О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Завершено [Gumroad] Substance Painter To Vray: The Complete Workflow [ENG-RUS]

Тема в разделе "Базовое обучение программам", создана пользователем 3Dshnik, 10/5/16.

Этап:
Завершена
Цена:
3500.00 руб
Участников:
35 из 35
Переводчик:
Гоха+
Расчетный взнос:
110 руб
Дата сборов: 03.02.17
  1. 3Dshnik

    3Dshnik Заказчик

    Регистрация:
    25/4/15
    Сообщения:
    20
    Симпатии:
    4
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Из Substance Painter в Vray: Полное описание рабочего процесса
    Gumroad на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 165 руб

    [​IMG]
    Год: 2016

    Автор: Gumroad

    Продолжительность: ~ 70 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: 3ds Max, Vray, substance painter

    Описание:

    В этом курсе, я пройдусь по всем этапам рабочего процесса, в рамках которого, затекстуренные в программе Substance Painter ассеты, корректно переносятся на рендер-движок Vray и отображаются там, со всей полнотой и точностью.

    Обучение рассчитано, как на новичков, так и на опытных пользователей, и предназначено для тех, кто хочет иметь в распоряжении беспроблемный, простой/пошаговый А-Б подход, где не надо что-то выдумывать/угадывать и действовать методом проб и ошибок.

    Хотя, в курсе используется Vray для 3dsMax, но подход практически идентичен и для других офлайн рендер движков, типа Arnold/Corona/Redshift (для которых, кстати, в Substance Painter, есть пресеты экспорта текстур), идентичность подходов связана с тем, что текстурные карты/каналы во всех офлайн-рендерах, или очень похожи, или вообще совпадают.

    Обучение разбито на 6 частей, плюс 2 коротких бонусных видео, итого – 70 минут наглядных уроков, в которых показан непосредственный рабочий процесс.


    Продающая страница:
    Трейлер (пример перевода):


    Курс зарезервировал Гоха+, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 8/4/22
  2. dizavi

    dizavi Штрафник

    Регистрация:
    12/9/15
    Сообщения:
    39
    Симпатии:
    11
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Гоха+ , начинай!!!:)
     
  3. COBECTb

    COBECTb Заказчик

    Регистрация:
    16/10/16
    Сообщения:
    20
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    English
    Ахах, на днях только выложили на перси и уже тут )))
     
  4. Maxforst

    Maxforst Штрафник

    Регистрация:
    4/1/16
    Сообщения:
    59
    Симпатии:
    33
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Уже 31 человек, может пора начинать?
     
  5. dizavi

    dizavi Штрафник

    Регистрация:
    12/9/15
    Сообщения:
    39
    Симпатии:
    11
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Гоха+ !!! Ну так что, мы будем снимать кино или как???;)
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.089
    Симпатии:
    8.977
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Он пока занят двумя другими переводами по метт-пейтингу и по арнольду, потом уже
     
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.089
    Симпатии:
    8.977
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    dizavi нравится это.
  8. 3dserj

    3dserj Член клуба

    Регистрация:
    16/11/14
    Сообщения:
    90
    Симпатии:
    12
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    эх, скорей бы уже ...
     
  9. 3Dshnik

    3Dshnik Заказчик

    Регистрация:
    25/4/15
    Сообщения:
    20
    Симпатии:
    4
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Кстати на днях появился скрипт переводящий из SP в Vray, нажатием всеголишь одной кнопки


    Жаль что тут скидываются только на переводы
     
    Chelman и dizavi нравится это.
  10. dizavi

    dizavi Штрафник

    Регистрация:
    12/9/15
    Сообщения:
    39
    Симпатии:
    11
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Сам курс можешь скачать в инете, нужно только покапаться. А за скриптик - тебе огромное спасибо. И тебе и автору! Уважаю обоих.;)
     
  11. COBECTb

    COBECTb Заказчик

    Регистрация:
    16/10/16
    Сообщения:
    20
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    English
    Там со скриптом не все так ажурно!
    Бета версия была глючной с гаммой (этот скрипт удалил уже давно, восстановить не получится).
    За эту новую версию видел тоже ругают.
    Если он неправильно работает, значит - зачем его покупать (причем по нескольким пунктам)?
     
  12. 3Dshnik

    3Dshnik Заказчик

    Регистрация:
    25/4/15
    Сообщения:
    20
    Симпатии:
    4
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Автор неделю назад на ютубе писал что гамма автоматом 2.2 ставится, и все работает нормально
     
  13. COBECTb

    COBECTb Заказчик

    Регистрация:
    16/10/16
    Сообщения:
    20
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    English
    Да, гамму пофиксил.
    Другие глюки не пофиксил!
     
  14. dizavi

    dizavi Штрафник

    Регистрация:
    12/9/15
    Сообщения:
    39
    Симпатии:
    11
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Гоха+ Да когда-же уже начнётся?
     
  15. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.089
    Симпатии:
    8.977
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    когда переведёт курс по арнольду
     
  16. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.089
    Симпатии:
    8.977
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    курс переводится :)
     
    linzodel и dizavi нравится это.
  17. dizavi

    dizavi Штрафник

    Регистрация:
    12/9/15
    Сообщения:
    39
    Симпатии:
    11
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Ну наконец-то!:) Я Вас обажаю!;)
     
    linzodel нравится это.
  18. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.089
    Симпатии:
    8.977
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Если будет всё по плану, то в январе и сборы будут )
     
    linzodel и dizavi нравится это.
  19. Semyon

    Semyon Заказчик

    Регистрация:
    19/1/17
    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Ru
    Язык №2:
    Eng
    Переименуйте тему, Substance Painter а не Subtance Painter..
     
  20. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.089
    Симпатии:
    8.977
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    спасибо, незаметили