О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 3096 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Изучение игровой механики на примере Python

Если вы когда-нибудь хотели развить свои навыки программирования и изучить Python, то это ваша возможность. Если вы уже знаете Python, но хотите знать, как использовать его для создания игр, этот курс также для вас.

Подробнее

Учимся писать вычислительные шейдеры

В отличие от традиционного шейдера, вы можете использовать вычислительный шейдер для решения любой проблемы манипулирования данными, когда одновременное выполнение сотен потоков приводит к тому, что процессы в вашей игре просчитываются во много-много раз быстрее.

Подробнее

Рисование и живопись одетой фигуры

Представляем новый курс по рисованию и живописи от аниматора и художника Аарона Блейза. Здесь он научит вас рисовать складки и фигуры в одежде. Материал этого курса подойдёт, используя как цифровые, так и традиционные средства рисования.

Подробнее

Анатомия Стоунхауса

Эта книга по анатомии – детище Сок Чон Хёна (Стоунхауса), над которым он работал девять лет. Для этой книги художник создал около 1500 иллюстраций.

Подробнее

Создание Реалистичного Океана в UE4

В этом курсе вы познакомитесь с основами использования динамических материалов и частиц для создания окружающей среды - в данном случае с эффектами воды и океана.

Подробнее

Изучение продвинутого игрового ИИ с деревьями поведения

Деревья поведения (Behavior Trees (BT)) - это ИИ Архитектура, которая предоставляет игровым персонажам возможность выбирать поведение и выполнять его через древовидную структуру, которая состоит из простых, но мощных логических операций.

Подробнее

Актинг для анимации

В этом курсе мы разберем основы актерской игры для анимации и будем делать это на примере пантомимы. Вы увидите весь процесс, от генерации идеи и блокинга до сплайнинга и полировки.

Подробнее

Ретопология и UV в 3ds Max для полных новичков

На этом курсе вы получите подробное, простое и пошаговое руководство по ретопологии и созданию UV в 3ds Max. Мы начнем работу в Zbrush, проведем там организацию, объединение и подготовку к экспорту high-poly объектов модели.

Подробнее

Всеобъемлющий курс по Three.js и WebGL

разберем различные компоненты Three.js и когда усвоим основы, мы перейдем к более продвинутым техникам по отображению миллионов частиц, добавлению физики и взаимодействий, создадим галактику, анимируем море и многое другое.

Подробнее

Рисуем выражения лиц

Лицо, как правило, является точкой фокуса в изображении. А передать в этих изображениях именно тот смысл, что вы задумали, еще нужно уметь. В этом курсе Аарон как раз и расскажет, как это делать.

Подробнее

Продвинутое руководство по симуляции мышц

В этом онлайн-курсе вы познакомитесь с проверенными студийными рабочими процессами по созданию, миграции и оптимизации системы мышц Ziva Dynamics для ваших персонажей.

Подробнее

Рисование материалов в Photoshop

В этом курсе мы научимся создавать самые различные материалы от A to Z: от планирования задачи, исследования идей, изучения референсов и отрисовки поверхностей. Мы разберем все необходимые инструменты, советы и приемы для профессиональной отрисовки материалов.

Подробнее

Создание книжной иллюстрации

Мэри-Элис поделится своими знаниями в области нарративной (повествовательной) иллюстрации, чтобы помочь вам создать прочную основу для создания художественных работ, которые идеально дополнят вашу историю.

Подробнее

Креативная композиция 2.0

Композиция изображения это ключевой момент в создании красивой картины, иллюстрации, изображения для графической новеллы, комикса или обложки.

Подробнее

Скульптинг реалистичних персонажей в ZBrush 2021

Вы находитесь в поиске курса, который поможет вам создавать персонажей, похожих на кого-то из реальной жизни, в ZBrush? Если да - приветствую вас на этом курсе.

Подробнее

Анатомия супер-человека для художника

Хотите научиться рисовать варваров, супермена, росомаху, да и вообще любого супергероя? Этот курс для вас! Хотите просто улучшить ваши навыки по рисованию человеческого лица и тела? Этот курс подойдет и вам тоже!

Подробнее

Полный мастеркласс по созданию оружия для игр

Присоединяйтесь к путешествию по становлению профессиональным игровым художником! Узнайте, как создавать ААА оружие, используя техники, ставшие стандартом индустрии. Продвиньтесь на следующий уровень и создайте крутые объекты для вашего портфолио.

Подробнее

Создание оружия и приспособления для игр

Создайте кастомизируемый револьвер вместе с двумя прикрепляемыми приспособлениями для него: фонариком, а также прицелом, которые вы можете встретить почти в каждом шутере в наши дни. Мы сделаем револьвер полностью разборным.

Подробнее

Завершено [Lynda] 12 Principles of Animation for CG Animators [ENG-RUS]

Тема в разделе "Теория и основы анимации", создана пользователем Vasilina, 29/10/16.

Этап:
Завершена
Цена:
5250.00 руб
Участников:
20 из 20
Переводчик:
MelodyWi
Расчетный взнос:
288.75 руб
Дата сборов: 14.09.18
  1. Vasilina

    Vasilina Администратор

    Регистрация:
    28/8/14
    Сообщения:
    551
    Симпатии:
    319
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Английский
    12 принципов анимации для CG аниматора

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 434 руб

    [​IMG]
    Студия: Lynda

    Автор: David Andrade

    Год: 2016

    Продолжительность: 1 час 23 минуты

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Maya, Blender

    12 принципов анимации входят в основу всего, чем занимаются аниматоры: от создания фильмов до работы над видео-играми. Они не зависят от программ, которые вы используете — 2D или 3D, с открытым кодом или более усовершенствованные версии. В этом курсе признанный аниматор, Дэвид Андрейд детально рассмотрит каждый из 12 принципов на примере анимации предметов из стандартных студенческих задач (отскакивающий мяч и мешок с мукой). Он будет работать в Maya и Blender, но программа — не главное в этом курсе. Этот курс о техниках, а не инструментах. В процессе обучения Дэвид сначала познакомит вас с историей персонажной анимации и затем расскажет о каждом из 12 принципов: начиная с растяжения, сжатия и подготовки и заканчивая таймингом и сквозным действием. Не забудьте выполнять упражнения, чтобы закрепить свои знания на практике.

    За последнее время анимация претерпела грандиозные изменения, но некоторые вещи никогда не изменятся. Эти основные принципы будут служить вам на протяжении всей вашей карьеры.

    Содержание:
    • История персонажной анимации
    • Растяжение и сжатие
    • Подготовка
    • Сценичность
    • Последовательная анимация («от позы к позе»)
    • Второстепенное действие
    • Тайминг
    • Преувеличение
    The 12 principles of animation underlie everything animators do, from making movies to video games. These principles are the same regardless of the software you use—2D or 3D, open source or advanced suite. In this course, award-winning animator David Andrade takes traditional student assignments (a bouncing ball and a lowly flour sack) and translates them into digital animations that illustrate each of these principles in detail. He uses Maya and Blender, but the focus in not on software mastery; it's about the techniques, not the tools. Follow along as he introduces the history of character animation and explores each of the 12 principles, from squash and stretch and anticipation to timing and follow-through. Take the challenge exercises to practice what you've learned along the way.

    Animation has evolved tremendously in the last century, but some principles always stay the same. This foundation will serve you for a lifelong career.

    Topics include:
    • A history of character animation
    • Squash and stretch
    • Anticipation
    • Staging
    • Pose-to-pose animation
    • Secondary action
    • Timing
    • Exaggeration

    Другие части:
    [Lynda] 12 Principles of Animation for CG Animators [ENG-RUS]
    [Lynda] Advanced Mechanics in CG Animation [ENG-RUS]
    [Lynda] Animation Pipeline Production [ENG-RUS]


    Продающая страница:

    Пример перевода :)


    Курс зарезервировала MelodyWi, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 4/4/22
    Craztool нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    35.777
    Симпатии:
    7.484
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    35.777
    Симпатии:
    7.484
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
  4. Multiplicator73

    Multiplicator73 Магистр клуба

    Регистрация:
    17/7/18
    Сообщения:
    232
    Симпатии:
    134
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    русский
    добавьте пожалуйста в список
     
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    35.777
    Симпатии:
    7.484
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавил
     
  6. Santa_Lu4ia

    Santa_Lu4ia Заказчик

    Регистрация:
    26/5/15
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Здравствуйте! Ссылка на скачивание не работает. Пробовала копировать саму ссылку на странице с перенаправлением, результат тот же. В других раздачах получилось, а здесь как надо не копируется.
     
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    35.777
    Симпатии:
    7.484
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    исправил
     
    Santa_Lu4ia нравится это.
  8. animouse

    animouse Заказчик

    Регистрация:
    9/11/18
    Сообщения:
    14
    Симпатии:
    23
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Moscow
    Язык №1:
    Russian
    Здравствуйте! Ссылка в доставке выдает ошибку
     
  9. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    35.777
    Симпатии:
    7.484
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    всё рабочее, прочтите что написано в условиях акции про ссылки
     
    animouse нравится это.
  10. animouse

    animouse Заказчик

    Регистрация:
    9/11/18
    Сообщения:
    14
    Симпатии:
    23
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Moscow
    Язык №1:
    Russian
    и правда рабочее, извиняюсь!
     
  11. lk.xxxx

    lk.xxxx Штрафник

    Регистрация:
    4/3/18
    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    14
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Базовый курс по 12 принципам анимации. Автор кратко описывает все принципы с примерами, подойдет для начинающих аниматоров. Так же в курсе предоставляется риг мешка муки, на котором можно поупражняться в анимации, а так же дается настроенная полка с базовыми инструментами, необходимыми для аниматора.
     
    Vasilina нравится это.
  12. Мирабель

    Мирабель Магистр клуба

    Регистрация:
    23/2/19
    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    5
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Хороший курс для начинающих аниматоров. Полностью объясняются 12 принципов необходимых для аниматоров. Также дается видео из жизни и кинофильмов для лучшего понимая. Анимировать вы после этого курса не научитесь, но принципы поймете. Считаю, что это хороший старт в обучении.
     
    LadyApelsina и Antonio нравится это.
  13. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    35.777
    Симпатии:
    7.484
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Тема получила метку Комплект
     
  14. naklvera

    naklvera Магистр клуба

    Регистрация:
    16/11/16
    Сообщения:
    138
    Симпатии:
    27
    Пол:
    Женский
    Адрес:
    г.Саратов
    Язык №1:
    Русский
    Здравствуйте! Оплатила вчера в 17:12, до сих пор не отмечена. Пожалуйста, откройте доступ. Спасибо!
     
  15. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    35.777
    Симпатии:
    7.484
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    в реквизитах нужно писать а не в теме, написано что делать при таких случаях