Клуб "Перевод всем"

Создание игры Swords and Shovels: Основы программирования геймплея в Unity
Pluralsight на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 350 руб


​

Автор: Joshua Kinney

Студия: Pluralsight...

Введение в 3DEqualizer
FXPHD на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 722 руб


​

Автор: Philip Maddock

Студия: FXPHD

Год: 2014

Продолжительность: 6 часов 00 минут

Язык: Английский

Программное обеспечение: 3DEqualizer

Описание: 3DEqualizer это топовое решение для трекинга в индустрии. Художники со всех мировых VFX студий...

Актерская игра в анимации Часть 2
The Art of Aaron Blaise на русском
[Эксклюзив]

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 1388 руб


​

Автор: Aaron Blaise

Год: 2018

Продолжительность всего курса: 20 часов 11 минут

Продолжительность этой части: 10 часов 24 минуты (13-20 урок)

Язык: Английский

Программное обеспечение: Photoshop, TVPaint Animation

В этом курсе всемирно известный художник, аниматор и...

Все новое в Houdini 17

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 165 руб


​

Автор: Entagma

Год: 2018

Продолжительность: 40 минут

Язык: Английский

Программное обеспечение: Houdini 17...

Риг лошади в Houdini
Side FX на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 184 руб


​

Автор: Kalin Stoyanov

Студия: Side FX

Год: 2017

Продолжительность: 48 мин

Язык: Английский

Программное обеспечение: Houdini 16

Совместно с Side FX мы создали риг лошади, для того чтобы продемонстрировать возможности Houdini для риггинга. Непревзойденная гибкость...

Houdini на практике. Частицы Часть 5: Грануляция
CGcircuit на русском
[Эксклюзив]

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 297 руб


​

Автор: Steven Knipping​

Студия: CGcircuit

Год: 2018

Продолжительность:...

Полноценное освещение в Unreal Engine
The Gnomon Workshop на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 385 руб


​

Автор: Charleston Silverman

Студия: The Gnomon Workshop

Год: 2018

Продолжительность: 01 час 46 минут

Язык: Английский

Программное обеспечение: Unreal

Описание:
В этом...

Изучение принципов анимации в Maya: Анимация с пропами

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 207 руб


​

Автор: Delano Athias

Студия: Digital Tutors

Год: 2010

Продолжительность: 51 минута

Язык: Английский

Программное обеспечение: Maya

Этот курс посвящен пропам (props), и из него вы узнаете инструменты и техники для...

Продвинутое написание скриптов в Maya: Часть 2
3DMotive на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 413 руб


​

Автор: Chad Morgan

Студия: 3DMotive

Год: 2016

Продолжительность: 1 час 57 минут

Язык: Английский

Программное обеспечение: Maya

В "Продвинутом написании скриптов в Maya", мы будем использовать вопрос реального мира как факт...

Обновление 08.12.2023

Создание игры может быть очень сложным процессом. Именно поэтому Unity объединили свои усилия с Pluralsight и разработали полный курс, который поможет вам освоить навыки, необходимые для разработки игры на Unity.

Unity Game Dev Courses: Swords and Shovels это комплексная серия курсов, которая проведет вас шаг за шагом через весь процесс разработки игры. Вы научитесь основным навыкам, используя настоящие ассеты из игры Swords and Shovels.

Список тем для записи на совместный заказ переводов курсов на русский язык. Для запись на совместный заказ перевода, заходим в нужные темы и жмём кнопку "Записаться".

Unity Game Dev Courses: Swords and Shovels

Основ игровой разработки в Unity:
- [Pluralsight] Unity Fundamentals [ENG-RUS] Переведено
- [Pluralsight] Unity 2018 Fundamentals [ENG-RUS]
- [Pluralsight] Unity Materials Fundamentals [ENG-RUS] Переведено
- [Pluralsight] Unity Lighting Fundamentals [ENG-RUS] Переведено
- [Pluralsight] Unity Physics Fundamentals [ENG-RUS] Переведено
- [Pluralsight] Unity Animation Fundamentals [ENG-RUS] Переведено
- [Pluralsight] Unity Navigation Fundamentals [ENG-RUS] Переведено
- [Pluralsight] Unity C# Scripting Fundamentals [ENG-RUS] Переведено
- [Pluralsight] Unity Gameplay Programming Fundamentals [ENG-RUS] Переведено
- [Pluralsight] Unity UI Fundamentals [ENG-RUS] Переведено
- [Pluralsight] Unity 2018 UI Fundamentals [ENG-RUS]
- [Pluralsight] Unity Audio Fundamentals [ENG-RUS] Переведено
- [Pluralsight] Unity Particle System Fundamentals [ENG-RUS] Переведено

Расширенные основы игровой разработки в Unity:
- [Pluralsight] Beyond the Basics Audio Tips and Tricks in Unity [ENG-RUS] Переведено
- [Pluralsight] Introduction to Shader Graph in Unity [ENG-RUS] Переведено
- [Pluralsight] Creating User-friendly Custom Windows with Scriptable Objects in Unity [ENG-RUS]


Художественное оформление игры. Персонаж:
- [Pluralsight] Game Character Concept Design Fundamentals [ENG-RUS] Переведено
- [Pluralsight] Game Character Sculpting in ZBrush [ENG-RUS] Переведено
- [Pluralsight] Retopologizing Game Characters in Maya [ENG-RUS] Переведено
- [Pluralsight] UV Mapping Game Characters in Maya [ENG-RUS] Переведено
- [Pluralsight] Texturing Game Characters in Substance Painter [ENG-RUS] Переведено
- [Pluralsight] Sculpting a Character for mobile Games [ENG-RUS] Переведено
- [Pluralsight] Game...

Уилл Райт учит гейм-дизайну и теории

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 578 руб


​

Автор: Will Wright

Студия: Masterclass

Год: 2018

Продолжительность: 4 часа 16 минут + 61 страница

Язык: Английский

Описание: Познакомьтесь с искусством и наукой геймдизайна с Уиллом Райтом, который спроектировал один из самых популярных симуляторов всех...

Наброски чего угодно с Aaron Limonick

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 792 руб


​

Автор: Aaron Limonick

Студия: Learn Squared

Год: 2018

Продолжительность: 12:04:00

Язык: Английский

Программное обеспечение: Photoshop

Описание на русском:
Освойте традиционную иллюстрацию и дизайн развлечений максимально быстро. В курсе "наброски чего угодно" Аарон Лимоник...

Разрушение твердых тел в Houdini при помощи изображения

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 437 руб


​

Студия: Digital Tutors

Автор: Jeff Wolverton

Год: 2015

Продолжительность: 03 часа 03 минуты

Язык: Английский

Программное обеспечение: Houdini

В этом курсе мы посмотрим, как можно быстро и просто создать реалистичные разрушения в Houdini с...

Текстурирование и шейдинг для игр
[Эксклюзив]

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 664 руб


​

Автор: Kurt Kupser

Студия: CGMA 3D (CG Master Academy)

Год: 2017

Продолжительность: 11 часов 23 минуты

Язык: Английский

Программное обеспечение: UE4

Описание:
Цель курса – научить студентов создавать материалы и...

Пишем сцены поединка: профессиональные техники

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данной книге 880 руб


​

Год издания: 2011

Издательство: Kindle Edition

Автор: Rayn Hall

Количество страниц: 151
​

Как написать захватывающую и реалистичную сцену поединка:
Сложно ли вам работать над сценами драк? Не говорил ли вам редактор, что вы написали блестящий...

Техники быстрой анимации и риггинга в Maya
[Эксклюзив]
Udemy на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 407 руб


​

Автор: Bhaumik Patel

Студия: Udemy

Год: 2018

Продолжительность: 4 часов 48 минут

Язык: Английский

Программное обеспечение: Autodesk...

Основы Cinema 4D Mograph
"Pluralsight" на русском​

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 454 руб


​

Студия: Pluralsight

Автор: Joshua Smith

Год: 2017

Продолжительность: 3 часов 12 минут

Язык: Английский

Программное обеспечение: CINEMA 4D R18...

Houdini для новичка. Том 1
Cgcircuit на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 165 руб


​

Автор: Tyler Bay

Студия: Cgcircuit

Год: 2018

Продолжительность: 01 час 30 минут

Язык: Английский

Программное обеспечение: Houdini

Этот курс идеально подходит тем, кто только начинает изучать Houdini. Мы познакомимся с основами работы в программе, создав с нуля модель...

Полное руководство по композитингу фотографии, цвету и композиции. Часть 1

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 1165 руб

...​

Мастер-класс по Houdini 16.5: OpenCL
Side FX на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 367 руб

​

Автор: Jeff Lait

Студия: Side FX

Год: 2017

Продолжительность: 1 час 42 мин

Язык: Английский

Программное обеспечение: Houdini 16.5

Ноды OpenCL SOP и DOP позволяют вам использовать GPU для выполнения вычислений. Из этого мастер-класса вы узнаете, как работать с...