Список курсов и книг в процессе перевода

Обновление за февраль. Курсы и книги начинают переводится после того как в Зарезервированные темы запишутся достаточно человек.

Подробнее

Как рисовать медведей

В этом углубленном видео курсе, продолжительность которого составляет более 20-ти часов, аниматор, режиссер и художник-анималист Аарон Блейз («Братец Медвежонок», «Мулан») научит вас всему, что вам необходимо знать о том, как рисовать медведей.

Подробнее

Визуальные эффекты на основе системы частиц

Данный материал дает доступ к более 16 часам стрима, конкретно посвященного системе X-Particles, плюс еще дополнительно 10 часов видео, в котором рассматривается визуализация (рендер) и композитинг (пост-обработка).

Подробнее

Визуальные эффекты для моушен-графики

Курс Визуальные эффекты для Моушен-графики научит вас науке и искусству композитинга в применении к моушен-графики. Приготовтесь добавить в свой инструментарий Хромакей, Ротоскопирование, Трэкинг и Матчмувинг.

Подробнее

Руководство по топологии в Blender 2.8

Цель курса "Руководство по топологии в Blender" познакомить Вас с более чем 20 различными способами решения сложной топологии, которая часто приводит к превышению числа вершин, артефактам и проблемам с шейдингом.

Подробнее

Реалистичный скульптинг лица

Райан научит вас как лепить идеализированное лицо, используя метод цифровой скульптуры, уникальный подход к скульптуре в Zbrush. Он покажет как создавать основу лица, структурировать детали лица, соединять нос и лицевую поверхность и понимать шею и плечи.

Подробнее

Дизайн пилотируемого боевого меха

В этом курсе мы рассмотрим процесс создания идеи, концепта и дизайна меха для фильмов, игр или VR-проектов. Так как требования к визуальной составляющей растут, сроки сжимаются, фаза разработки концепта с продакшене сместилась к использованию 3D инструментов.

Подробнее

Написание скриптов на Python для Unreal Engine

С помощью скриптов редактора Python, вы не только можете создавать очень эффективные инструменты, но также экономить свое время по сравнению с медленным созданием плагинов. Вам открываются новые возможности, о которых вы никогда раньше не задумывались.

Подробнее

Искусство дизайна уровней

Основываясь на 30-ти летнем опыте работы в индустрии я покажу вам, как создавать свои уровни для игр с нуля. Начнем мы с простых диаграмм и набросков на бумаге, а потом уже перейдем к Окружению в Unity. Научитесь пользоваться «про» инструментами, чтобы упростить себе работу.

Подробнее

Houdini: VEX для алгоритмического дизайна

Это новая серия уроков, в которых Junichiro Horikawa начал объяснять основы VEX для алгоритмического дизайна и процедурного моделирования, которые Junichiro Horikawa использует ежедневно.

Подробнее

Зарезервирован [The Art Of Aaron Blaise] How to Draw Bears Part 1 [ENG-RUS]

Тема в разделе "Люди и существа", создана пользователем Volariel, 15/5/17.

Метки:
Этап:
Набор участников
Цена:
31000.00 руб
Участников:
50 из 55
Переводчик:
Alpixar
90%
Расчетный взнос:
620 руб
  1. Volariel

    Volariel Переводчик

    Регистрация:
    16/3/15
    Сообщения:
    1.211
    Симпатии:
    113
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Русский
    Как рисовать медведей. Часть 1
    Изобразительное искусство с Аароном Блейзом на русском
    [Эксклюзив]

    [​IMG] ​

    Автор:     Aaron Blaise

    Год: 2017

    Продолжительность всего курса: 20+ часов

    Продолжительность данной части: 10 часов 6 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: [​IMG] Photoshop
    ​
    Не упустите возможность поучиться рисовать медведей у режиссера фильма «Братец Медвежонок»! В этом углубленном видео курсе, продолжительность которого составляет более 20-ти часов, аниматор, режиссер и художник-анималист Аарон Блейз («Братец Медвежонок», «Мулан», «Красавица и Чудовище») научит вас всему, что вам необходимо знать о том, как рисовать медведей. Вы сможете возможность понаблюдать за тем, как Аарон прямо на ваших глазах создает новые, оригинальные изображения и объясняет весь процесс.

    Вы получите 14 видео-уроков в HD качестве по следующим темам:
    ​
    • Взрослые медведи и медвежата
    • Строение черепа, скелета и костей
    • Мышцы и анатомия
    • Пропорции и масштаб
    • Советы и техники по рисованию и окрашиванию
    • Движение и перемещение медведя
    • Узнаете о каждом из восьми видов медведей: медведи Гризли, Американские Черные медведи, Полярные медведи, Панды, Медведи-Губачи, Бируанги, Очковые медведи и Гималайские медведи
    • Кроме того, вы получите огромный пакет бонусного материала, включающий:
      • Образец анимации циклов ходьбы и бега медведя с покадровой разбивкой
      • Копии всех изображений, которые Аарон создает на протяжении курса, в высоком разрешении
      • Разбитые на слои фотошоп файлы, чтобы вы могли глубже погрузиться в его процесс
      • Дополнительное руководство по рисованию медведей.
    У Аарона цепляющий, интересный и доступный стиль обучения, который так нравится людям! Мы верим, что это наиболее подробный и комплексный курс, посвященный тому, как рисовать медведей, из всех, что вы найдете. И начинающий художник, и закаленный опытом профессионал сможет найти для себя что-то новое в этих увлекательных видео-уроках!

    Сайт производителя:

    Трейлер курса (пример перевода):​


    Курс зарезервировал Alpixar, начнёт переводить, когда запишутся минимум 50-55 человек​
     
    Последнее редактирование модератором: 1/3/21 в 21:09
    Volariel, 15/5/17
    #1
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    31.327
    Симпатии:
    6.241
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    Antonio, 27/6/17
    #2
    linzodel нравится это.
  3. diz51

    diz51 Магистр клуба

    Регистрация:
    14/9/15
    Сообщения:
    90
    Симпатии:
    65
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Активней записывайтесь на этот мега-крутой курс. Если кто сомневается - вы многое упускаете... по изображению медведей инфы вообще очень мало, тем более на русском.
     
    diz51, 16/8/17
    #3
    Грино нравится это.
  4. Teddy the Bear

    Teddy the Bear Член клуба

    Регистрация:
    13/3/17
    Сообщения:
    11
    Симпатии:
    20
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Я вот думаю, может пару поисковых тэгов соит прикрутить к переводу? Потому как про этот перевод узнал во "Вконтакте" и так нашёл его только по прямой ссылке. Ещё одна прямая ссылка на этот перевод есть в Больших кошках. В поиске сайта проблематично найти этот курс не будучи точно убеждённым что он тут есть.
    Может удобным будет добавить тэги: Aaron Blaise, Аарон Блейз? И добавить переходы в другие переводы Аарона Блейза?

    Это просто моё предположение.
     
    Teddy the Bear, 3/10/18
    #4
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    31.327
    Симпатии:
    6.241
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    1 если бы вы следили за новостями, то знали что это делается, но тем 6тыс и это не быстро, очень не быстро (про метки)
    2 тема прекрасно ищется по поиску если вбить название курса
    3 даже если просто автора вбить в поиск и можно найти все его курсы на форуме
     
    Antonio, 3/10/18
    #5
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    31.327
    Симпатии:
    6.241
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Antonio, 24/2/19
    #6
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    31.327
    Симпатии:
    6.241
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Произошла замена переводчика, изменён пример перевода :)
     
    Antonio, 31/12/19
    #7