Список переводов курсов от GameDev.tv

Наша миссия - сделать все аспекты разработки игр доступными для талантливых студентов по всему миру. Это включает в себя обучение кодированию на C # и C ++ с нуля, игровой дизайн, 3D-моделирование, 2D-арт и многое другое. Мы покажем вам, как это сделать в Unity, Unreal, Blender и других.

Подробнее

Тема для поиска переводов по софту

Поиск в разделе 3D Графика по софту. Нажимаем на название программы и получаем полный список переводов где используется данный софт.

Подробнее

Список курсов из серии Swords and Shovels

Unity Game Dev Courses: Swords and Shovels это комплексная серия курсов, которая проведет вас шаг за шагом через весь процесс разработки игры. Вы научитесь основным навыкам, используя настоящие ассеты из игры Swords and Shovels.

Подробнее

Список переводов курсов от Penny de Byl

Пенни де Баил широкопрофильный специалист-разработчик в информационных и академических науках. Уже более 25 лет обучает людей разработке игр, программированию, компьютерной графике, анимации в университетах Европы, на должности профессора.

Подробнее

Список переводов курсов от CTRL+PAINT

Matt Kohr концептуальный художник в игровой индустрии и создатель ресурса цифровой живописи CtrlPaint.com . Matt Kohr работал в Motiga Games, Vicious Cycle Software и Hi-Rez Studios.

Подробнее

Список переводов курсов от Aaron Blaise

В этих видеокурсах аниматор, режиссёр и концепт - художник Аарон Блейз («Король-лев», «Алладин», «Мулан», «Братец медвежонок») расскажет вам об основах рисования, иллюстрирования и анимации.

Подробнее

Список переводов курсов от School of Motion

Узнайте о After Effects, Cinema 4D, дизайне и анимации с курсами от профессионалов отрасли.

Подробнее

Список переводов курсов от Schoolism

Ваши инструкторы будут лучшими профессионалами в области искусства.

Подробнее

Список переводов курсов от Masterclass

Переводы видео курсов от знаменитостей современности, которые делятся своим личным опытом (режиссёры, актёры, писатели, певцы и т.п.)!

Подробнее

Список переводов от The Gnomon Workshop

Gnomon, лидер в области профессиональной подготовки художников в индустрии развлечений.

Подробнее

Завершено [The Gnomon Workshop] Environment Design for Film Integrating 2D and 3D Techniques [ENG-RUS]

Тема в разделе "Окружение", создана пользователем beat05, 1/6/15.

Этап:
Завершена
Цена:
10500.00 руб
Участников:
32 из 32
Переводчик:
Гоха+
Расчетный взнос:
360.94 руб
Дата сборов: 03.11.17
  1. beat05

    beat05 Магистр клуба

    Регистрация:
    18/3/15
    Сообщения:
    581
    Симпатии:
    653
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Polyglot
    Дизайн окружающей среды для фильма: Интегрирование техник 2D и 3D
    Gnomon Workshop
    на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 542 руб

    [​IMG]

    Автор: Maciej Kuciara

    Студия: Gnomon Workshop

    Продолжительность: 3 часа 33 минуты

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: [​IMG] 3ds Max, [​IMG] V-Ray, [​IMG] Photoshop

    От быстрых эскизов до готовой иллюстрации. В этой презентации Мацей Кучера раскрывает свой гибридный 2D / 3D метод, который он использует в производстве фильмов для создания дизайна окружающей среды. Сначала Мацей работает над двухмерной sci-fi сценой в Photoshop,а затем переключается на 3ds Max, чтобы смоделировать космический корабль – временно заблокировав основную композицию в Photoshop. Освещение устанавливается с помощью V-Ray , дорабатывается результат в виде пассов сводимых впоследствии в Photoshop. Финальные штрихи, оживляющие рисунок, делаются с помощью комбинирования цифровой живописи и обработки фото - различные элементы соединяются, чтобы создать текстуру и реалистичные детали. Для художников, которым интересно узнать, как в дизайне могут сочетаться 2D и 3D, это демо – ценный источник, созданный талантливым и опытным дизайнером.
    Курс включает следующие аспекты: 2D Скетчинг; 3D сеты; Освещение; Фотобашинг
    Содержание:
    1. Введение
    2. Создание эскиза
    3. Работа в 3ds Max
    4. Корректировка сцены в 3d
    5. Работа с рендерами и фотобашинг
    6. Рисование фона
    7. Детали фона
    8. Добавление дополнительных деталей
    9. Добавление FX и доработка рисунка
    10. Выводы
    Об авторе: Мацей Кучера - старший концепт-дизайнер и иллюстратор, работающий в Лос–Анджелесе в киноиндустрии и индустрии игр. Некоторые из его последних проектов - «Люди Икс: Дни минувшего будущего», научно-фантастический эпик братьев Вачовски «Восхождение Юпитер» и марвелловские «Стражи Галактики». Клиентами Мацея являются Dreamworks, Blur Studios, Universal, Digital Domain, Crytek, Wizards of the Coast и Naughty Dog, где он участвовал в дизайне игры «The Last of Us» («Одни из нас») - пятикратного лауреата премии BAFTA.
    Продающая страница:

    Трейлер курса (пример перевода):


    Курс зарезервировал Гоха+, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 14/11/17
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.295
    Симпатии:
    4.892
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода
     
  3. Rastefano

    Rastefano Член клуба

    Регистрация:
    29/1/16
    Сообщения:
    105
    Симпатии:
    34
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Russian
    Язык №2:
    Ukrainian
    Интересно будет курс по максу и вирею повторить на синьке и октане ))))
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.295
    Симпатии:
    4.892
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    да по сути можно любой софт использовать
    тут то курс о методе использования 3д для 2д
     
  5. Rastefano

    Rastefano Член клуба

    Регистрация:
    29/1/16
    Сообщения:
    105
    Симпатии:
    34
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Russian
    Язык №2:
    Ukrainian
    Ну вот я ж говорю будет интересно ))))
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.295
    Симпатии:
    4.892
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    курс в очереди на перевод
     
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.295
    Симпатии:
    4.892
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    курс переводится :)