Инструкция по участию в совместных заказах на перевод

Специальная инструкция для новых участников клуба, чтобы быстро понять, что к чему и эффективно для себя использовать клуб.

Подробнее

Инструкция по приобретению готовых переводов

Подробная инструкция поясняющая весть процесс приобретения готового перевода с примерами и изображениями.

Подробнее

Бесплатные переводы

Для первого знакомства с клубом, подойдут наши бесплатные переводы. Темы у которых "зелёный кружочек с галочкой" уже переведены, вам нужно просто нажать кнопку Приобрести и дождаться пока отметят и откроют доступ (в течении дня).

Подробнее

О Переводчиках и очередь переводов

в данном разделе расположены страницы переводчиков, где можно увидеть все уже переведённые ими курсы, курсы, которые переводятся сейчас, находятся в очереди на перевод или были зарезервированы и ждут вашей записи.

Подробнее

Список тем в процессе перевода

В этой теме формируется список всех курсов, которые переводятся в данный момент. Как только новый курс отправляется на перевод, администрация добавляет его в этот список. Кликнув по названию курса, можно попасть на его страницу и записаться, если он вас заинтересовал.

Подробнее

Темы, в которые добавили примеры переводов

В данной теме публикуются списки всех курсов, в которые добавили пример перевода в конкретную дату. Обычно это совместные заказы на этапе Зарезервировано.

Подробнее

Эксклюзивы от клуба "Перевод всем"

Это переводы курсов, курсов которых нет на просторе интернет в открытом доступе.

Подробнее

О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык с английского, корейского, японского, китайского, португальского и испанского языка. С 2014 года мы перевели 4500 видеокурсов и книг.

Подробнее

Бесплатно для ЧК [Gumroad] Painting over 3D renders [ENG-RUS]

Тема в разделе "Бесплатные переводы для "Членов клуба"", создана пользователем Jinny_Nou, 29/5/19.

Этап:
Набор участников
Цена:
1.00 руб
Участников:
108 из ∞
Переводчик:
Antonio
100%
Расчетный взнос:
1.10 руб
  1. Jinny_Nou

    Jinny_Nou Модератор

    Регистрация:
    3/3/15
    Сообщения:
    730
    Симпатии:
    1.267
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Оверпейнт 3D-рендеров
    "Gumroad" на русском

    [​IMG]
    Автор: Jama Jurabaev

    Год:
    2019

    Продолжительность: 2 часа 6 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Photoshop

    В этом курсе я покажу вам, как рисовать поверх 3D-рендеров.

    Работая концепт-художником в киноиндустрии, я занимаюсь рисованием поверх 3D-рендеров почти каждый день. Трёхмерные сцены прекрасно помогают определиться с перспективой, освещением, текстурами и многими другими важными деталями вашей художественной работы. Но всегда наступает момент, когда вам кажется, что нужно наложить поверх немного краски, чтобы поднять работу на новый уровень.

    Когда наступает этот момент? Как начать рисовать поверх рендера? Какие кисти использовать? Как с помощью этой техники развить сюжет рисунка?

    Мне потребовалось несколько лет, чтобы найти удовлетворяющие ответы на эти вопросы, чем я и поделюсь с вами в этом курсе.

    Обсуждаемые темы:
    ● Введение.
    ● 3D-основа и настройка проходов визуализации.
    ● Зарисовка идей.
    ● Использование проходов визуализации и опорных изображений.
    ● Выбор цветовой гаммы.
    ● Упрощение или детализация.
    ● Преувеличение для оживления рисунка.
    ● Заключение.
    ● Демонстрация 1 (ускоренная).
    ● Демонстрация 2 (ускоренная).

    In this tutorial, I show how to paint over 3D renders.

    Painting over 3D renders is something I do almost on a daily basis as a film concept artist.

    3D helps a lot to establish perspective, lighting, textures and many other important details in your artwork, but there is always a moment when it feels like you need to put some paint work on top of it to push it further.

    When is that moment exactly?

    How to start painting over your renders?

    What brushes to use?

    How to improve storytelling by painting over?

    It took me a few solid years to find well-balanced answers for those questions, which I`m sharing in this tutorial.

    Topics covered:
    • Introduction
    • 3D base and setting up render passes
    • Sketching out ideas
    • Using render passes and references
    • Colour grading
    • Simplify or refine painting principle
    • Exaggerating to make it feel more alive
    • Conclusion
      Demo 1 (time-lapsed)
      Demo 2 (time-lapsed)

    Страница курса:


    Пример перевода:


    Данный курс будет переводится бесплатно для "Членов клуба" и "Магистр клуба".
    Записывайтесь все, кому интересно, курс получат только записавшиеся со статусом "Член клуба" и "Магистр клуба".

    Переводчик: Maa_Cherrrie
     
    Последнее редактирование модератором: 30/5/26
    raily russho и olegk_ нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.959
    Симпатии:
    9.363
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.959
    Симпатии:
    9.363
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Данный курс начнут переводить или встанет в очередь на перевод после того как запишется 100 участников со статусами Член клуба и Магистр клуба
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.959
    Симпатии:
    9.363
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Обновлён пример перевода и курс переводится :)