О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Завершено [Pluralsight] Game Character Animation in Unity and Maya [ENG-RUS]

Тема в разделе "Анимация и Синематик", создана пользователем Helluvallyric, 18/3/18.

Этап:
Завершена
Цена:
9000.00 руб
Участников:
41 из 41
Переводчик:
Helluvallyric
Расчетный взнос:
241.46 руб
Дата сборов: 26.02.19
  1. Helluvallyric

    Helluvallyric Переводчик

    Регистрация:
    27/3/16
    Сообщения:
    4.489
    Симпатии:
    325
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Французский
    Анимация персонажа для игр в Unity и Maya
    Pluralsight
    на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 363 руб

    [​IMG]
    Автор: Mark Butler

    Студия: Pluralsight

    Год: 2018

    Продолжительность: 2 часа 45 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Unity 2017, Maya

    Описание:
    Создавать анимации для персонажей стало как никогда просто, благодаря возможности интегрировать Maya в Unity. В этом курсе вы научитесь создавать анимации персонажей, экспортировать их из Maya и импортировать в Unity. Сначала мы поговорим про риггинг, после этого - изучим, как в Unity можно собрать воедино систему анимации, включая переходы между анимациями и локомоушен. И последнее, вы научитесь, как можно эффективно работать в Maya и Unity, постоянно переключаясь между программами для наиболее быстрой доработки вашей игры. К концу данного курса у вас будут все знания, необходимые для анимации персонажа в Maya, а так же экспорта анимации и её настройки в Unity.

    Другие части курса:
    - [Pluralsight] Game Character Concept Design Fundamentals [ENG-RUS]
    - [Pluralsight] Game Character Sculpting in ZBrush [ENG-RUS]
    - [Pluralsight] Retopologizing Game Characters in Maya [ENG-RUS]

    - [Pluralsight] UV Mapping Game Characters in Maya [ENG-RUS]
    - [Pluralsight] Texturing Game Characters in Substance Painter [ENG-RUS]
    - [Pluralsight] Sculpting a Character for mobile Games [ENG-RUS]
    - [Pluralsight] Game Character Rigging Fundamentals [ENG-RUS]
    - [Pluralsight] Game Character Animation in Unity and Maya [ENG-RUS]


    Продающая страница:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Helluvallyric, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 9/4/22
    CopersDann и Pointlessell нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.928
    Симпатии:
    8.955
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    corsa177 и Pointlessell нравится это.
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.928
    Симпатии:
    8.955
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)

    Январь
    [Udemy] Unreal Multiplayer Mastery Online Game Development In C++ Part 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 18.01.19
    [Pluralsight] Python Beyond the Basics [ENG-RUS] Дата сборов: 24.01.19
    [Virtus Learning Hub] Animation Essentials [ENG-RUS] Дата сборов: 30.01.19
    Февраль
    [Udemy] Unreal Multiplayer Mastery Online Game Development In C++ Part 2 [ENG-RUS] Дата сборов: 11.02.19
    [Mathew Wadstein] Unreal Engine Comprehensive Guide Part 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 23.02.19
    [Pluralsight] Game Character Animation in Unity and Maya [ENG-RUS] Дата сборов: 26.02.19
    Март
    [Udemy] Unreal Multiplayer Mastery Online Game Development In C++ Part 3 [ENG-RUS] Дата сборов: 10.03.19
    [Udemy] RPG Core Combat Creator Unity 2017 Compatible In C# Part 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 22.03.19
    [Pluralsight] Rigging Human IK Characters for Mocap in Maya and Motion Builder [ENG-RUS] Дата сборов: 28.03.19
    Апрель
    [Udemy] Unreal Multiplayer Mastery Online Game Development In C++ Part 4 [ENG-RUS] Дата сборов: 12.04.19
    [CGcircuit] Skinning with nCloth Part II [ENG-RUS] Дата сборов: 21.04.19
    [Pluralsight] Techniques for Effective Character Skinning in Maya [ENG-RUS] Дата сборов: 27.04.19
    Май
    [3DMotive] Advanced Scripting in Maya Volume 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 12.05.19
    [Udemy] Rigging 101 for Videogames Maya 2018 [ENG-RUS] Дата сборов: 18.05.19
    [Udemy] Fast animation and rigging techniques using Maya 2017 [ENG-RUS] Дата сборов: 27.05.19
     
  4. Polyvanych

    Polyvanych Магистр клуба

    Регистрация:
    28/1/19
    Сообщения:
    119
    Симпатии:
    135
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Курс достаточно хорош для новичков в анимации. Автор разбирает анимацию достаточно поверхностно, не создаёт инбитвинов, не работает над спейсингом и полишингом. Но при этом хорошо направляет на правильный путь тех, кто только начинает заниматься анимацией – подчёркивает важность работы с референсами и показывает удобные приёмы работы с ними. Акцентирует внимание на механике тела и контрпозах для более выразительной анимации. Даёт советы как развиваться дальше, что учить и на что обращать внимание.

    Для себя из этого курса вынес Студио Лайбрари – перешёл на Майю недавно и не знал об этом инструменте. Очень полезная штука. Также весьма полезной для меня оказалась демонстрация обратной связи между Майя и Юнити – редактирование анимаций в Майя без ре-импорта их в Юнити и настройки заново – это как раз то, что нужно, ведь часто именно из-за нежелания проделывать все эти этапы появляется отношение из разряда «и так сойдёт».

    Также полезной для меня была практика цикличных анимаций и полезные советы относительно их создания, данные автором.

    Способ подачи информации, компактность курса весьма хороши, воды фактически нет, почти всё с умом и по делу. Новичкам рекомендую! Опытные аниматоры/майщики/юнитеки вряд ли что-то вынесут оттуда, хотя по пайплайну организации взаимодействия между Юнити и Майя может и опытные найдут для себя что-то полезное.

    После некоторой практики гном из курса, анимированный уже мною, готов в бой!

     
    Serjio, Mayns, JuliyaGo и 4 другим нравится это.
  5. seebrees

    seebrees Заказчик

    Регистрация:
    5/6/18
    Сообщения:
    32
    Симпатии:
    10
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Ребята,кто будет устанавливать студио лайбрари смотрите чтоб в пути небыло кириллицы, пришлось не в папку со скриптами как в видео ее ложить а на диск D , пол-дня провозился пока получилось
     
    Di_R1se, JuliyaGo, Polyvanych и ещё 1-му нравится это.
  6. JuliyaGo

    JuliyaGo Штрафник

    Регистрация:
    21/9/18
    Сообщения:
    17
    Симпатии:
    3
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Прошу подтвердить оплату
     
  7. JuliyaGo

    JuliyaGo Штрафник

    Регистрация:
    21/9/18
    Сообщения:
    17
    Симпатии:
    3
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Просто скачивайте версию 2.4.1 она устанавливается простым перетаскиванием в окно программы и все замечательно работает.