Мастер-класс по дизайну уровней: все в одном полном курсе

Он охватывает не только основы дизайна уровней. Он охватывает больше, и мы рассматриваем основные принципы, лучшие способы делать вещи и то, что делает дизайнера хорошим и готовым для работы в отрасли.

Подробнее

Новый раздел "Генеративные нейросети"

Перевод курсов по Midjourney, Dall-E, Stable Diffusion, ChatGPT, Adobe Firefly и другим.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Игровой Ассет: Постапокалиптичный Нож

Сегодня я хочу поделиться с вами своими знаниями, а точнее показать, как создается реалистичное постапокалиптическое оружие для видеоигр!

Подробнее

Создание Человека-паука в Nomad Sculpt

В этом курсе среднего уровня сложности мы с нуля создадим 3D модель Человека-паука (Майлз Моралес/ «Паутина вселенных»). Начнем с блокаута и шаг за шагом проработаем все формы, которые превратятся в наше тело, мышцы и костюм.

Подробнее

Маркетинг для запуска игр в Steam, на консолях и мобильных устройствах

Это включает в себя сторонние примеры, а также маркетинговые примеры разработанные и управляемые Карлосом Коронадо, а также интервью с другими испаноязычными разработчиками, которые добились успеха в своих проектах и что они объяснят нам, как они подошли к маркетингу…

Подробнее

Введение в Nuke 14. Том 1

Курс ведет Кристоф Заплеталь, внештатный художник Flame и Nuke, который работает в индустрии почти 25 лет, работая как над коммерческими, так и над художественными проектами, а также является инструктором в HFF в Мюнхене, Германия.

Подробнее

Голливудские VFX в Maya и Nuke

Этот курс научит вас тому, что вам нужно знать, чтобы создавать художественные работы с помощью 3D-инструмента Maya: от HDRI до разработки внешнего вида, освещения, финального рендеринга, манипуляции с изображением и даже теории, стоящие за этим.

Подробнее

Основы Adobe Firefly

Генеративный искусственный интеллект захватывает мир. И ответом Adobe на революцию ИИ стало появление Adobe Firefly, совершенно нового семейства генеративных моделей искусственного интеллекта.

Подробнее

Создание города-крепости в Unreal Engine 5

Изучите полный рабочий цикл создания кинематографического окружения на этом комплексном курсе, который проводит старший специалист по окружению Цзяньфэн Ли (Аллан).

Подробнее

Курс по созданию стилизованных 3D-моделей в Blender 4

Этот курс специально разработан для того, чтобы помочь каждому, будь то новичок в 3D-моделировании или просто новичок в Blender, создать стилизованные модели профессионального уровня AAA.

Подробнее

Цветокоррекция для художников по играм и освещению в Da Vinci Resolve

По окончании этого курса вы сможете заниматься цветокоррекцией для фотографий, видео и 3D-рендеров. Каждый пример будет тестировать и обучать вас различным проблемам, с которыми вы можете столкнуться в будущем.

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Скульптура с Андреа Блазич

На этом курсе вы узнаете подход Андреа к традиционной скульптуре: как правильно выбирать дизайн, как почувствовать свой путь в искусстве, правильное исполнение и как воплотить свое творение в жизнь!

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

EmberGen Bootcamp: курс по симуляции эффектов в реальном времени

Станьте квалифицированным топ-специалистом для любой студии, опередив своих коллег и освоив новый инструмент, который молниеносно внедряется в индустрию.

Подробнее

Наброски чего угодно с KleinerHai

Вы научитесь рисовать все: от монументальных пейзажей до мельчайших деталей жизни, создавая вселенные с каждым штрихом. Вдохновение - это не то, чего вы ждете, это то, чем вы владеете.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Создание короткометражек в Blender c помощью ИИ

В этом курсе вы узнаете как использовать возможности Blender 3D, ведущей программы для создания 3D с открытым исходным кодом, чтобы вдохнуть жизнь в свои анимационные короткометражные фильмы, используя преобразующие возможности искусственного интеллекта.

Подробнее

Полный курс по Godot 3D: создавайте 3D игры с помощью Godot 4

Узнайте, как максимально эффективно использовать новый игровой движок Godot 4, создавая крутые 3D-видеоигры.

Подробнее

Unreal Engine: Создание Виджетов Для UI

В этом курсе вы узнаете, как использовать систему Unreal "Widget Blueprint" для создания пользовательского интерфейса (UI) для ваших игр и приложений.

Подробнее

Unreal Engine 5 Sci-Fi VFX: Часть 1

Это первая часть курса из трех, в которой вы узнаете, как полноценно сделать эффект, от концепции до готового для внедрения в геймплей результата. Вы увидите мой рабочий процесс, который был использован во многих моих спецэффектах при работе над AA и AAA играми.

Подробнее

Изгибы: женская красота

Преподаватель курса Рафа Соуза отмечает, что курс «Изгибы: женская красота» имеет для него особую важность, поскольку изучение моделирования женского тела помогло ему самому осознать некоторые философские аспекты красоты.

Подробнее

Технический процесс для игровых персонажей AAA. Том 1

В этой серии я провожу работу используя 3dsmax, однако я стараюсь, чтобы она не зависела от программного обеспечения, поэтому мы больше сосредоточимся на конкретных технических моментах - правильности хода топологии и других принципах.

Подробнее

Полное руководство по Mari

Начнем с текстурирования простого грамофона. Затем познакомимся с рисованием текстур в Mari на примере фигурного (в виде быка) деревянного ящика. После этого, затекстурим игрушечную машинку, используя нодовую схематику. В завершении, разработаем текстуры для органической…

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Логика создания AI рукопашного боя с использованием Blueprint в UE

Курс фокусируется на фундаментальных принципах работы с нодами искусственного интеллекта поведения движения и контроля боя. Каждый шаг в этом проекте демонстрируется с самого начала, воссоздавая логику боя на манер любых подобных игр.

Подробнее

Эс Девлин учит, как превращать идеи в искусство

Вы узнаете, как создавать яркие визуальные истории - от набросков до коллабораций - и научитесь превращать нечто абстрактное (ваши идеи и воображение) в искусство, которое можно увидеть, почувствовать и поделиться.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

Материалы Unreal Engine 5: Том 1 Окружения

Часть 1 этого курса охватывает целостный обзор редактора материалов в Unreal 5 — от типов материалов и режимов наложения до отдельных математических узлов и входных данных, уделяя особое внимание не только тому, как что-то делать, но и почему, и рассматривая основную логику и…

Подробнее

О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 3400 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Удаление [Udemy] VIDEO STORYTELLING. Techniques used by pro broadcasters [ENG-RUS]

Тема в разделе "Технический раздел (темы под удаление)", создана пользователем Jinny_Nou, 20/2/19.

Этап:
Набор участников
Цена:
19000.00 руб
Участников:
0 из 55
Переводчик:
Отсутствует
0%
Расчетный взнос:
380 руб
  • (Основной список пока пуст)

  1. Jinny_Nou

    Jinny_Nou Модератор

    Регистрация:
    3/3/15
    Сообщения:
    2.020
    Симпатии:
    1.380
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Видеорассказ: приемы, которыми пользуются профессионалы
    "Udemy" на русском
    [Эксклюзив]

    [​IMG]
    Автор: Andrew St.Pierre White

    Студия: Udemy

    Год: 2019

    Продолжительность: 05 часов

    Язык: Английский

    Описание:
    Хотите ли вы снимать фильмы? Большинство видеокурсов научат вас снимать хорошие материалы. Этонеплохойпервыйшаг. Однакоэтоткурспойдеткудадальше. Потому что лишь хорошие материалы, которые правильно переплетены между собой, создают отличную историю.

    Я являюсь телевизионным продюсером, режиссером и монтажером. Мои телешоу транслировались по крупным каналам во многих странах. Я занимаюсь этим уже 38 лет. И неважно, где именно будут показываться ваши видео, вам пригодится содержимое этого курса. Большую его часть вы ни в каком другом курсе не найдете, в основном, я думаю, потому, что многие видео-инструкторы не ценят важности этих вещей.

    Так что если вы хотите развлечь зрителя, чтобы они наслаждались вашими фильмами и ждали новых, то самое главное – рассказать хорошую историю. Самых лучших материалов в мире будет мало, если только они не собраны в крепкую и увлекательную историю. И мы научим вас, как собирать материалы, которые подходят для рассказа этой истории. Начинается все еще до съемок, продолжается на съемках и уходит дальше в монтажную. Давайте начнем…

    Чему вы научитесь:

    • Различные типы камер и их различия
    • Хорошая видеография не столько связана с новеньким дорогим оборудованием, сколько с рассказом истории.
    • Как определить, какое видео вы собираетесь снять, и какая аппаратура вам понадобится.
    • Съемочная аппаратура — великое искушение. Как избежать трат на то, о чем вам твердят, как о необходимом, хотя эти штуки лишь для краткого удовлетворения эго.
    • Как снимать сцену под рассказ истории. Съемки — это не просто “снять отличные материалы”. Это также фиксирование элементов истории.
    • Научитесьтомусостояниюсознания, котороенужнонасъемкахдлярассказаистории. Это необходимо, потому что создание истории уже после съемок материалов гарантирует вам провал на стадии монтажа.
    • Почему съемки и монтаж не стоит рассматривать, как отдельные процессы.
    • Панорамирование, зум, кадры сверху, направление взгляда, баланс белого, съемка со второй камеры и многое другое. Не только как правильно их снять, но и как они функционируют в истории. Ваше видео будет выглядеть, будто его снимал профессионал. А когда вы приступите к монтажу, вы не раз меня поблагодарите!
    • К примеру, я не только расскажу вам, что такое панорамирование, но и как снимать его плавно, а самое главное — как панорама сработает в истории. Этому никто не учит!
    • Съемкивторойкамерой? Я расскажу об эффективных приемах сбора материалов.
    • Аудио. Приемы по эффективной записи звуков.
    • Подбор программ монтажа и ссылка на бесплатный программный пакет, который на удивление работает блестяще. Он бесплатный, ноя только им и пользуюсь. Вау!
    • Приемы монтажа: я научу вас простым правилам, которые вскружат зрителям голову.
    • Монтаж может показаться неподъемной работой, так как во многих аспектах это самая сложная часть. Но на самом деле он не так уж сложен, если вы снимали материалы, держа в голове историю. И я научу вас, как это делать.
    • Как избежать ошибок новичка, и какие приемы съемки и монтажа выглядят круто, но на деле скорее кричат “снято новичком!”
    • Как с самого начала снимать на профессиональном уровне.
    • Музыка, как ее искать, как подбирать правильную и верно ее использовать.
    • И многое другое…
    Требования
    • Любая видеокамера, способная снимать видео. Неважно какая. Понадобиться также микрофон.
    • Компьютер или ноутбук для монтажа. Слишком старый не подойдет, но не нужен самый дорогой и мощный.
    • Желание поражать зрителей вашим невероятным мастерством рассказчика.
    • Базовые навыки работы с ПК или Мак.
    Для кого этот курс:
    • Для всех, кто хочет снимать видео, но у которого нет опыта или опыт небольшой.
    • Для всех, кто хочет запустить свой Youtube-канал.
    • Для всех, кто уже какое-то время снимал видео, но не научился создавать и рассказывать истории.
    • Некоторые опытные видеографы могут здесь кое-чему научиться, в первую очередь творческим элементам.
    • Для всех, у кого есть опыт фотосъемки и кто хочет перейти на видео. Вы особо полюбите этот курс.
    Об авторе
    Эндрю Сент-Пьер Уайт — это режиссёр, писатель и ведущий телепередач с 38-летним опытом на телевидении, в кино и книжной индустрии. Не менее успешен он и как писатель, имея за плечами 16 изданных книг, а также канал YouTube с 12 миллионами просмотров в год и 59 000 подписчиками.
    • Режиссёр и оператор свыше 80 телевизионных документалок, многие из которых показывали по крупным телеканалам. Монтажёр сотен телевизионных рекламных роликов, обладатель нескольких международных наград по монтажу.
    • Обладатель писательских наград и супруг не менее заслуженной писательницы.
    • А также увлеченный и участливый учитель.
    Другие курсы автора:
    [Udemy] Video Editing. Inspire your audience with creative flair [ENG-RUS]
    [Udemy] TV Documentary filmmaking: Step by step [ENG-RUS]

    [Udemy] VIDEO SHOOTING techniques loved by pro broadcast filmmakers [ENG-RUS]



    Описание
    Do you want to be a filmmaker? Most video courses focus on teaching how to get better footage. And that's a good first step. But this course will do far more. Because only if great footage is created and woven does it make a great story.

    I'm a TV producer, director and editor. My shows have been on major networks in many countries. I've been doing this for 38 years. And no matter where your videos will be displayed, you need to know the content of this course. Most of it you will not find in any other course, mainly because I think most video instructors don't appreciate just how important it is.

    So, if you wish to entertain an audience, which means, have them enjoy your videos and look forward to more, good storytelling is the key. The best footage in the world is just not enough unless its crafted into a tight and engaging story. And capturing footage suitable for telling a story is what you will learn here. It begins before the shoot, continues during the shoot and on well into the editing room. Let's begin . . .

    You'll learn these things:
    • Different cameras and what makes them different.
    • Good videography is less about fancy expensive equipment and more about telling a story.
    • How to determine what kind of videos you want to make, and what equipment is needed.
    • Camera equipment is the great temptation. How to avoid spending on things that are promoted as needed, when all they do is briefly satisfy the ego.
    • How to shoot a scene to tell a story. Shooting is not just about 'getting great footage'. It's about capturing elements to tell a story during the shoot.
    • Learn the mind space one should use to tell a story as its being shot. This is necessary because creating a story after the footage is shot, sets one up for failure in the edit.
    • Why should shooting and editing not be regarded as seperate processes.
    • Pans, zooms, top-shots, eye-lines, white-balance, B-roll and more. Not only how to get them right, but why they work in a story. Your footage will look like a pro's shot it. And when you begin your edit, you'll love me for it!
    • For example, I'll not only tell you what a pan is, how to shoot a smooth one, but more importantly, why would a pan work in a story. Nobody ever teaches this stuff!
    • B-roll footage? Techniques for extreme efficiency in footage gathering.
    • Audio. Techniques for extreme efficiency in audio content gathering.
    • Editing software choices and links to free edit software that is, surprisingly, absolutely brilliant. It's also free, and I still use it. Wow!
    • Editing techniques. I'll teach some simple rules that'll turn your audience's heads.
    • Editing can be intimidating, because in many ways, its the most difficult part. But it's actually quite easy as long as the footage gathered is done with the story in mind. I'll teach you how this is done.
    • How to avoid the amateur traps; the shooting and editing techniques that might look cool, but actually shout 'beginner here!'.
    • Look like a pro right from the start!
    • Music and how to find it, know its right, and use it properly.
    • And a lot more.
    Для кого этот курс:
    • Anyone who wants to shoot videos, but has some, a little or no previous experience.
    • Anyone who wants to start, or has just started a YouTube channel.
    • Anyone who has been shooting video for a while, but has not learnt how to create and tell stories.
    • Some experienced videographers may learn something here, but probably will be the creative elements taught in this course
    • Anyone who has some experience shooting stills photos, but wants to move into making videos will love this course.

    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Rusminin, начнёт переводить, когда запишутся минимум 50-55 человек
     
    Последнее редактирование модератором: 6/7/23
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    40.346
    Симпатии:
    8.529
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)