Завершено [Активно] [Udemy] Unreal Engine Game Environment design MasterClass Part 2 [ENG-RUS]

Мастер класс по дизайну игрового окружения в Unreal Engine. Часть 2
Udemy на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 854 руб


​

Автор: Nabil Kechiche

Студия: Udemy

Год: 2020

Продолжительность: 45ч

Продолжительность этой части: 15 часов (Глава 5 уроки с 40 по 56)

Язык: Английский

Описание:
В этом курсе мы создадим профессиональную игровое окружение нового поколения, используя современные инструменты и ресурсы.

что есть в курсе:

-как правильно использовать megascans и unreal engine для создания игровых окружений при помощи трасировки.

-как использовать бесшовные текстуры megascans для создания модульных или нестандартных вещей (около 35-40, сделанных с использованием 3Dsmax).

-как сделать множество продвинутых шейдеров.

-как сделать плавные переходы между игровыми окружениями

- как правильно делать и повторно использовать декали

- как улучшить вид сцены за счет правильного размещения растительности

- как создавать маски для оконных стекол, в substance painter

- как настраивать PBR текстуры megascans, чтобы сделать их более удобными.

- как делать повествование через дизайн уровней.

- как делать типа как "разрушенные" ассеты, например стены.

- как использовать блюпринты unreal engine для создания сплайнов, которые применимы как для создания образцов, так и процедурной генерации.

- как делать ваши инструменты более удобными для художников.

- мы расскажем немного о VFX и их шейдерах ...

- Молния, трасировка лучей / пост-обработка и другие эффекты.

И МНОГОЕ ДРУГОЕ ... Лучший способ описать этот курс: он поможет вам стать специалистом широкого спектра; и он не для новичков ... в нем нет замедлений, нет заранее спланированных вещей или чего-то подобного. Студенты в реальном масштабе времени, смогут следить за тем, как я довожу начатое до конца.

Спойлер: Оригинальное описание

In this course, we will create a professional next gen-game environment using state of the art tools & resources

here a general idea about the main points in this course :

-how to properly use megascans & unreal engine to create RayTraced game environments.

-use tiled textures from megascans to create modular pieces or custom pieces ( around 35-40 custom one made using 3Dsmax ).

-setup a wide variety of advanced shaders.

-learn how to make the overall environment blends together very well.

- how to properly use & reuse decals.

- using foliage to enhance the scene look by placing them in a smart way.

- create custom masks for stuff like windows glass using substance painter.

-learn how to tweak megascan PBR textures to make them more usable.

- storytelling through level design.

- fake destroyed assets eg: walls.

- use unreal blueprints to create splines tools that support both instancing & a procedural mesh.

- make sure the blueprints tools we created more extendable & more artist-friendly.

- we will cover a bit of VFX & their shaders...

- lightning alongside raytracing/post-process & other effects.

AND MUCH MORE ... The best way to describe this course is: become a one-man army, & it's not for beginners... there is no time lamps & no pre-planned stuff or something . students will be able to follow me live digging my way to the end.

Другие части:
[Udemy] Unreal Engine Game Environment design MasterClass Part 1 [ENG-RUS]
[Udemy] Unreal Engine Game Environment design MasterClass Part 2 [ENG-RUS]
[Udemy] Unreal Engine Game Environment design MasterClass Part 3 [ENG-RUS]

Страница курса

Пример перевода:

Курс зарезервировал Larsen, курс переведён

 

Курс переводится

Очередь на перевод Larsen:

Январь
[Udemy] Building Perceptive AI in Unreal Engine [ENG-RUS] Дата сборов: 31.01.21
Февраль
[Udemy] Introduction to Unreal Engine 4 Ability System Part 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 18.02.21
Март
[Udemy] Introduction to Unreal Engine 4 Ability System Part 2 [ENG-RUS] Дата сборов: 17.03.21
Апрель
[Gumroad] Advanced Visual Effects in Unreal: Materia [ENG-RUS] Дата сборов: 01.04.21
[Udemy] Unreal Engine Game Environment design MasterClass Part 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 22.04.21
Май
[Udemy] Unreal Engine Game Environment design MasterClass Part 2 [ENG-RUS] Дата сборов: 25.05.21
Июнь
[Udemy] Unreal Engine Game Environment design MasterClass Part 3 [ENG-RUS] Дата сборов: 24.06.21

 

нумерация в теме не с первого урока как видео, а внутри 5-й главы

 

нужно во всех трёх быть чтобы все уроки были, вы зайдите на оф сайт и посмотрите количество уроков

в первой части всего 39 уроков (это главы 1-4 и кусочек 5)

а тут другие уроки 5-й главы. В курсе счёт идёт с первого урока первой главы, а тут с первого урока главы 5

 

Этап передвинут на выдачу, переводчик позже сегодня появится в сети и выдаст перевод

Не волнуемся