Основы рисования природы в стиле аниме

Перевод с японского на русский. Иллюстратор Пэй, стоящий на передовой аниме-дизайна, обучит вас основам и практическому применению иллюстраций фонов и пейзажей, уделяя внимание природным элементам вместе с очарованием фонового искусства.

Подробнее

Освещение дневной интерьерный сцены. Том 3

В курсе "Как освещать дневные интерьеры, Том III", Шейн Харлбат, член Американского общества кинооператоров (ASC), раскрывает свою методологию работы с отрицательным заполнением, подручными заслонами - в общем без использования дорогих источников света.

Подробнее

Создание анимационной раскадровки: письменные и практические навыки

Перевод с корейского на русский. Здесь собраны все необходимые основы для тех, кто мечтает создавать анимацию. Пройдите 17 практических заданий по созданию анимационных сериалов и изучите искусство композиции: построение кадра, расстановку объектов и работу с камерой».

Подробнее

Основы игрового аудио: звуковые эффекты и саунд-дизайн для видеоигр

Окунитесь в мир звуковых эффектов и обработки звука, не имея при этом докторской степени по звукорежиссуре. Мы говорим о том, как сделать звуки самостоятельно, чтобы ваши игры поражали своей оригинальностью.

Подробнее

Class+: Дизайн притягательных аниме персонажей

Освойте основные навыки, необходимые для рисования персонажей, и отработайте их на примерах: используйте силуэты для передачи настроения, сюжетных линий и эффектов с помощью практических упражнений.

Подробнее

Искусство сторителлинга: нарративные техники для начинающих

Перевод с португальского на русский. Никто не поможет вам раскрыть ваш потенциал так, как это сделает отмеченный наградами детский писатель Илан Бренман, автор бестселлера «Даже принцессы делают пук».

Подробнее

Продвинутый дизайн транспортных средств

Создавайте смелые, сложные и детализированные транспортные средства вместе с концепт-дизайнером Алексом Акстинасом (NOAX). В этом курсе вы узнаете, как превратить эскиз в готовое произведение искусства, которое можно включить в портфолио.

Подробнее

Полный рабочий процесс по созданию существ в Blender

Была ли у Вас мечта о создании реалистичного персонажа в Blender? В этом курсе на примере евразийского волка мы с Вами шаг за шагом будем делать реалистичную (кинематографичного качества) модель евразийского волка.

Подробнее

Упражнения по рисованию волшебных существ с Айрис Компьет

Айрис Компиет с 7 лет интересуется фантастическим миром фей и даже создала свою собственную фейри-Вселенную. Айрис установила целую философию о построении мира фей. В этой серии Айрис расскажет о своем мыслительным процессе, в котором она рисует различных вролшебных…

Подробнее

Симуляция мышц для существ в Houdini

Этот курс идеально подходит для тех, кто хочет перейти с Maya и Ziva на использование Houdini, а также для экспертов Houdini, которые стремятся глубже изучить симуляцию кожи, тканей, фасции и мышц в Houdini.

Подробнее

Рисунок и конструкция головы

Добро пожаловать на курс "Рисунок и конструкция головы". Здесь я шаг за шагом познакомлю вас с основами рисования человеческой головы. Этот курс подходит как новичкам, так и опытным художникам. Он посвящен фундаментальным техникам построения головы - от позы и пропорций до…

Подробнее

Рабочие процессы проекций Nuke для пполнометражных фильмов

Узнайте, как профессиональные художники, работающие над художественными фильмами, используют закрашивание и проекции, чтобы ускорить рабочий процесс, позволяя реализовать больше приемов композиции без необходимости возвращаться в 3D.

Подробнее

Живопись светом: Том 1 с Джереми Викери

Этот курс для начинающих охватывает все основы света и цвета в живописи, начиная с самых простых, так же основы программного обеспечения, необходимого для того, чтобы начать рисовать в цифровом формате.

Подробнее

Архитектурный скетчинг: Мыслим с помощью ручки и бумаги

В этом онлайн-курсе Салех научит вас создавать реалистичные и вдохновляющие архитектурные эскизы, используя только ручку и бумагу. Вы взглянете на создание эскизов под новым углом и освоите разнообразные техники, которые раскроют ваш творческий потенциал.

Подробнее

О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4433 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 23 Переводчика!

Подробнее

Завершено [Активно] [FXPHD] Introduction to Silhouette and Roto [ENG-RUS]

Тема в разделе "Ротоскопирование", создана пользователем Afteruser, 14/8/20.

Этап:
Завершена
Цена:
17500.00 руб
Участников:
19 из 19
Переводчик:
MyNameIsHelen
Расчетный взнос:
1013.16 руб
Дата сборов: 02.02.24
  1. Afteruser

    Afteruser Магистр клуба

    Регистрация:
    20/1/20
    Сообщения:
    660
    Симпатии:
    489
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Знакомство с ротоскопированием в Silhouette
    "fxphd" на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 1520 руб

    [​IMG]
    Автор: Katie Morris

    Студия: fxphd

    Год: 2020

    Продолжительность:
    4 часа 45 минут

    Язык:
    Английский

    Программное обеспечение:
    Silhouette 2020.5.5

    В этом курсе вы узнаете все: от типов сплайнов для ручного ротоскопа, до полностью автоматизированного рабочего процесса в Silhouette. Эта программа является стандартом индустрии для ротоскопирования с её обширным модулем roto.

    Курс начинается с углубленного урока по основам roto, затем переходит к подробному ознакомлению с интерфейсом Silhouette и советами по подходу к работе. И потом - прямо к оставшимся пяти разделам, которые постепенно усложняются. Этот курс подойдет, как для начинающих, так и для опытных ротоскоперов или мастеров из другой сферы. Особое внимание уделяется деталям, связанным с ручным и автоматическим ротоскопированием.

    Вы изучите Silhouette, основы всех типов сплайнов, методологию ротоскопирования, включая создание шейпов и добавление ключевых кадров, несколько методов трекинга. Вы научитесь, как успешно создать roto маску в кадре от начала и до конца, в ручном режиме или вместе с трекингом или полностью в автоматическом режиме, и / или с помощью плагина Mocha Pro для повышения ваших навыков, включая в рабочий процесс Lens Undistort / Distort. Кроме того, вы узнаете, как использовать открытые кривые, создавать волосы и персонализировать свой рабочий процесс с помощью скриптов Python.

    Благодаря нашему партнерству с Boris FX, участники имеют полный доступ ко всем приложениям и плагинам Silhouette и Mocha Pro через fxphd VPN, чтобы они могли практиковаться во время прохождения курса (программное обеспечение не может использоваться для коммерческих или некоммерческих проектов). Участникам с премиум доступом так же будут доступны к загрузке отснятые материалы и файлы завершённых проектов в Silhouette.

    Кэти Моррис - Roto мастер и VFX Digital художник с большим опытом работы в киноиндустрии визуальных эффектов. В «Industrial Light and Magic» она работала над более чем 82 художественными фильмами с визуальными эффектами, включая такие фильмы как «Звездные Воины» I, II и III эпизоды, «Трансформеры» все 5 частей, «Тор: Рагнарёк», «Мы», «Мстители: Финал» и совсем недавно, «Чёрная вдова». Недавно она завершила работу над короткометражным документальным фильмом о приключениях, «Sandboarding on Dragon Hill» для FastFokus, снятым в 8K HDR.

    n this course, you will learn everything from spline types to manual roto to fully automated workflows, showcasing Silhouette, the industry-standard software for rotoscoping, and its comprehensive roto module. In addition, the Mocha Pro plug-in will be incorporated to demonstrate its beneficial tools available to artists.

    The course begins with an in-depth roto foundations class, then transitions to an extensive tour of the Silhouette interface and shot approach tips. Then the course jumps right into the remaining five shots with increasingly more complexities. This course has it covered whether you are just starting out, an experienced roto artist or an artist from another discipline. There is a focus on detail in relation to manual roto and automated roto processes.

    One will learn Silhouette, the fundamentals of all the spline types, rotoscoping methodologies including shape creation and keyframing, multiple tracking methods, how to successfully roto a shot from beginning to end whether it be manual roto, roto with tracking assist, fully tracked roto, and/or using the Mocha Pro plug-in to give your skills an extra boost, including the Lens Undistort/Distort workflow. And one will also master using Open Shapes, create hair roto and how to personalize your workflow with custom Python scripts.

    Thanks to our partnership with Boris FX, members have full access to the full Silhouette and Mocha Pro apps and plugins via the fxphd VPN so they can follow along with the course (the software may not be used for commercial or non-commercial projects ). Premium members will have download access to the shot footage as well as the completed Silhouette project files.

    Katie Morris is a VFX Digital Paint and Roto Artist with extensive experience in the Visual Effects film industry. While at Industrial Light and Magic, she worked on over 82 Visual Effects feature films including Star Wars Episodes I, II and III, all five Transformers films, Thor: Ragnarok, Us, Avengers: Endgame and most recently, Black Widow. She recently completed work on the short adventure documentary, Sandboarding on Dragon Hill for FastFokus, shot in 8K HDR.

    Другте части:
    [FXPHD] Introduction to Silhouette and Roto [ENG-RUS]
    [FXPHD] Introduction to Silhouette and Paint Part 1 [ENG-RUS]
    [FXPHD] Introduction to Silhouette and Paint Part 2 [ENG-RUS]


    Страница курса:

    Пример перевода:



    Курс зарезервировала MyNameIsHelen, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 12/2/24
    25jh25jh, butuzzz и Егор_О нравится это.
  2. JeenMaestro

    JeenMaestro Магистр клуба

    Регистрация:
    14/11/16
    Сообщения:
    199
    Симпатии:
    113
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Нужный курс!
     
    MyNameIsHelen нравится это.
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.125
    Симпатии:
    9.221
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  4. repachino

    repachino Заказчик

    Регистрация:
    7/1/20
    Сообщения:
    45
    Симпатии:
    8
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Наконец нормальный курс по Silhouette на русском будет, инфа очень полезная в курсе, народ записываемся.
     
  5. Afteruser

    Afteruser Магистр клуба

    Регистрация:
    20/1/20
    Сообщения:
    660
    Симпатии:
    489
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.125
    Симпатии:
    9.221
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Произошла замена переводчика, пример перевода обновлён :)
     
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.125
    Симпатии:
    9.221
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
    Multiplicator73 нравится это.