Введение в цифровой мэтт-пеинтинг

Дэвид Луонг, главный кинематографический художник Blizzard Entertainment, будет подготавливать вас к работе с фотореалистичными изображениями в технике мэтт-пейтинг.

Подробнее

Мастерство органического скульптинга

Под руководством опытного CG художника Джовани Нэкпила, вы научитесь создавать дизайн своих собственных 3D персонажей с помощью традиционных техник скульптинга в ZBrush.

Подробнее

Создание Игрового Персонажа для ММО

Вы узнаете полный рабочий процесс создания игрового персонажа и создадите полностью готового MMO персонажа или существа, начиная с наброска до окончательного визуализации вашей модели.

Подробнее

Иллюстрация персонажа для кино

Данный мастер-класс посвящен процессу создания реалистичного рисунка и ключевых моментов образа от начала до конца для использования в фильмах.

Подробнее

Продвинутый риг персонажей в Maya

В этом курсе, посвященном продвинутым техникам ригинга персонажей в Maya.

Подробнее

Текстурирование и рендеринг реалистичной кожи

Узнайте секреты Криса Келли по созданию правдоподобной человеческой кожи, а также техники текстурирования и рендеринга, которые помогут достигнуть гипер-реалистичного вида кожи!

Подробнее

Анатомия животных

Понимание анатомии животных даст вам возможность рисовать или же лепить животных с максимальной точностью. Зная анатомию животных, вы также сможете создать любое выдуманное существо.

Подробнее

Подготовка к экзамену по сертификации Unity разработчика

Хотите пройти новый экзамен Certified Unity Developer Exam? Этот курс — это все что вам нужно для подготовки и сдачи этого экзамена всего за одну неделю.

Подробнее

Как рисовать животных: Большие кошки

Аниматор, режиссер и художник-анималист Аарон Блейз («Король Лев», «Аладдин», «Красавица и чудовище») проведет вас через основы рисования, иллюстрирования и раскрашивания главных хищников животного мира.

Подробнее

Как создать своего дракона в ZBrush 4R7

В этом курсе мы вместе пройдем процесс разработки дизайна и скульптинга, чтобы создать своего дракона.

Подробнее

Введение в Maya 2017 с Эриком Келлером

Eric Keller продумывал и создавал свои уроки таким образом, чтобы не только ознакомить вас с новшествами, но и помочь задействовать их в ваших разработках.

Подробнее

Ручная роспись шерсти в 3D Coat

Урок по рисованию, который демонстрирует подход к текстурированию космического пса-пирата с глубоким охватом темы рисования шерсти.

Подробнее

Ожидание Переводы Karaway

Тема в разделе "О Переводчиках и очередь переводов", создана пользователем Antonio, 23/9/15.

  1. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    15.977
    Симпатии:
    3.062
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Переводчик Karaway

    Переводит: Видеокурсы озвучкой

    Языки: Английский

    Направления перевода: 3D Графика, цифровая живопись, Композитинг и визуальные эффекты, трекинг и матчмувинг, моушн-дизайн

    Направления перевода по программам: Vue, Photoshop, After Effects, Adobe Premier, 3ds Max

    Бесплатные переводы:
    [PhLearn] A Dark Force: Advanced Photoshop Compositing [ENG-RUS]


    Переведённые курсы (завершённые заказы):
    [Udemy] After Effects Advanced Motion Graphics [ENG-RUS]
    [Lynda] Up and Running in VUE [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Using the 3D Camera Tracker and Integrating Graphics in After Effects [ENG-RUS]
    [Lynda] Up and Running with the Foundry CameraTracker for After Effects [ENG-RUS]
    [Lynda] After Effects Compositing: Rotoscoping & Edges [ENG-RUS]



    Зарезервированные переводы (активные темы):




    Зарезервированные переводы (набор участников):
    [Digital Tutors] Advanced Techniques and Workflows in Vue [ENG-RUS]

    [Digital Tutors] Creating an Animated Typeface in After Effects [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Creating a High-Speed Camera Effect with After Effects [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Photorealistic Camera Lens Effects in After Effects [ENG-RUS]
    [TutsPlus] Camera Flythrough In After Effects [ENG-RUS]
    [Tuts+ Premium] Introduction to Motion Tracking [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Mastering the Graph Editor in After Effects [ENG-RUS]

    [Lynda] VUE: Animating a Landscape [ENG-RUS]
    [Lynda] After Effects Guru: Keying with Keylight [ENG-RUS]
    [Lynda] After Effects Guru: Expressions [ENG-RUS]
    [Digital Tutors] Rotoscoping in After Effects [ENG-RUS]

    [Lynda] After Effects Apprentice 01: Pre-Roll [ENG-RUS]
    [Lynda] After Effects Apprentice 02: Basic Animation [ENG-RUS]
    [Lynda] After Effects Apprentice 03: Advanced Animation [ENG-RUS]
    [Lynda] After Effects Apprentice 04: Layer Control [ENG-RUS]

    [Lynda] After Effects Apprentice 05: Creating Transparency [ENG-RUS]
    [Lynda] After Effects Apprentice 06: Type and Music [ENG-RUS]
    [Lynda] After Effects Apprentice 07: Parenting [ENG-RUS]
    [Lynda] After Effects Apprentice 08: Nesting and Precomposing [ENG-RUS]
    [Lynda] After Effects Apprentice 09: Expressions [ENG-RUS]
    [Lynda] After Effects Apprentice 10: Time Games [ENG-RUS]
    [Lynda] After Effects Apprentice 11: 3D Space [ENG-RUS]
    [Lynda] After Effects Apprentice 12: Tracking and Keying [ENG-RUS]
    [Lynda] After Effects Apprentice 13: Paint, Roto, and Puppet [ENG-RUS]
    [Lynda] After Effects Apprentice 14: Shape Layers [ENG-RUS]
    [Lynda] After Effects Apprentice 15: Creating a Sports Opening Title [ENG-RUS]
    [Lynda] After Effects Apprentice 16: Creating a Medical Opening Title [ENG-RUS]



    Примеры перевода:

     
    Последнее редактирование: 6/2/17