Список переводов курсов от GameDev.tv

Наша миссия - сделать все аспекты разработки игр доступными для талантливых студентов по всему миру. Это включает в себя обучение кодированию на C # и C ++ с нуля, игровой дизайн, 3D-моделирование, 2D-арт и многое другое. Мы покажем вам, как это сделать в Unity, Unreal, Blender и других.

Подробнее

Тема для поиска переводов по софту

Поиск в разделе 3D Графика по софту. Нажимаем на название программы и получаем полный список переводов где используется данный софт.

Подробнее

Список курсов из серии Swords and Shovels

Unity Game Dev Courses: Swords and Shovels это комплексная серия курсов, которая проведет вас шаг за шагом через весь процесс разработки игры. Вы научитесь основным навыкам, используя настоящие ассеты из игры Swords and Shovels.

Подробнее

Список переводов курсов от Penny de Byl

Пенни де Баил широкопрофильный специалист-разработчик в информационных и академических науках. Уже более 25 лет обучает людей разработке игр, программированию, компьютерной графике, анимации в университетах Европы, на должности профессора.

Подробнее

Список переводов курсов от CTRL+PAINT

Matt Kohr концептуальный художник в игровой индустрии и создатель ресурса цифровой живописи CtrlPaint.com . Matt Kohr работал в Motiga Games, Vicious Cycle Software и Hi-Rez Studios.

Подробнее

Список переводов курсов от Aaron Blaise

В этих видеокурсах аниматор, режиссёр и концепт - художник Аарон Блейз («Король-лев», «Алладин», «Мулан», «Братец медвежонок») расскажет вам об основах рисования, иллюстрирования и анимации.

Подробнее

Список переводов курсов от School of Motion

Узнайте о After Effects, Cinema 4D, дизайне и анимации с курсами от профессионалов отрасли.

Подробнее

Список переводов курсов от Schoolism

Ваши инструкторы будут лучшими профессионалами в области искусства.

Подробнее

Список переводов курсов от Masterclass

Переводы видео курсов от знаменитостей современности, которые делятся своим личным опытом (режиссёры, актёры, писатели, певцы и т.п.)!

Подробнее

Список переводов от The Gnomon Workshop

Gnomon, лидер в области профессиональной подготовки художников в индустрии развлечений.

Подробнее

Завершено [The Gnomon Workshop] How to Draw Cars [ENG-RUS]

Тема в разделе "Транспорт и Техника", создана пользователем Sergey1111, 21/3/15.

Этап:
Завершена
Цена:
7000.00 руб
Участников:
70 из 70
Переводчик:
Анастасия Аркадьевна
Расчетный взнос:
110 руб
  1. Sergey1111

    Sergey1111 Штрафник

    Регистрация:
    3/2/15
    Сообщения:
    93
    Симпатии:
    98
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Как рисовать автомобили

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 165 руб

    [​IMG]

    Автор: Scott Robertson[​IMG]

    Студия:
    The Gnomon Workshop

    Год:
    2004

    Продолжительность:
    02 часа

    Язык:
    Английский

    В этом видео Скотт Робертсон рассказывает об основных техниках рисования, которые он использует при создании машин. Вначале художник покажет некоторые из уже нарисованных автомобилей, попутно комментируя методики, которые он для них использовал. Далее Скотт Робертсон научит вас определять пропорции машин и их положение в перспективе. После того как эти базовые шаги будут пройдены, вы увидите, как он нарисует три машины под разным углом в перспективе. Важно помнить, что хотя видео посвящено созданию автомобилей, оно является продолжением предыдущего урока, в котором излагаются основные навыки рисования, и базируется на нём.

    Содержание
    1. Примеры рисунков
    2. Вид. Общая информация
    3. Пропорции
    4. Вид 3/4 спереди
    5. Вид сбоку
    6. Создание колеса с пятью спицами
    7. Вид сбоку. Продолжение
    8. Вид 3/4 сзади


    Другие части:
    [The Gnomon Workshop] Creating Unique Environments [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Basic Perspective Form Drawing [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Industrial Design Rendering: Bicycle [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] How to Draw Aircrafts [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] How to Draw Cars [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] How to Render Matte Surfaces Vol. 1-3 [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] How to Draw Hovercraft and Spacecraft [ENG-RUS]


    Продающая страница:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировала Анастасия Аркадьевна, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 30/10/17
    logic нравится это.
  2. Moxley

    Moxley Штрафник

    Регистрация:
    8/4/15
    Сообщения:
    442
    Симпатии:
    72
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    уже аж 25 человек ;)
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.245
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс начали переводить
     
  4. Анастасия Аркадьевна

    Анастасия Аркадьевна Переводчик

    Регистрация:
    2/11/14
    Сообщения:
    165
    Симпатии:
    11
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Немецкий
    Привет! Отчитываюсь о состоянии перевода. Курс переведён на 20%
     
    Moxley, Давид, Sergey1111 и ещё 1-му нравится это.
  5. Cheswik

    Cheswik Штрафник

    Регистрация:
    5/4/15
    Сообщения:
    19
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    хм а как скоро можно ожидать перевода?
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.245
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  7. IgnAD

    IgnAD Штрафник

    Регистрация:
    15/6/15
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Жду перевод с нетерпением. Первая часть переводилась?
     
  8. Sergey1111

    Sergey1111 Штрафник

    Регистрация:
    3/2/15
    Сообщения:
    93
    Симпатии:
    98
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Переводилась, вот ссылка:
    http://perevodvsem.ru/threads/the-gnomon-workshop-basic-perspective-form-drawing-eng-rus.692/
    Так же готов перевод трёх DVD из этой серии, они посвящены рендеру:
    http://perevodvsem.ru/threads/the-gnomon-workshop-how-to-render-matte-surfaces-vol-1-3-eng-rus.757/
    Остальные DVD из данной подборки пока что на стадии набора участников, воспользовавшись поиском, вы их без проблем найдёте.
     
  9. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.245
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс перевели, озвучивают :)
     
    Moxley и linzodel нравится это.
  10. Moxley

    Moxley Штрафник

    Регистрация:
    8/4/15
    Сообщения:
    442
    Симпатии:
    72
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    ОТЛИЧНО!!!! Вы меня прям радуете этим летом!
     
    Antonio нравится это.
  11. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.245
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Всё что есть у Scott Robertson, курсы и книги все переведём :)
     
    linzodel, Boltorez, Prostvol и ещё 1-му нравится это.
  12. Moxley

    Moxley Штрафник

    Регистрация:
    8/4/15
    Сообщения:
    442
    Симпатии:
    72
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Наконец-то)
     
  13. OnzaRain

    OnzaRain Магистр клуба

    Регистрация:
    21/4/15
    Сообщения:
    247
    Симпатии:
    49
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    да! огромное спасибо, с удовольствием записался.
     
  14. Gloom

    Gloom Заблокирован

    Регистрация:
    1/6/15
    Сообщения:
    13
    Симпатии:
    3
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Здравствуйте. В ролике говорят о первой части "о перспективе", подскажите пожалуйста, есть ли перевод на нее?
    Жду вашего ответа.
     
  15. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.245
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    На форуме есть поиск :)
    [The Gnomon Workshop] Basic Perspective Form Drawing [ENG-RUS]
     
  16. Snowleo

    Snowleo Заказчик

    Регистрация:
    12/6/15
    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    English
    Скоро раздача?
     
  17. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.245
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Реквизиты прочитайте. Там написано когда раздача. 8 августа (в течении этого числа в любое время удобное переводчику будет раздача)

    Читайте правила и внимательно читайте, что пишут :)
     
  18. Snowleo

    Snowleo Заказчик

    Регистрация:
    12/6/15
    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    English
    Сорри, не заметил. Спасибо)
     
  19. Moxley

    Moxley Штрафник

    Регистрация:
    8/4/15
    Сообщения:
    442
    Симпатии:
    72
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Скачал) Ты супер детка;) Ждем аиркрафты, ховеркрафты, фигакрафты и тд)