Завершено [Udemy] UX Strategy Fundamentals [ENG-RUS]

Основы UX-стратегии
"Udemy" на русском
[Эксклюзив]

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 556 руб


​

Автор: Joe Natoli

Студия: Udemy

Год: 2016

Продолжительность: 2 часа 30 минут

Язык: Английский

Создание сайта, приложения или системы, которые окажутся эффективными, удобными и полезными — довольно трудная задача. Почему? Потому что необходимо учесть очень много показателей - все, что касается мотивации пользователей, их ожиданий, факторов внешней среды и возможных действий. Требуется выяснить, как следует провести исследования, протестировать продукт и проанализировать результаты, чтобы определить, что пользователи в действительности хотят получить, что им нужно и с чем бы им было удобно иметь дело.

Более того, велика вероятность, что вам придется работать только с половиной нужного количества времени и бюджета.

Курс «Основы UX-стратегии» пошагово разберет весь процесс стратегического планирования от начала до конца. Вы узнаете, как научиться принимать правильные решения на каждом этапе работы над проектом. А также увидите, как принимаемые решения влияют на качество продукции и охват потребителей.

Не имеет значения, занимаетесь вы дизайном, разработкой или являетесь абсолютным новичком в данной отрасли, по окончании курса вы будете точно знать, благодаря чему тот или иной товар становится популярным. Вы поймете, что позволяет приложению работать легко, эффективно и c минимальным количеством проблем. Данный узкоспециализированный курс включает в себя серию лекций и практических упражнений, с помощью которых вы многое узнаете и многому научитесь. Вы поймете, что стратегическое планирование не является исключительной прерогативой экспертов и не обязательно должно быть чем-то очень сложным.

Спойлер: Оригинальное описание

UX Strategy Fundamentals walks you through the process of doing just that, step-by-step. You’ll learn how to make good UX decisions at every step of the design and development process, and you’ll see how those choices impact product quality and scope.

Whether you’re a designer, developer, UXer or are completely new to ALL of this, you’ll leave this course with a practical understanding of what makes great products great. And you’ll also understand the mechanics of making those products run smoothly, efficiently and with less stress.

No experience required. If you're new to UX you'll get everything you need. And if you're a seasoned pro, you'll find some easier, simpler ways of doing what you do.

Страница курса:

Пример перевода:

Курс зарезервировала MelodyWi, курс переведён

 

Добавлен пример перевода

 

Курс переводится

 

Курс переведён, дата сборов 4 августа 2020 года!

 

пора уже правила знать, в эксклюзивах и не должно быть оригинального звука

разместите видео и перевод в одну папку и сверьте что бы имена были одинаковы

 

Есть желающие добавиться?

 

Сборы прошли в минус 371 руб

 

Только что проверил в VLC, всё подключается и работает, проверил несколько файлов из вашего списка
переименуйте файлы просто цифрами, вместо длинного названия, сделайте просто файлы видео 10 и перевод 10

https://vlc-mediaplayer.ru/kak-dobavit-audiodorozhku-v-vlc.html

И перекачайте видео и перевод, возможно у вас архивы криво скачались ранее

 

проблема в большом названии и подкаталогах
архивы скопируйте в корень диска, назовите архив цифрой 1, распакуйте и переименуйте файлы в простые числа
если не получится, напишите, я переименую файлы и загружу перевод и видео