Всеобъемлющее руководство по созданию оружия. Версия 2

80+ часов. Полная система оружия AR-15. Полный AAA-пайплайн — от первого примитива до финального экспорта 4K-текстур и рендера. Мы создадим готовую для игры AR-15 с нуля в Blender, Substance Painter и Marmoset Toolbag. Каждый компонент. Каждая техника. Ничего не пропущено.

Подробнее

Введение в техническую анимацию для игр в Unreal Engine 5

Автор курса, Senior Technical Animator Тейлор Уитсетт, раскрывает суть работы технического аниматора и показывает реалистичный, ориентированный на индустрию пайплайн, который используется в современной разработке игр.

Подробнее

Эффекты частиц в Houdini

Каждый шот на этом курсе был разработан для демонстрации уникального подхода к симуляции частиц, что позволит вам получить широкий и универсальный набор навыков. Вы узнаете, как генерировать пользовательские атрибуты скорости, использовать геометрию для управления…

Подробнее

Реалтайм-дизайн персонажа: лицо, волосы и мимика

Этот курс был подготовлен, чтобы ответить на вопрос, который волнует многих: «Как создать качественного персонажей AAA-игре?» Изучив все мои секреты создания лиц, причёсок, а также выражений эмоций и методов создания мимики, вы сможете создать своих персонажей, которых…

Подробнее

Дизайн галактического корабля в Blender

В этом курсе «Дизайн галактического корабля» я покажу вам свой процесс проектирования, моделирования, шейдинга и рендеринга кораблей. Все это делается с помощью Photoshop, Blender и Octane Render.

Подробнее

Ускоренный интенсив по скульптингу: с нуля до короля

Этот курс предлагает глубокое погружение в процесс дизайна и моделирования запоминающихся героев: от работы с базовыми геометрическими фигурами до создания полностью завершенных, готовых к внедрению в игру (game-ready) ассетов.

Подробнее

Машинное обучение для 3D и VFX

Этот курс охватывает основы Python, Git и машинного обучения, а также извлечение данных с помощью искусственного интеллекта, визуализацию и обучение моделей в Python, Houdini и Unity.

Подробнее

Миниатюры для РПГ

В данном курсе вы из одного базового меша сделаете целое войско гномов, которым можно менять (переставлять между фигурками) руки и головы. Под руководством опытного учителя вы разберёте вопрос разрезов, производства съемных и подвижных деталей.

Подробнее

Завершено [Активно] [The Gnomon Workshop] Facial Animation for Feature Animated Films [ENG-RUS]

Тема в разделе "Анимация и Захват движения", создана пользователем Jinny_Nou, 11/7/20.

Этап:
Завершена
Цена:
10000.00 руб
Участников:
56 из 56
Переводчик:
abasovna
Расчетный взнос:
196.43 руб
Дата сборов: 17.03.21
  1. Jinny_Nou

    Jinny_Nou Магистр клуба

    Регистрация:
    3/3/15
    Сообщения:
    730
    Симпатии:
    1.269
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Лицевая анимация для полнометражных фильмов
    The Gnomon Workshop на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 295 руб

    [​IMG]
    Автор: Victor Navone

    Год:
    2020

    Продолжительность: 3 часа 9 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Photoshop, Maya

    Виктор Навон расскажет вам об искусстве лицевой анимации в стиле «Пиксар» в анимационных фильмах. Вы узнаете, как анимировать шот от начала до конца. Виктор даст вам советы и рекомендации по работе с основными инструментами для создания привлекательного лица в CG.

    Виктор работает в Pixar Animation Studios с 2000 года. Его первой работой был мультик «Корпорация монстров». После этого он принимал участие в создании практически всех полнометражных фильмов, а также работал над серией короткометражек под названием SparkShorts. Воркшоп длится три часа. В течение этого времени Виктор объяснит, что такое «привлекательность» в анимации, и как ее создавать. Он расскажет об асимметрии, в том числе о том, как использовать линии действий, создавая ритм в выражениях лиц. Он подробно разберет анатомию лица, обсудит, как работать с анимацией, чтобы лицо получилось привлекательным, как стилизовать и даже хитрить, чтобы сделать выражение красивым для определенного ракурса.

    В начале мы выполним несколько упражнений для разминки, познакомимся с моделью персонажа от студии Long Winter и поговорим о том, как использовать рисунки и модельные листы великих художников-аниматоров и как переносить их из 2D в 3D. Далее вы перейдете к планированию полного шота – нужно будет анимировать настоящий диалог, научиться делать блокинг анимации лица и тела. Затем вы разберете механику бровей, узнаете, как оживить глаза и губы. В заключение этого подробного и информативного курса Виктор расскажет о финальных штрихах. Именно они сделают лицо безупречным и подходящим для анимационного фильма.

    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировала abasovna, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 17/3/22
    Shevelator нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.152
    Симпатии:
    9.429
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.152
    Симпатии:
    9.429
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
    Князь Иван, Vic_Potter и akvatoria нравится это.
  4. cot72

    cot72 Штрафник

    Регистрация:
    23/3/15
    Сообщения:
    441
    Симпатии:
    290
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Русский
    Благодарю Вас за труд и качественный перевод.:)
     
    Multiplicator73 нравится это.
  5. Vic_Potter

    Vic_Potter Заказчик

    Регистрация:
    8/9/19
    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    12
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Все превосходно: перевод, акценты, интонация, подача и очень приятный тембр. Спасибо большое.
     
    Antonio нравится это.
  6. corsa177

    corsa177 Магистр клуба

    Регистрация:
    16/8/17
    Сообщения:
    79
    Симпатии:
    31
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    добавился, оплатил
     
    Antonio нравится это.
  7. Serga_2121

    Serga_2121 Заказчик

    Регистрация:
    19/5/21
    Сообщения:
    109
    Симпатии:
    30
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Спасибо за перевод и организацию!
     
  8. Maks Astakhov

    Maks Astakhov Штрафник

    Регистрация:
    14/12/22
    Сообщения:
    11
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Здравствуйте, подскажите пожалуйста, а доставку можно будет получить когда?
     
  9. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.152
    Симпатии:
    9.429
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    вы отмечены и давно и доставка сразу автоматически доступна после отметки (оплаты отмечаются в течении суток)

    вам как несколько дней всё доступно, вы даже туда в воскресенье заходили

    Во входящих переписка видна и над списком участников есть вкладка доставка где ссылка на нужную переписку