Список переводов курсов от GameDev.tv

Наша миссия - сделать все аспекты разработки игр доступными для талантливых студентов по всему миру. Это включает в себя обучение кодированию на C # и C ++ с нуля, игровой дизайн, 3D-моделирование, 2D-арт и многое другое. Мы покажем вам, как это сделать в Unity, Unreal, Blender и других.

Подробнее

Тема для поиска переводов по софту

Поиск в разделе 3D Графика по софту. Нажимаем на название программы и получаем полный список переводов где используется данный софт.

Подробнее

Список курсов из серии Swords and Shovels

Unity Game Dev Courses: Swords and Shovels это комплексная серия курсов, которая проведет вас шаг за шагом через весь процесс разработки игры. Вы научитесь основным навыкам, используя настоящие ассеты из игры Swords and Shovels.

Подробнее

Список переводов курсов от Penny de Byl

Пенни де Баил широкопрофильный специалист-разработчик в информационных и академических науках. Уже более 25 лет обучает людей разработке игр, программированию, компьютерной графике, анимации в университетах Европы, на должности профессора.

Подробнее

Список переводов курсов от CTRL+PAINT

Matt Kohr концептуальный художник в игровой индустрии и создатель ресурса цифровой живописи CtrlPaint.com . Matt Kohr работал в Motiga Games, Vicious Cycle Software и Hi-Rez Studios.

Подробнее

Список переводов курсов от Aaron Blaise

В этих видеокурсах аниматор, режиссёр и концепт - художник Аарон Блейз («Король-лев», «Алладин», «Мулан», «Братец медвежонок») расскажет вам об основах рисования, иллюстрирования и анимации.

Подробнее

Список переводов курсов от School of Motion

Узнайте о After Effects, Cinema 4D, дизайне и анимации с курсами от профессионалов отрасли.

Подробнее

Список переводов курсов от Schoolism

Ваши инструкторы будут лучшими профессионалами в области искусства.

Подробнее

Список переводов курсов от Masterclass

Переводы видео курсов от знаменитостей современности, которые делятся своим личным опытом (режиссёры, актёры, писатели, певцы и т.п.)!

Подробнее

Список переводов от The Gnomon Workshop

Gnomon, лидер в области профессиональной подготовки художников в индустрии развлечений.

Подробнее

Завершено [Скулизм] Gesture Drawing [ENG-RUS]

Тема в разделе "Теория и основы ПО", создана пользователем Antonio, 28/7/15.

Этап:
Завершена
Цена:
25000.00 руб
Участников:
97 из 97
Переводчик:
Влада
Расчетный взнос:
283.50 руб
Дата сборов: 13.01.17
  1. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.221
    Симпатии:
    4.888
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Рисование поз и жестов с Алексом Ву
    [Эксклюзив]

    Скулизм на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 426 руб

    [​IMG]

    Производитель: Скулизм

    Автор: Alex Woo

    Продолжительность: 06 часов 08 минут

    Язык: Английский

    Описание на русском:

    Даже лучшие художники никогда не перестают узнавать что-то новое. А вы когда-нибудь задумывались над тем, откуда? Их учит знаменитейший зудожник Алекс Ву.

    В этом потрясающем курсе Алекс расскажет вам о том, как рисовать жесты и позы. Вы узнаете о том, насколько важно выявить линию действия, создать четкий силует, правильно использовать пространство. Разберете, какие анатомические особенности важны, и самое главное - научитесь все это рисовать!

    План занятий:
    Урок 1 – Линия действия или каркас
    Линия действия – это основа, на которую вы будете потом настраивать весь ваш остальной рисунок. Здесь можно провести аналогию с главной идеей или тезисом какой-нибудь статьи или эссе. В хорошо написанном тексте всегда прослеживается главная мысль, то же самое можно отнести и к хорошо нарисованной картине. Вашим первым заданием будет представить на рисунке определенные позы в их голой основе - в виде простого каркаса, то есть одной единственной линии.

    Урок 2 – Форма
    Форма помогает определить общее атмосферу и динамику вашего рисунка. Это еще один вид упрощения, который является следующим этапом после определения линии действия. Вашим заданием на этой неделе будет изобразить абстрактную позу в виде какой-то формы.

    Урок 3 – Силуэт
    Создание понятного силуэта заметно повышает «читаемость» вашего рисунка. Сильный рисунок должен хорошо читаться даже если она совершенно размыт. На этой неделе вы будете рисовать с намерением создать понятный силуэт.

    Урок 4 – Пространство
    Пространство придает вашему рисунку глубину и как бы закрепляет его в физической реальности. Пространственная глубина добавит в вашу работу объема и поможет заставить зрителя погрузиться в ваш рисунок. Для выполнения этого задания, вы должны будете создать глубину и пространство в ваших рисунках поз.

    Урок 5 – Преувеличение
    Использование преувеличения в рисунке можно сравнить с употреблением гипербол в риторических спорах: вы приводите какой-то яркий пример, чтобы доходчиво передать свою мысль. Когда вы рисуете позы, то должны стремиться к точности передачи идеи на основе анатомической точности. На этой неделе вашим заданием будет сосредоточиться на выявлении и изображении некоторых аспектов поз, которые достаточно ясно передают вашу идею.

    Урок 6 - Экстраполяция
    Экстраполяция – это процедура, которая позволяет нам «читать между строк» и понимать вещи глубже. Благодаря успешному применению экстраполяции, вы не только УВИДИТЕ расположение конечностей, мускул и костей, но и ПРОЧУВСТВУЕТЕ эмоцию, действие и смысл. Вашим заданием на этой неделе будет сформулировать идеи, которые у вас есть по отношению к позам, и передать их через посторонние, и никак с ними не связанные, образы и вещи.

    Урок 7 – История
    История – это самый важный элемент в рисунке поз и жестов. Все темы, которые мы обсуждали до этого, бессмысленны, если они не служат прекрасной цели – передачи мысли и повествованию истории. Вашим заданием на этой неделе будет нарисовать позу в контексте какой-либо истории.

    Урок 8 – Заключительный обзор
    Я вновь рассмотрю все темы курса и расскажу о том, как они применяются на последнем этапе формирования вашей истории, а также выражу свое мнение относительно рисунков жестов и поз в контексте их важности для вашего роста как художника.

    Продающая страница:

    Трейлер курса (пример перевода):


    Курс зарезервировала Влада, курс переведён
     
    Последнее редактирование: 23/1/17
    Danko, ZiZiTop и SergBetters нравится это.
  2. nois85

    nois85 Магистр клуба

    Регистрация:
    21/6/15
    Сообщения:
    80
    Симпатии:
    28
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Народ давайте записываться, стоящий курс.
     
    Dasarts и AnyaS нравится это.
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.221
    Симпатии:
    4.888
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавлен пример перевода :)
     
  4. freakypeople

    freakypeople Член клуба

    Регистрация:
    3/3/15
    Сообщения:
    42
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    когда начнут переводить?
     
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.221
    Симпатии:
    4.888
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    после того как переводчик переведёт две части иллюстрации книги
     
  6. Ксения_Мюмленцева

    Ксения_Мюмленцева Заказчик

    Регистрация:
    2/8/15
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Прощу прощения. А что за книга?
     
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.221
    Симпатии:
    4.888
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Ксения_Мюмленцева нравится это.
  8. RomanArt

    RomanArt Магистр клуба

    Регистрация:
    11/11/15
    Сообщения:
    165
    Симпатии:
    57
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Годно беру =)
     
  9. Elena_BRA

    Elena_BRA Член клуба

    Регистрация:
    7/8/16
    Сообщения:
    45
    Симпатии:
    26
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Слюнки потекли. Жду с нетерпением ))
     
    Ксения_Мюмленцева и Antonio нравится это.
  10. RomanArt

    RomanArt Магистр клуба

    Регистрация:
    11/11/15
    Сообщения:
    165
    Симпатии:
    57
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Как то странно получается после этих книг хотели перевести данный курс но перевели Illustrating Children's Books Part 1 теперь [The Gnomon Workshop] Anatomy Workshop: Volume Six переводиться а нас что снова после [SVS] Illustrating Children's Books Part 2 [ENG-RUS] переводить будут? Но у нас здесь человек больше собралось и наш курс по времени меньше! Можно пояснить в какой очередности нас переведут?Думаю всем кто записался будет интересно!
     
  11. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.221
    Симпатии:
    4.888
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    решается это, более точно скажу позже
     
  12. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.221
    Симпатии:
    4.888
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    курс переводится :)
     
    RomanArt нравится это.
  13. Michael34

    Michael34 Заказчик

    Регистрация:
    4/6/16
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Эх скорее бы :)
     
  14. RomanArt

    RomanArt Магистр клуба

    Регистрация:
    11/11/15
    Сообщения:
    165
    Симпатии:
    57
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    А курс переводиться? Давно новостей не слышно.
     
  15. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.221
    Симпатии:
    4.888
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    да
     
  16. Влада

    Влада Переводчик

    Регистрация:
    24/12/14
    Сообщения:
    395
    Симпатии:
    65
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Переведено 20%
     
    k0rs4r и RomanArt нравится это.
  17. Влада

    Влада Переводчик

    Регистрация:
    24/12/14
    Сообщения:
    395
    Симпатии:
    65
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Переведено 35%
     
    k0rs4r и Грино нравится это.
  18. RomanArt

    RomanArt Магистр клуба

    Регистрация:
    11/11/15
    Сообщения:
    165
    Симпатии:
    57
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Влада не пропадайте, держите нас в курсе пожалуйста! до нового года успеем? очень хочется новогодние праздники провести с пользой ознакомиться с курсом =)
     
  19. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.221
    Симпатии:
    4.888
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    в декабре не будет, в январе
     
  20. Влада

    Влада Переводчик

    Регистрация:
    24/12/14
    Сообщения:
    395
    Симпатии:
    65
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    перевод готов на 55%
     
    k0rs4r и Elena_BRA нравится это.