Изучите C ++ для разработки игр в Unreal Engine

Этот курс разработан с целью научить вас С++ с нуля, начиная с уровня новичка и проходя до продвинутых уровней и техник. Этот курс подготовит вас для программирования видео игр в Unreal Engine.

Подробнее

Курс молодого аниматора персонажей

Курс спроектирован таким образом чтобы сделать из вас аниматора за 6 недель. Он построен таким образом чтобы вы урок за уроком создавали сложную и комплексную анимацию.

Подробнее

Основы режиссуры. Концепция фильма до начала съемки

Это уникальная книга среди остальных руководств по режиссерскому мастерству: автор представляет читателям четкую и ясную методологию превращения сценария в визуальные образы.

Подробнее

Интерактивный саунд-дизайн с Wwise для Unity

Хотите познакомиться с миром интерактивного звука? В курсе "Интерактивный саунд-дизайн с Wwise для Unity" вы узнаете основы интерактивного звука от концепции до окончательной интеграции в игровом движке.

Подробнее

Концептуальная архитектура

Этот курс не просто иллюстрация изображений. Мы научим вас всему, что необходимо для того, чтобы вы начали мыслить, как профессиональный дизайнер окружающей среды.

Подробнее

3D-техники в цифровом рисовани от Marco Bucci

В современном конкурентном мире концептуального дизайна и иллюстрации границы между 3D и 2D становятся все более размытыми.Этот видео-курс научит вас основным приемам для интеграции программы Blender в рабочий процесс двумерного рисования.

Подробнее

Продвинутые эскизы с помощью 3D от Eytan Zana

В этом курсе из 6 видеоуроков я нарисую 4 разных эскиза, используя основу, созданную в 3D Coat. При выполнении каждого из рисунков я буду сосредотачиваться на применении различных инструментов, чтобы показать вам гибкость этой программы.

Подробнее

Рисование существа: Работаем как профессионалы

Автор покажет вам все те профессиональные техники и фишки, которые использую сам при создании существ в фотошопе. Автор максимально просто и понятно объяснить вам весь рабочий процесс.

Подробнее

Как рисовать голову с любого угла

В этом курсе вы научитесь рисовать разные головы и лица с любого угла. Вы научитесь популярным техникам. Деление лица на три части. Как расположить элементы лица и установить пропорции. Научитесь рисовать отдельные области лица.

Подробнее

Бронированные звери в ZBrush

В этой электронной книге наши художники будут разминать свои мускулы креатива, чтобы показать нам, как создавать не только органические формы животных, но также и неорганические формы, которые составляют их защитную броню и вооружение.

Подробнее

Продвинутый Blender: Грузовой космический корабль

В этой серии мы рассмотрим весь процесс создания грузового космического корабля с нуля, включая моделирование, нанесение износа, декалей, создание освещения, рендеринг и немного простой анимации, чтобы вдохнуть жизнь.

Подробнее

Нарративное кинопроизводство с Сетом Ворли

Перейдите от идеи к сценарию, а от сценария — на экран… при этом сохраняя свое творческое видение и рассказывая историю людям, которым будет интересно на это смотреть.

Подробнее

Супер-курс по цифровой живописи: от основ до продвинутого уровня

В этом курсе содержится 14 тематических лекций. Сюда входит порядка 12 часов чистого обучения, которые позволит вам пошагово изучить цифровую живопись от азов до уровня эксперта.

Подробнее

Список курсов из серии Swords and Shovels

Unity Game Dev Courses: Swords and Shovels это комплексная серия курсов, которая проведет вас шаг за шагом через весь процесс разработки игры. Вы научитесь основным навыкам, используя настоящие ассеты из игры Swords and Shovels.

Подробнее

Построение дроидов

Персонажи являются популярным предметом для CG художников. Однако в этой серии книг мы будет приближаться к созданию персонажей несколько иными методами. Каждый из художников будет предоставлять их, начиная с 2D концептов и технических рисунков Sci-Fi дроидов.

Подробнее

Дизайн дроидов

В этой серии электронных книг наши художники будут показывать нам, как разрабатывать дизайн дроида так, как будто он делается в рамках игровой индустрии. Книга включает в себя показ работы над дизайном и подробное рассмотрение процесса создания технических рисунков.

Подробнее

Завершено [The Gnomon Workshop] Conceptual Environments for Feature Film Production Vol 2 [ENG-RUS]

Тема в разделе "Окружение", создана пользователем Vasilina, 26/3/15.

Этап:
Завершена
Цена:
5000.00 руб
Участников:
25 из 25
Переводчик:
Timothy
Расчетный взнос:
220 руб
  1. Vasilina

    Vasilina Администратор

    Регистрация:
    28/8/14
    Сообщения:
    601
    Симпатии:
    302
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Английский
    Дизайн декорации в историческом стиле с Джеймсом Клайном
    Концептуальные изображения для художественных фильмов

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 330 руб


    [​IMG]
    Автор: James Clyne

    Студия:
    The Gnomon Workshop

    Год:
    2011

    Продолжительность:
    01 час 54 минуты

    Язык:
    Английский

    В этой второй части трехсерийного курса DVD уроков, Джеймс расскажет о широком спектре приемов Adobe Photoshop, которыми он пользуется как концепт-дизайнер в индустрии художественного кино. Делая акцент на исторической панораме, Джеймс рассматривает такие темы как сохранение качества уровня представления при свободном рендеринге или усиление визуального сюжета. Данное DVD выгодно отличается от других техник концепт-арта тем, что концентрируется на плавной интеграции фото и высококачественных концептуальных идеях, или как говорит Джеймс «Photoshop kit bashing», размывая линию между фото и рендерингом. Также в данном курсе рассматриваются такие темы как «вписывание» маски, техника сильного освещения и буквенные обозначения.

    Продающая страница:


    Пример перевода:



    Курс зарезервировал Timothy, переведён

    [The Gnomon Workshop] Conceptual Environments for Feature Film Production Vol 1 [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Conceptual Environments for Feature Film Production Vol 2 [ENG-RUS]
    [The Gnomon Workshop] Conceptual Environments for Feature Film Production Vol 3 [ENG-RUS]
     
    Последнее редактирование модератором: 9/10/15
    Мирабель и Antonio нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    25.427
    Симпатии:
    5.143
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    25.427
    Симпатии:
    5.143
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс начали переводить :)
     
  4. Timothy

    Timothy Переводчик

    Регистрация:
    1/11/14
    Сообщения:
    1.004
    Симпатии:
    119
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Французский
    30% готово
     
  5. Timothy

    Timothy Переводчик

    Регистрация:
    1/11/14
    Сообщения:
    1.004
    Симпатии:
    119
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Французский
    Перевод готов!!
     
    dazedbutler нравится это.
  6. nikoare

    nikoare Магистр клуба

    Регистрация:
    20/6/15
    Сообщения:
    41
    Симпатии:
    3
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Добавиться можно?
     
  7. LLIBEnc

    LLIBEnc Штрафник

    Регистрация:
    6/5/15
    Сообщения:
    8
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    russian
    Ошибка вылазит в доступной переписке ... может удалил случайно ?
     
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    25.427
    Симпатии:
    5.143
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Переводчик вам в ЛС отправит реквизиты
     
  9. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    25.427
    Симпатии:
    5.143
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавил :)
     
  10. DenisRastegaev

    DenisRastegaev Штрафник

    Регистрация:
    17/5/15
    Сообщения:
    60
    Симпатии:
    9
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    чтото у меня беда, мп3 файлов в архиве с переводом 13 а на cgpeers лежит только один курс с таким названием и там видео файл один. Что я делаю не так?
     
  11. DenisRastegaev

    DenisRastegaev Штрафник

    Регистрация:
    17/5/15
    Сообщения:
    60
    Симпатии:
    9
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    виноват на cgpeer нашол только первую, на рутрекере нашол раздачу со 2 частью, но там iso. Можно как то ссылку откуда взять видео? личка вроде тут есть
     
  12. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    25.427
    Симпатии:
    5.143
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Вот искать это чисто забота заказчика :) вот скачай iso и там как раз та версия которая нужна. iso можно winrar распокавать
     
  13. Влад.

    Влад. Магистр клуба

    Регистрация:
    23/4/15
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    добавьте пжлст в список, не вижу перевод
     
  14. DenisRastegaev

    DenisRastegaev Штрафник

    Регистрация:
    17/5/15
    Сообщения:
    60
    Симпатии:
    9
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Оу, Спасибо. Я не знал что iso можно распаковать. Логично конечно что это моя работа. Но с вашей стороны неплохо было бы указать что в таком виде (13 отдельных видео файлов - к 13 полученным аудио дорожкам) на трекерах не найти. Вот еслиб не спросил у вас, сам бы не догадался :*(
     
  15. Timothy

    Timothy Переводчик

    Регистрация:
    1/11/14
    Сообщения:
    1.004
    Симпатии:
    119
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Французский
    Я находил и качал на персии раздачу - там три урока - исторический, будущее и современных концепт арт, каждый из которых разбит на определенное количество отрезков. Искал, помоему, по запросу в поиске James Clyne
     
  16. DenisRastegaev

    DenisRastegaev Штрафник

    Регистрация:
    17/5/15
    Сообщения:
    60
    Симпатии:
    9
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    мм, а я по названию искал, и походу как то криво. Лан че, затупил, бывает :с