Звук для кинопроизводства. Том 1-8

В этом подробном курсе, опытный аудио гуру Марк Эдвард Льюис проведет вас через каждый аспект звука, который вам следует знать как кинорежиссеру. (записывайтесь сразу на все части)

Подробнее

Искусство и наука цифрового композитинга

Эта книга является как введением в цифровой композитинг, так и ценным техническим справочником, она может быть интересна как новичкам так и профессионалам своего дела.

Подробнее

Серия Design Cinema от Фэнг Чжу

В уроках освещаются процессы как непосредственно рисования и обработки, так и общие руководства по организации процесса, созданию портфолио, технического и игрового дизайна. (записывайтесь сразу на все части)

Подробнее

Серия курсов Art Camp от Noah Bradley

В этом курсе представлены лучшие упражнения и творческие принипы, которые помогут вам научиться рисовать лучше. (записывайтесь сразу на все части)

Подробнее

Руководство по моделированию в MODO

Курс содержит 142 лекции, охватывая большинство инструментов. Направлен на новые инструменты MODO, содержит ценные советы и приемы, мало раскрытые в общедоступных источниках, например запекание карт, UV-развертки и PBR.

Подробнее

Введение в Zbrush 4R8 от Madeleine Scott-Spencer

Введение в ZBrush с Мэделин Скотт-Спенсер представляет собой наиболее полный набор обучающих видео для пользователей ZBrush, охватывающий все аспекты от самых основ до продвинутого скулптинга и детализации.

Подробнее

Живопись маслом с Томасом Флуэрти

В этом курсе Томас расскажет вам о принципах, которым следовали Фламандцы и покажет, как нарисовать портрет, подражая этим великим художникам. Будут подняты такие вопросы, как создание первоначального наброска, грунтование холста, работа маслом и завершение.

Подробнее

Основы архитектурного дизайна

Видео затрагивают основные типы популярной архитектуры со всего мира, включая азиатский, индийский, древний, средневековый, ренессанс, современный и футуристический!

Подробнее

Анимация в TVPaint 11 с Аароном Блейзом

В этой серии видеоуроков, профессиональный аниматор Аарон Блейз, делится секретами работы в 11 версии программы TVPaint Animation, предназначенной для создания покадровой анимации.

Подробнее

Создание концепции ландшафтного дизайна в Photoshop

Мы начнем с наброска некоторых идей, которые мы потом используем в концепции дизайна университетского городка. Мы сможем опираться на набросок генплана, когда мы приступим к рисованию различных элементов нашей концепции.

Подробнее

Создание интерфейса инвентаря в Unreal Engine

В этой серии обучающих видео, мы рассмотрим UMG и блюпринты и как можно создать базовую систему Инвентаря. Это видео показывает и финальный продукт, который мы получим к концу видео и в котором будет иметься функционал Инвентаря.

Подробнее

Завершено [SVS] Illustrating Children's Books Part 2 [ENG-RUS]

Тема в разделе "Мотивация и работа в индустрии", создана пользователем Vasilina, 16/2/16.

Метки:
Этап:
Завершена
Цена:
36000.00 руб
Участников:
44 из 44
Организатор:
Влада
Расчетный взнос:
900 руб
Дата сборов: 03.06.17
  1. Vasilina

    Vasilina Администратор

    Регистрация:
    28/8/14
    Сообщения:
    597
    Симпатии:
    254
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Английский
    Иллюстрирование детских книг: часть 2
    [Эксклюзив]

    Society of Visual Storytelling на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 1350 руб

    [​IMG]
    Студия: Society of Visual Storytelling

    Год: 2015

    Автор: Will Terry

    Продолжительность: 12 часов

    Язык: Английский

    Описание на русском:
    В этом курсе вы найдете ВСЮ НЕОБХОДИМУЮ ИНФОРМАЦИЮ о том, как иллюстрируются детские книжки и как организована эта индустрия.

    Вилл и Джейк уже много лет занимаются раскадровками, иллюстрациями и персонажами. Они проработали долгое время, да и продолжают работать в индустрии иллюстрирования детских книг.

    Урок разбит на две части:
    Часть 1 - Процесс рисования
    Часть 2 - Бизнес и маркетинг (Сейчас вы в теме этой части)

    В первой части разговор пойдет о создании самих иллюстраций. Однако этот урок не посвящен механическому рисованию. Наша задача - помочь вам понять, как организован мыслительный процесс автора. Также мы уделим внимание иллюстрированию детских книг, однако не будем затрагивать электронные книги и приложения для разных платформ.

    Вторая часть посвящена всему, что связано с успешной продажей книг и организацией этого бизнеса. Мы поговорим о подготовительном процессе, о маркетинге, об издательствах и издателях.

    Другие части:
    [SVS] Illustrating Children's Books Part 1 [ENG-RUS]
    [SVS] Illustrating Children's Books Part 2 [ENG-RUS]
    [SVS] Illustrating Children's Books Part 3 [ENG-RUS]

    Дополнительно:
    [SVS] Writing Picture Books [ENG-RUS]


    Продающая страница:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировала Влада, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 13/6/17
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    17.618
    Симпатии:
    3.506
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. aida_wolfess

    aida_wolfess Заказчик

    Регистрация:
    6/7/15
    Сообщения:
    7
    Симпатии:
    3
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    english
    Кажется, больше народ не записывается, уже почти минималка есть. Может быть, можно начать перевод? Очень хочется получить вторую часть :rolleyes:
     
    mandalie нравится это.
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    17.618
    Симпатии:
    3.506
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится и скоро будет оформлена третья часть
     
  5. Zazazy

    Zazazy Заказчик

    Регистрация:
    10/9/15
    Сообщения:
    21
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    а что, есть еще третья?
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    17.618
    Симпатии:
    3.506
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Там будет перевод текстовой части курсов
     
  7. Влада

    Влада Переводчик

    Регистрация:
    24/12/14
    Сообщения:
    250
    Симпатии:
    62
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Перевод готов на 15%
     
    Грино и Antonio нравится это.
  8. Влада

    Влада Переводчик

    Регистрация:
    24/12/14
    Сообщения:
    250
    Симпатии:
    62
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Перевод готов на 30%
     
    Грино, Antonio и Bearded_Sun нравится это.
  9. Влада

    Влада Переводчик

    Регистрация:
    24/12/14
    Сообщения:
    250
    Симпатии:
    62
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Перевод готов на 40%
     
  10. Влада

    Влада Переводчик

    Регистрация:
    24/12/14
    Сообщения:
    250
    Симпатии:
    62
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Перевод готов на 45%
     
    Грино нравится это.
  11. Влада

    Влада Переводчик

    Регистрация:
    24/12/14
    Сообщения:
    250
    Симпатии:
    62
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Перевод готов на 55%
     
  12. Влада

    Влада Переводчик

    Регистрация:
    24/12/14
    Сообщения:
    250
    Симпатии:
    62
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Перевод готов на 60%
     
  13. Влада

    Влада Переводчик

    Регистрация:
    24/12/14
    Сообщения:
    250
    Симпатии:
    62
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Перевод готов на 65%
     
    Грино нравится это.
  14. Влада

    Влада Переводчик

    Регистрация:
    24/12/14
    Сообщения:
    250
    Симпатии:
    62
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Перевод готов на 70%
     
  15. Влада

    Влада Переводчик

    Регистрация:
    24/12/14
    Сообщения:
    250
    Симпатии:
    62
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Перевод готов на 80%
     
    Antonio нравится это.
  16. Влада

    Влада Переводчик

    Регистрация:
    24/12/14
    Сообщения:
    250
    Симпатии:
    62
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Перевод готов на 85%
     
  17. Влада

    Влада Переводчик

    Регистрация:
    24/12/14
    Сообщения:
    250
    Симпатии:
    62
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Перевод готов на 90%
     
    Грино нравится это.
  18. Влада

    Влада Переводчик

    Регистрация:
    24/12/14
    Сообщения:
    250
    Симпатии:
    62
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Перевод готов, начата озвучка
     
    Грино и Antonio нравится это.
  19. Влада

    Влада Переводчик

    Регистрация:
    24/12/14
    Сообщения:
    250
    Симпатии:
    62
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Озвучка в процессе, готово 50%