Нэнси Картрайт: искусство озвучивания анимации

На протяжении почти 40 лет Нэнси Картрайт озвучивает одних из самых знаковых мультипликационных персонажей, включая всеми любимого 10-летнего двоечника. Теперь обладательница «Эмми» возьмет вас с собой в звукозаписывающую студию, чтобы научить искусству озвучивания.

Подробнее

Актерская игра для аниматоров. 4-е издание

Эд Хукс - профессиональный актер и уважаемый преподаватель актерского мастерства вот уже три десятилетия. Он преподавал актерское мастерство аниматорам во многих ведущих студиях, включая Disney Animation, Lucas Learning и Electronic Arts.

Подробнее

Продакшн видеокейсов для кинематографистов-одиночек

Съемка кейсов, историй успеха и видеоотзывов - это огромная бизнес-ниша, на которую мало кто из кинематографистов обращает внимание.

Подробнее

Производство анимации. 3-е издание

Это полноценное руководство по всем аспектам анимационной индустрии. Книга подробно описывает весь процесс создания анимационного фильма, от сценария до показа на большом экране, и уже является незаменимым ресурсом как для студентов, так и профессионалов.

Подробнее

Упражнения по цифровому рисованию пейзажей

Укрепите свои творческие мускулы с Натаном Фоуксом, концепт-художником и цветовым стилистом студии DreamWorks, Disney, Blue Sky Studios и многих других!

Подробнее

Рисуем персонажей как профессионалы

Цель этого курса научить вас создавать персонажей для игр, проведя через все этапы творческого процесса. Смотрите мои лекции, делайте все то-же, что делаю я, следуйте моим инструкциям, и у вас все получится.

Подробнее

Процедурная система риггинга деревьев. Том 1

Вы увидите процесс подготовки геометрии и создания каркасов. Мы испробуем несколько методов построения иерархии и генерации UV-разверток. Изучим циклы с обратной связью и скомпилированные блоки, создадим автоматический построитель матрицы и скелеты для деревьев.

Подробнее

Знакомство с Massive Prime

В этом курс Reza Ghobadinic покажет ключевые аспекты работы с Massive Prime, поделиться с вами хитростями из продакшена для создания невероятных симуляций толпы для фильмов и TV.

Подробнее

Знакомство с ротоскопированием в Silhouette

В этом курсе вы узнаете все: от типов сплайнов для ручного ротоскопа, до полностью автоматизированного рабочего процесса в Silhouette. Эта программа является стандартом индустрии для ротоскопирования с её обширным модулем roto.

Подробнее

Математика с помощью программирования на Python

Многие не знают, что Python - действительно мощный инструмент для изучения математики. Конечно, вы можете использовать Python как простой калькулятор, но знаете ли вы, что Python может помочь вам изучить более сложные темы по алгебре, исчислению и матричному анализу?

Подробнее

Кинематографическая музыка. Том 2

Кинематографическая музыка 2 - это набор уроков, который продолжается с того места, где остановился курс "Кинематографическая музыка 1", и который наполнен широким спектром знаний о том, как повысить уровень написания кинематографического материала.

Подробнее

Визуальные эффекты для моушен-графики

Курс Визуальные эффекты для Моушен-графики научит вас науке и искусству композитинга в применении к моушен-графики. Приготовтесь добавить в свой инструментарий Хромакей, Ротоскопирование, Трэкинг и Матчмувинг.

Подробнее

Список курсов и книг в процессе перевода

Обновление за февраль. Курсы и книги начинают переводится после того как в Зарезервированные темы запишутся достаточно человек.

Подробнее

Зарезервирован [Udemy] Finish It! Motivation & Tactics For Game & App Development [ENG-RUS]

Тема в разделе "Мотивация и работа в индустрии", создана пользователем Harbinger, 23/1/18.

Этап:
Набор участников
Цена:
24000.00 руб
Участников:
53 из 65
Переводчик:
Harbinger
81%
Расчетный взнос:
406.15 руб
  1. Harbinger

    Harbinger Переводчик

    Регистрация:
    21/6/15
    Сообщения:
    1.675
    Симпатии:
    109
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Мотивация и тактика в разработке игр и приложений
    Udemy на русском
    [Эксклюзив]


    [​IMG]
    [​IMG]
    Автор: Rick Davidson

    Студия: Udemy

    Год: 2018

    Продолжительность: 7.5 часов

    Язык: Английский

    Если у вас есть технический или творческий проект, который вы хотите доделать (или начать!), данный курс поможет вам понять, что вам мешает и как оставаться на пути и наконец-то СДЕЛАТЬ ЕГО (ваш проект, конечно же).

    Мы обычно используем слово "мотивация" чтобы обобщить процесс сохранения концентрации и выполнения своей работы. Но завершение сложных проектов требует гораздо больше, чем просто мотивацию - оно требует системы, стратегии, инструментов и планирования.

    В данном курсе мы начнем с высокого уровня и изучим как проект в целом вписывается в вашу карьеру или жизненные цели. Мы посмотрим, как будет выглядеть ваш финальный продукт и почему вообще вы над ним работаете. Обычно это не слишком веские причины, которые ведут к непродуктивному поведению с вашей стороны.

    Мы продолжим разбирать ваш проект, чтобы понять, какие будут ваши следующие действия, где вы застряли, что вы планируете сделать за эту неделю, за месяц и следующие 90 дней.

    If you have a technical or creative project that you want to finish (or start!), this course will help you to identify why you are getting blocked, how to stay on track and ultimately help you FINISH IT (your project that is).
    We often use the word "motivation" to summarise the process of staying focused and getting our work done. But finishing challenging projects requires far more than just motivation - it requires systems, strategies, tools and planning.
    In this course we start at the high level and explore how this project fits into your overall career or life goals. We look at what, exactly, your final product will look like and why on earth you are even working on your project. Often its not for very powerful reasons which can lead to some funky unproductive behaviour on our part.
    We continue to drill down through your project to look at what are your very next actions, where you are blocked, what you plan to accomplish this week, this month and the next 90 days.

    Продающая страница:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Harbinger, начнет переводить, когда запишутся 60-65 человек
     
    Последнее редактирование модератором: 31/3/21
    Krolko и linzodel нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    31.478
    Симпатии:
    6.416
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    linzodel нравится это.
  3. Polyvanych

    Polyvanych Магистр клуба

    Регистрация:
    28/1/19
    Сообщения:
    99
    Симпатии:
    104
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    В виду выходящего уже через месяц МК-11 так и хочется сказать это голосом Шао Кана :)
    Администрации спасибо за ведение паблика ВКонтакте, помогает найти темы, которые упустил в процессе самостоятельного лазанья по сайту. Я эту тему увидел именно там.
     
    Antonio нравится это.