Дэнни Эльфман учит музыке для фильмов

Основатель Oingo Boingo и четырехкратный номинант на премию Оскар делится своим нетрадиционным (и нецензурированным) творческим процессом. Зайдите в студию Дэнни и изучите его приёмы, чтобы вызывать эмоции и рассказывать историю с помощью музыки.

Подробнее

Крис Хэдфилд учит исследованию космоса

Невероятное случается. В возрасте 9 лет Крис Хэдфилд знал, что хочет полететь в космос. И в итоге он побывал там три раза, став командиром экипажа на Международной Космической Станции. В своём Мастерклассе, Крис расскажет вам, что требуется для покорения космоса.

Подробнее

Карлос Сантана учит исполнению на гитаре

В этом мастерклассе 10-кратный обладатель премии Грэмми, и находящийся уже почти 50 лет на сцене, Карлос учит вас своему духовному восприятию игры на гитаре. Узнайте, как он переплетает эмоции, художественную выразительность и музыкальные стили со всего мира.

Подробнее

Дэвид Седарис учит повествованию и юмору

Автор многих бестселлеров по версии New York Times, Дэвид Седарис научит вас, как превратить обыденные моменты в серьезно смешные истории, способные найти отклик в читателях.

Подробнее

Том Морелло учит играть на электрогитаре

Том Морелло - двукратный лауреат премии Грэмми и один из "величайших гитаристов всех времен". В своем первом курсе сооснователь группы Rage Against the Machine научит вас риффам, ритмам и соло, которые запустили его карьеру и отправили его музыку на вершины чартов.

Подробнее

Малькольм Гладуэлл учит писательскому мастерству

Кетчуп, Криминал, Квотербеки. Благодаря Малькольму Гладуэллу эти обыденные предметы помогли миллионам читателей усвоить такие сложные идеи, как поведенческая экономика и прогнозируемые рабочие характеристики.

Подробнее

Дэвид Балдаччи учит писать Триллеры

Дэвид Балдаччи признанный автор бестселлеров, написавший 38 романов, готов поделиться своими приемами и техниками создания аутентичных персонажей, проработки сюжетов на основе исследований и навигации в мире книгопечати.

Подробнее

Кен Бёрнс учит документалистике

Узнайте о том, как Кен захватил внимание многих аудиторий своим умением концентрировать исследования и сложные истины в увлекательные нарративы. От первого тритмента до окончательного монтажа, Кен научит вас приёмам документальной киносъемки.

Подробнее

Натали Портман учит актёрскому мастерству

Натали Портман — свою премию Оскар она получила еще до 30. Как актриса-самоучка, она применяет свои собственные методики создания многогранных и притягательных персонажей. Она расскажет о том, как в сердце любого выступления лежит эмпатия, как привнести детали реальности…

Подробнее

Джоди Фостер учит кинопроизводству

Двукратная обладательница премии Оскар Джоди Фостер, звезда Молчания Ягнят и режиссер Маленького человека Тэйт. В своем первом онлайн-курсе, Джоди расскажет о своём опыте с обоих сторон камеры и проведет вам по каждому шагу съёмочного процесса.

Подробнее

Гордон Рамзи учит готовить II

Гордон Рамзи снова с нами, и теперь представляет свой второй мастер-класс, в котором он научит вас, как сделать заготовки, сервировать блюда и комбинировать рецепты, которые поразят ваших гостей.

Подробнее

Фил Айви учит стратегии покера

В свои 38 лет, Фил Айви стал самым молодым обладателем 10 браслетов Мировой Серии Покера. И сегодня он, известный своим непроницаемым поведением за столом и широко признанный лучшим игроком в покер в мире, предоставит вам беспрецедентный доступ в его игры разума.

Подробнее

Боб Айгер учит бизнес-стратегиям и лидерству

СЕО Диснея Боб Айгер научит вас навыкам лидерства и стратегиям, с помощью которых он переосмыслил будущее одного из самых всемирно любимых брендов.

Подробнее

Даниэл Негреану учит покеру

Шестикратный чемпион Мировой серии покера научит новейшей теории и практике с помощью обзоров своих выигрышных игр. Узнайте, как усовершенствовать свою игру разума и научиться читать противника и видеть сигналы игрока.

Подробнее

Говард Шульц: Лидерство в бизнесе

Бывший CEO сети Starbucks Говард Шульц, который вырос в социальном жилье, а затем возглавил компанию, совершившую мировую революцию среди кофеен.

Подробнее

Пенн и Теллер: Искусство фокусов

За более чем 40 лет совместной работы Пенн и Теллер выступили по всему миру, получили звезду на Аллее славы в Голливуде. Теперь легендарные фокусники проведут вас за кулисы, и вы изучите базовые фокусы и психологические приемы.

Подробнее

Скоро сборы [Udemy] The Digital Painting Mega Course: Beginner to Advanced [ENG-RUS]

Тема в разделе "Теория и основы ПО", создана пользователем gingerwhisper, 4/4/18.

Этап:
Набор участников
Цена:
37500.00 руб
Участников:
79 из ∞
Переводчик:
Volariel
100%
Расчетный взнос:
522.15 руб

000:00:00:00

Сбор взносов начнется 25/1/20

Дата сборов: 25.01.20
  1. gingerwhisper

    gingerwhisper Переводчик

    Регистрация:
    16/5/16
    Сообщения:
    444
    Симпатии:
    64
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Супер-курс по цифровой живописи: от основ до продвинутого уровня
    Udemy на русском
    [Эксклюзив]

    [​IMG]

    Автор: Austin Batchelor, Stephen Sorensen

    Студия: Udemy

    Продолжительность: 12 часов 30 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Photoshop (Procreate)

    Описание курса:
    В этом курс вы создадите более 15 проектов, которые прокачают ваш навык рисования от новичка до знатока.

    Данный "Супер-курс по цифровой живописи" позволит вам научиться создавать работы профессионального качества. Ваши навыки цифровой живописи будут заметно улучшены - либо пишите автору курса, и он вернет вам ваши деньги.

    В этом курсе содержится 14 тематических лекций. Сюда входит порядка 12 часов чистого обучения, которые позволят вам пошагово изучить цифровую живопись от азов до уровня эксперта.

    • Курс начинается с основ. Вы узнаете все о базе цифровой живописи. Основы являются самой важной частью создания профессиональных работы. Вы узнаете всё - от базовых принципов до фотореалистичного рендеринга.
    • Затем вы узнаете, как эффективно работать с цифровыми кистями и научитесь создавать свои собственные.
    • После того, как изучите кисти, вы узнаете об основных принципах света и цвета и о том, как использовать это в ваших рисунках.
    • Затем вы научитесь тому, как рисовать различные поверхности и текстуры.
    • На этом этапе вы уже будете готовы приступить к рисунку в разных стилях. Этому процессу отведено 5 тематических лекций, где буду разобраны разные стили рисовки.
    • Наконец, вы сможете изучить бонусный раздел, где я расскажу вам, как создать профессиональное портфолио и продвигать свои работы в социальных сетях.
    Другие курсы авторов:
    - [Udemy] Photorealistic Digital Painting From Beginner To Advanced [ENG-RUS]
    - [Udemy] Ultimate Guide to Digital Sketching: Beginner to Advanced [ENG-RUS]
    - [Udemy] Digitally Painting Light and Color: Amateur to Master [ENG-RUS]
    - [Udemy] Learn Digital Painting to Make Cell Shaded Concept Art [ENG-RUS]
    - [Udemy] Digitally Painting and Drawing Eyes [ENG-RUS]
    - [Udemy] Ultimate Creature Design and Concept Art [ENG-RUS]
    - [Udemy] The Digital Painting Mega Course: Beginner to Advanced [ENG-RUS]
    - [Udemy] The Ultimate Guide to Digitally Painting Everything [ENG-RUS]

    - [Udemy] Ultimate Guide to Digital Sketching: Beginner to Advanced [ENG-RUS]
    - [Udemy] Ultimate Guide to Drawing Animated Characters [ENG-RUS]


    Продающая страница:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировала Volariel, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 20/1/20 в 08:16
    Vorobushek, Pointlessell и Chelman нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.732
    Симпатии:
    5.446
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. Rusha

    Rusha Член клуба

    Регистрация:
    11/11/16
    Сообщения:
    3
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Требуется такое количество участников и придется оч долго ждать, а можно уменьшить планку?
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.732
    Симпатии:
    5.446
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    а вы думайте большие взносы из-за уменьшения количества людей остальные будут готовы оплатить? я не думаю и как показывает практика, так и есть

    Лучше подумайте как лично вы можете помочь и привлечь больше народу к данной теме :)
     
    Rusha нравится это.
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.732
    Симпатии:
    5.446
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Изменена озвучка курса, обновлён пример перевода :)
     
    dreamagic и Vorobushek нравится это.
  6. Glory

    Glory Заказчик

    Регистрация:
    15/1/19
    Сообщения:
    25
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Переводчик, я не покупаю этот перевод только из-за этой дурацкой моды "петь" окончания слов.
     
  7. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.732
    Симпатии:
    5.446
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    это и не магазин чтобы покупать и вы тут не покупаете. Выражайтесь правильно, чтобы не вводить в заблуждение окружающих :)

    вы тут участвуйте или не участвуйте в совместном заказе перевода (и это естественно лично ваше дело участвовать или нет, и ваши причины это лично ваши причины)

    В данном случае озвучивает не переводчик, а озвутчик (тут один человек переводит, а другой озвучивает). Не заметил тут ни какой моды и пения, единственное что озвутчику приходится очень быстро говорить, так как автор очень быстро говорит в трейлере

    https://perevodvsem.ru/threads/3dmotive-hand-painted-enviro-texturing-volume-1-eng-rus.5837/ - вот перевод где вы участвовали, и озвучивает этот же человек
     
    Последнее редактирование: 17/5/19
  8. Glory

    Glory Заказчик

    Регистрация:
    15/1/19
    Сообщения:
    25
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Слушайте, админ, перестаньте вести себя как некий Владыка Всея Перевода. Что не пост ваш, так некая хрень поучительно - указательная.

    ПС Вы мне напоминаете одного президента.
     
  9. Multiplicator73

    Multiplicator73 Магистр клуба

    Регистрация:
    17/7/18
    Сообщения:
    89
    Симпатии:
    36
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    русский
    послушал, не понял какое пение, отлично озвучено, информация отлично заходит. Ну может и правда на вкус и цвет, как говорится :).
    Всем мир, не ругайтесь :)
     
  10. Glory

    Glory Заказчик

    Регистрация:
    15/1/19
    Сообщения:
    25
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    а меня просто бесит... на ютубе сча много таких певунов и коменты там на вроде моего.
     
  11. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.732
    Симпатии:
    5.446
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Вам просто ответили, и пояснили и даже вам пример скинул где вы участвовали и озвучивал тот же человек, чтобы вы послушали, так как возможно в этом трейлере вам что-то непонравилось но не значит что итоговая озвучка вам тоже не понравиться. Как вам высказывать мнение так это нормально, а как мне то уже не хорошо и хрень. Меня вот бесят вот такие комменты. А вы тут прям великий умник и из-за вашего мнения должны всё делать по другому и мега великий определитель качества озвучки и как вообще людям озвучивать (но я же вам не так написал)

    Повторюсь вам просто ответили и пояснили что и как и я не писал что вы хрень несёте, а вы уже грубите

    И ответил я опять также так, чтобы читающих и новеньких не вводить в заблуждение неверными высказываниями некоторых заказчиков.
     
  12. Glory

    Glory Заказчик

    Регистрация:
    15/1/19
    Сообщения:
    25
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавить мне нечего. На сей раз вы полностью отбили у меня охоту общаться в темах и что-то писать и обсуждать. Ок - понято. "В чужой монастырь со своим уставом не ходят" - ок, принято.
     
  13. Marko

    Marko Магистр клуба

    Регистрация:
    2/5/17
    Сообщения:
    72
    Симпатии:
    16
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Москва
    Язык №1:
    Русский
    Как по мне, отличная озвучка! А доводы о том что не понравилось как переводчик говорит полная чушь, вам либо нужен этот перевод курса либо нет. И если он вам нужен но не нравиться озвучка то изучайте его на английском, собственно кто хороше знает английский тот переводы и не покупает.
     
    Jerromo нравится это.
  14. Glory

    Glory Заказчик

    Регистрация:
    15/1/19
    Сообщения:
    25
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Киркоров тож залы собирает. Наслаждайся.
     
  15. _Mirage_

    _Mirage_ Заказчик

    Регистрация:
    29/11/18
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    english
    Курс озвучивают не для наслаждения, а для доступности обучающего материала и это курс по CG, а не по вокалу или сценической речи.
    А так да, плохому танцору... что только не мешает)))
     
    corsa177 нравится это.
  16. Къууанч

    Къууанч Заказчик

    Регистрация:
    7/7/19
    Сообщения:
    21
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Немецкий
    Здравствуйте. Я тут недавно.
    Подскажите почему изменилась сумма взноса на участника?
    На правду такая цена не похожа)))
     
  17. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.732
    Симпатии:
    5.446
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    1 руб - это значит цена за перевод не установлена
    в данный момент цену убрали и будем перещитывать, так как будет замена переводчика. А перерасчёт так как в данном случае переводчик сам будет озвучивать, а не переводить один, а озвучивать другой человек
     
    Последнее редактирование: 22/7/19
  18. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.732
    Симпатии:
    5.446
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    ПРоизошла замена переводчика, изменён пример перевода :)
     
  19. Къууанч

    Къууанч Заказчик

    Регистрация:
    7/7/19
    Сообщения:
    21
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Немецкий
    Совсем немного осталось) Поднажмем)
     
    naklvera нравится это.
  20. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    26.732
    Симпатии:
    5.446
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)