Завершено [FlippedNormals] Real-Time Hair Tutorial [ENG-RUS]

Создание волос для визуализации в режиме реального времени
FlippedNormals

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 635 руб

​

Автор: Maria Puchkova

Год: 2021

Продолжительность: 5 часов 30 минут

Язык: Английский

Программное обеспечение: Autodesk Maya, Marmoset Toolbag, Unreal Engine 4


Описание:
2 года назад я решила освоить виртуальную укладку волос (для визуализации в реальном времени). Посмотрела всевозможные ютуб-видео, различные курсы, но все равно, даже после этого, в моих знаниях/навыках остались пробелы.
Годы отраслевой практики и большой объем работы помогли мне разобраться во многих нюансах и найти решения для наиболее актуальных задач.

Умение создавать виртуальные волосы расширило мои перспективы как художника и помогло пробиться в игры AAA класса. И вот, в данном курсе моя главная цель - поделиться своим опытом укладки компьютерных волос и помочь геймдизайнерам в освоении соответствующих техник.

В рамках обучения будет рассмотрена вся схема разработки виртуальных волос (предназначенных для интерактивной визуализации). Были собраны и учтены лучшие советы и рекомендации, дабы сделать вашу учебу комфортной и полноценной. Нельзя научить делать красиво, но я дам для этого все необходимое (инструменты, практические приемы).

Это пособие состоит из 5 озвученных основных частей (более 5 часов).
(1) Наметка базовых форм и свойств
(2) Введение в Xgen + модификаторы
(3) Запекание карт (Baking)
(4) Две техники на основе полигональных карточек
(5) Экспорт и рендер
(6) Дополнительная часть где показаны приемы для дредов, кос и других специфических причесок

Все части содержат слайды со схемами методик/приемов, + некоторые инсайды из профессиональной индустрии.

Кроме прочего, к курсу прилагаются: сцена из движка Unreal Engine 4.25, 2 модели манекена.

Некоторые повторяющиеся части видеороликов убыстрены, а дополнительная часть (6) не озвучена (но, тем не менее, она содержит все слайды с описанием основных процессов и советами).

Я старалась сделать обучение подходящим для новичков, поэтому в озвученных частях процессы описываются весьма подробно, но все же многие базовые вещи, такие как интерфейс или навигация, в курсе не рассматриваются.

В 4-й части я показываю 2 способа размещения полигональных карточек. Первый не требует дополнительного программного обеспечения или плагина, но, если вы хотите использовать второй, вам нужно будет купить плагин. Отчасти по этой причине цена за курс немного дешевле, чем планировалось изначально.

Я использую Zbrush, Maya 2018 и 2020 (не имеет значения), Photoshop, Unreal Engine и Marmoset, но даже если вы пользуетесь другими программами, все равно пособие может оказаться полезным. Ведь я постаралась включить в него как можно больше практической отраслевой информации.

Желаю успехов в создании причесок и укладке волос!

Спойлер: Оригинальное описание

2 years ago I decided to master real-time grooming. I watched every single video on youtube and bought many courses, but still, there were many gaps in my knowledge and skill. Years of industry practice and lots of work did help me to sort out all my questions and find solutions to the most common problems.

Real-time hair creation has broadened my prospects as a game character artist and helped to make my way to AAA games. So my main goal was to share my experience in real-time grooming and to help game artists in mastering it.

In this tutorial, I will walk you through the whole pipeline to make real-time hair. I have collected the best tips and pieces of advice to make your studying comfortable and fulfilled. I can’t teach you how to make things beautiful, but I can give you all tools and practical techniques to open you the world of real-time grooming.

This tutorial has 5 voiced main parts (over 5 hours)

(1) Blockout Section

(2) Xgen Introduction and Modifiers

(3) Baking maps

(4) Placing haircards in 2 techniques

(5) Exporting and Rendering

(6) Extra part with video and tips material on •Dreadlocks •Braids • Haircap

All parts include slides with shortcuts, tips, and insights on industry standards.

I also include UE4.25 scene for render, Marmoset Bundle, and 2 mannequins which you can use for your purposes.

Some repetitive parts of videos are time-lapsed and the Extra part (6) of this tutorial is not voiced (but still has all slides describing main processes and tips)

I tried to make this tutorial suitable for complete beginners, so in voiced parts, I describe every process, but still many basic things such as UI or software navigation are not covered in this tutorial.
In the 4-th part I show 2 ways of placing the cards. The first one doesn`t require any additional software or plugin, but if you want to use the second one, you would need to buy a plugin. Partly because of this reason I priced the tutorial a bit cheaper than I wanted to do in the beginning.

I use Zbrush, Maya 2018 and 2020 (doesn’t matter), Photoshop, Unreal Engine, and Marmoset toolbag, but you might find this tutorial useful even if your software preferences differ. I tried to include as much practical industry info as I could.

Wish you to have a nice grooming!

Страница курса:

Пример перевода:

Курс зарезервировал Гоха+, курс переведён

 

Как бэ так, чтоб этот курс прорекламировать)

 

ура , годнота , спасибо. я же правильно понимаю, после завершения перевода, цена на курс станет выше, но я все еще смогу его приобрести?