О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Завершено [The Art Of Aaron Blaise] How to Draw Birds of Prey with Aaron Blaise Part 1 [ENG-RUS]

Тема в разделе "Животные", создана пользователем Jinny_Nou, 21/10/20.

Этап:
Завершена
Цена:
21000.00 руб
Участников:
25 из 25
Переводчик:
Alpixar
Расчетный взнос:
924 руб
Дата сборов: 15.01.24
  1. Jinny_Nou

    Jinny_Nou Модератор

    Регистрация:
    3/3/15
    Сообщения:
    2.018
    Симпатии:
    1.450
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Как рисовать хищных птиц. Часть 1
    "The Art Of Aaron Blaise" на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 1386 руб

    [​IMG]
    Автор: Aaron Blaise

    Год:
    2020

    Продолжительность:
    56:05:37

    Продолжительность данной части: 5 часов 41 минута

    Язык: Английский

    Узнайте, как рисовать хищных птиц в этом НОВОМ углубленном видеокурсе, продолжительностью более 55 часов. Аниматор, режиссер и художник-анималист Аарон Блейз («Король Лев», «Братец медвежонок», «Мулан») проведет вас через основы рисования этих великолепных животных. У вас есть возможность увидеть, как Аарон создает новые, оригинальные изображения прямо перед вами и объясняет весь процесс.

    Темы уроков:
    • Основы анатомии птиц
    • Череп, скелет и структура костей
    • Структура пера и функция
    • Мышцы и анатомия
    • Пропорции и масштаб
    • Советы и техники по рисованию и покраске
    • Крыло и механика полета (включая демонстрационные ролики)
    • Узнайте о соколах, ястребах, совах, орлах и многом другом!
    У Аарона цепляющий, интересный и доступный стиль обучения, который так нравится людям! В этих увлекательных видео-уроках сможет найти что-то новое для себя как начинающий, так и закаленный опытом художник!

    Другие части:
    [The Art Of Aaron Blaise] How to Draw Birds of Prey with Aaron Blaise Part 1 [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] How to Draw Birds of Prey with Aaron Blaise Part 2 [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] How to Draw Birds of Prey with Aaron Blaise Part 3 [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] How to Draw Birds of Prey with Aaron Blaise Part 4 [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] How to Draw Birds of Prey with Aaron Blaise Part 5 [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] How to Draw Birds of Prey with Aaron Blaise Part 6 [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] How to Draw Birds of Prey with Aaron Blaise Part 7 [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] How to Draw Birds of Prey with Aaron Blaise Part 8 [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] How to Draw Birds of Prey with Aaron Blaise Part 9 [ENG-RUS]
    [The Art Of Aaron Blaise] How to Draw Birds of Prey with Aaron Blaise Part 10 [ENG-RUS]


    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировала Alpixar, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 26/1/24
    trilmizzrim и AlumShaman нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.013
    Симпатии:
    8.967
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    AlumShaman нравится это.
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.013
    Симпатии:
    8.967
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    На данную тему это единственный курс наверное который существует, не понятно почему так мало людей

    Народу много, но не достаточно, ждать больше смысла нет, было принято решение разделить тему на части и запустить все части на перевод (скоро сделаем)
     
    FinistTrader и AlumShaman нравится это.
  4. Alpixar

    Alpixar Переводчик

    Регистрация:
    11/3/15
    Сообщения:
    3.530
    Симпатии:
    343
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Если планируете рисовать, моделить или анимировать птиц, рекомендую к просмотру.
    Работая над переводом этой части, узнал для себя ранее неизвестные моменты касательно птиц, их анатомии, строения крыльев, различий между видами и прочее. До этого не приходилось переводить ничего подобного (по птицам), работал с большим интересом над переводом. Аарон как всегда красавчик, всё легко и интересно.
     
    FinistTrader и Helaine нравится это.
  5. Sanhok

    Sanhok Заказчик

    Регистрация:
    18/7/18
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Rus
    Добавьте пожалуйста.
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.013
    Симпатии:
    8.967
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавил )