу о дизайнерских решениях для создания техники. И в качестве бонуса я покажу вам, как я создал постер для этого эпизода при помощи созданных ассетов.

    Это видео длится 3 часа и не содержит (почти) бессмысленных комментариев.

    Содержание урока:
    01 Скульптура в Zbrush
    02 Настройка освещения и рендера в Keyshot
    03 Создание композиции в Photoshop
    04 Детализация в Photoshop
    05 Бонусный материал - создание постера при помощи созданных ассетов

    Продающая страница:




    Об авторе: Я фриланс художник по созданию концепт артов и иллюстратор, работающий в сфере игр и кино. К числу моих клиентов относятся: Marvel Studios, Warner Bros, Legendary Pictures, Thunder Road Pictures, Naughty Dog, Ubisoft и многие другие.


    Работы автора:


    Другие части курса:
    [Gumroad] Part One: Sketching Big [ENG-RUS]
    [Gumroad] Part Two: Illustrating Colossus [ENG-RUS]
    [Gumroad] Part Three: Illustrating Characters [ENG-RUS]
    [Gumroad] Part Five: Illustrating Mayhem [ENG-RUS]
    [Gumroad] Part Six: Illustrating Big [ENG-RUS]


    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Helluvallyric, начнёт переводить когда запишутся 40-45 участников
     
    Последнее редактирование модератором: 20/2/18
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    20.186
    Симпатии:
    4.091
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    20.186
    Симпатии:
    4.091
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    20.186
    Симпатии:
    4.091
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Перевод курса отменён, ждём заказчиков