Список переводов курсов от GameDev.tv

Наша миссия - сделать все аспекты разработки игр доступными для талантливых студентов по всему миру. Это включает в себя обучение кодированию на C # и C ++ с нуля, игровой дизайн, 3D-моделирование, 2D-арт и многое другое. Мы покажем вам, как это сделать в Unity, Unreal, Blender и других.

Подробнее

Тема для поиска переводов по софту

Поиск в разделе 3D Графика по софту. Нажимаем на название программы и получаем полный список переводов где используется данный софт.

Подробнее

Список курсов из серии Swords and Shovels

Unity Game Dev Courses: Swords and Shovels это комплексная серия курсов, которая проведет вас шаг за шагом через весь процесс разработки игры. Вы научитесь основным навыкам, используя настоящие ассеты из игры Swords and Shovels.

Подробнее

Список переводов курсов от Penny de Byl

Пенни де Баил широкопрофильный специалист-разработчик в информационных и академических науках. Уже более 25 лет обучает людей разработке игр, программированию, компьютерной графике, анимации в университетах Европы, на должности профессора.

Подробнее

Список переводов курсов от CTRL+PAINT

Matt Kohr концептуальный художник в игровой индустрии и создатель ресурса цифровой живописи CtrlPaint.com . Matt Kohr работал в Motiga Games, Vicious Cycle Software и Hi-Rez Studios.

Подробнее

Список переводов курсов от Aaron Blaise

В этих видеокурсах аниматор, режиссёр и концепт - художник Аарон Блейз («Король-лев», «Алладин», «Мулан», «Братец медвежонок») расскажет вам об основах рисования, иллюстрирования и анимации.

Подробнее

Список переводов курсов от School of Motion

Узнайте о After Effects, Cinema 4D, дизайне и анимации с курсами от профессионалов отрасли.

Подробнее

Список переводов курсов от Schoolism

Ваши инструкторы будут лучшими профессионалами в области искусства.

Подробнее

Список переводов курсов от Masterclass

Переводы видео курсов от знаменитостей современности, которые делятся своим личным опытом (режиссёры, актёры, писатели, певцы и т.п.)!

Подробнее

Список переводов от The Gnomon Workshop

Gnomon, лидер в области профессиональной подготовки художников в индустрии развлечений.

Подробнее

Завершено [The Gnomon Workshop] Dynamic Figure Drawing: The Body [ENG-RUS]

Тема в разделе "Фигура", создана пользователем Vasilina, 13/4/15.

Этап:
Завершена
Цена:
7000.00 руб
Участников:
44 из 44
Переводчик:
Влада
Расчетный взнос:
175 руб
  1. Vasilina

    Vasilina Администратор

    Регистрация:
    28/8/14
    Сообщения:
    601
    Симпатии:
    278
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Английский
    Рисование фигуры в движении: тело
    The Gnomon Workshop на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 263 руб

    [​IMG]

    Автор:
    David Finch

    Студия: The Gnomon Workshop

    Год: 2010

    Продолжительность: 02 часа 57 минут

    Язык: Английский

    В этом DVD Дэвид Финч покажет пошаговый процесс рисования человеческого тела. Он начинает с простой формы трубы и далее рассказывает о местоположении мышц на мужском теле и на женском. Дэвид демонстрирует, как расположить продолговатые формы наилучшим образом, чтобы сделать набросок и потом нарисовать фигуру в перспективе и в разных позах. Он рассуждает о балансе, позе и способе изображения, делая акцент на толщине линий и освещении. Наконец, Дэвид сводит все воедино и рисует полноценные тела в различных замысловатых позах, с разными пропорциями и деталями. Такой поэтапный процесс рисования научит вас, как рисовать убедительное человеческое тело без копирования и использования референсного материала.

    Другие части курса:
    [The Gnomon Workshop] Dynamic Figure Drawing: The Head [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Dynamic Figure Drawing: Hands and Feet [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Dynamic Figure Drawing: The Body [ENG-RUS]


    [​IMG] [​IMG] [​IMG]

    Продающая страница:



    Пример перевода:


    Курс зарезервировала Влада, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 14/12/15
    Variedcolor, vektor77777777 и Antonio нравится это.
  2. Gloom

    Gloom Заблокирован

    Регистрация:
    1/6/15
    Сообщения:
    13
    Симпатии:
    3
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, когда этот курс начнут переводить?
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    К концу месяца переводчик вернёться с отпуска и мы решим этот вопрос
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс начали переводить :)
     
    Gloom нравится это.
  5. Moxley

    Moxley Штрафник

    Регистрация:
    8/4/15
    Сообщения:
    442
    Симпатии:
    72
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Недавно его курс раздавали о голове в динамике. Вопрос - а есть где просто в статике, мол объяснения стиля его рисования и тд?
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    На оф. сайте нет таких курсов от этого автора
     
  7. Moxley

    Moxley Штрафник

    Регистрация:
    8/4/15
    Сообщения:
    442
    Симпатии:
    72
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Странно видать технику рисовки зажал жмот) Самый востебованный чел у комикс изданий, в том курсе говорит что техникой надо обязательно делиться, а сам)
     
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    А кур по рисованию для комикса у него был, лошадь там вроде ресует, глять на оф сайте. Имя и фамилию автора в поиск вбей
     
  9. Gloom

    Gloom Заблокирован

    Регистрация:
    1/6/15
    Сообщения:
    13
    Симпатии:
    3
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Здравствуйте. У меня к Вам вопрос. Был у на оф. сайте дэвида финча и там увидел два видео (про супергероев и перспективу). Подскажите пожалуйста, будут ли их переводить? Заранее спасибо за ответ.
     
  10. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Создайте темы на форуме если их нет. Если там наберёться народ, то переведём. Готовы вообще всё перевести :)
     
  11. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  12. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переведён :)
     
    Moxley нравится это.
  13. Moxley

    Moxley Штрафник

    Регистрация:
    8/4/15
    Сообщения:
    442
    Симпатии:
    72
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Ша такэ бистро?
     
  14. Moxley

    Moxley Штрафник

    Регистрация:
    8/4/15
    Сообщения:
    442
    Симпатии:
    72
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Лин Владик, возьми все анатомии что есть на форуме! Именно с такой скоростью и надо переводить:);)
     
  15. Григорий 4000

    Григорий 4000 Штрафник

    Регистрация:
    22/5/15
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    И когда сборы??????
     
  16. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    23
     
  17. Deadvestal

    Deadvestal Штрафник

    Регистрация:
    26/3/15
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Влада, вы лапочка
     
  18. Elco23

    Elco23 Штрафник

    Регистрация:
    25/8/15
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    English
    Куда деньги всовывать?
     
  19. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавил вас к участникам, реквизиты во входящих

    Настоятельно рекоминдую прочесть правила с инструкцией. Смотреть у меня в подписи