О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Завершено [Udemy] Substance 3D Painter Advance Course Part 1 [ENG-RUS]

Тема в разделе "Базовое обучение программам", создана пользователем Lexxsandr, 16/8/22.

Этап:
Завершена
Цена:
38500.00 руб
Участников:
55 из 55
Переводчик:
Гоха+
Расчетный взнос:
770 руб
Дата сборов: 29.11.23
  1. Lexxsandr

    Lexxsandr Магистр клуба

    Регистрация:
    3/12/14
    Сообщения:
    229
    Симпатии:
    169
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Продвинутый курс по Substance 3D Painter. Часть 1
    "Udemy" на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 1155 руб

    [​IMG]
    Автор: Hamidreza Afshari

    Студия: Udemy

    Год: 2022

    Продолжительность: 20 часов 30 мин

    Продолжительность данной части: 11 часов 4 минуты (Главы 1-3)

    Программное обеспечение: Substance 3D Painter

    Описание:
    Хотите знать, как создавать текстуры любой сложности на профессиональном уровне в Substance 3D Painter?
    Если да, то приветствую вас на курсе от Nexttut.

    Почему Вам стоит у меня поучиться:
    Меня зовут Hamidreza, я уже около 8 лет работаю 3D-художником в области анимации и визуальных эффектов. Участвовал в создании многих коротких и нескольких длинных анимационных фильмов.

    Чему научитесь:
    Экспорт структурных карт из ZBrush в Substance 3D Painter
    Экспорт 3D-модели из Maya в Substance 3D Painter
    Подготовка 3D модели к текстурированию
    Создание своих собственных материалов в Substance 3D Painter
    Экспорт текстур

    План курса:
    Начнем с разбора того, как экспортировать структурные карты (mesh maps) из ZBrush и задействовать их для запекания деталей в Substance 3D Painter.
    Затем узнаем, как настроить проект и приступить к текстурированию.
    Все материалы сделаем, используя только стандартные ассеты Substance 3D Painter.
    Затем, экспортируем текстуры, применив собственноручно настроенный шаблон экспорта.
    В завершении, визуализируем сцену на рендер-движке Arnold.

    Подойдет ли курс для Вас лично:
    Данный курс предназначен для 3D-художников, заинтересованных в создании текстур с помощью Substance 3D Painter.

    Кто не будет идеальным студентом:
    Этот курс не предназначен для абсолютных новичков в Substance 3D Painter.

    Что Вы должны знать и/или иметь для курса:
    От Вас ожидается какой-никакой базовый опыт текстурирования.
    На вашем компьютере должен быть установлен Substance 3D Painter 8.1.2 или выше.


    Do you want to know how to make any textures with Substance 3D Painter like a Pro?

    Then I welcome you to the Nexttut Substance 3D Painter for Advance course


    WHY SHOULD YOU LEARN FROM ME:

    My name is Hamidreza and I have been a 3D Artist for animation and VFX for about 8 years now. I have worked on many short animations and a few long animated movies.


    BENEFITS : By the end of this course,

    • You will be able to make texture for a VFX level model from start to finish.

    • You will be able to make your own materials directly in Substance 3D Painter.

    WHAT WILL I LEARN:

    • Exporting 3D mesh maps from ZBrush to Substance 3D Painter

    • Exporting 3D model from Maya to Substance 3D Painter

    • Preparing 3D model for texturing

    • Making custom materials inside Substance 3D Painter

    • Exporting textures

    COURSE PROJECTS:

    We will start by learning how to export mesh maps from ZBrush and use them to bake in Substance 3D Painter.

    Then, we learn how to set up our project and start texturing.

    We are going to make every material just with provided assets inside Substance 3D Painter.

    Then, we will export our textures using a custom exporting template.
    Finally, we will render our scene using Arnold renderer.


    IS THIS COURSE RIGHT FOR ME:

    This course is for 3D artists interested in creating textures with Substance 3D Painter


    WHO IS NOT THE IDEAL STUDENT:

    This course is not designed for absolute Substance 3D Painter beginners.


    WHAT SHOULD I KNOW OR HAVE FOR THE COURSE:

    • I expect you to have some sort of basic texturing experience.

    • You should have Substance 3D Painter 8.1.2 and above installed on your computer.

    JOIN ME NOW:

    Join me and learn how to make VFX level textures for your future projects.

    Другие части курса:
    [Udemy] Substance 3D Painter Advance Course Part 2 [ENG-RUS]

    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Гоха+, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 10/12/23
    Andrey048 и Skarin555 нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.036
    Симпатии:
    8.973
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.036
    Симпатии:
    8.973
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Было принято решение разделить тему на 2 части, так как курс большой и народу много но не достаточно. Все участники данной темы будут автоматически перенесены во вторую часть на момент разделения тем. Всем новым нужно будет самостоятельно записываться во вторую часть. И обе части начинают переводить
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.036
    Симпатии:
    8.973
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)



    Очередь на перевод Гоха+:

    Февраль
    [FlippedNormals] Real-Time Hair Tutorial [ENG-RUS] Дата сборов: 14.02.23
    [Artstation Learning] Hardsurface Rendering in Redshift [ENG-RUS] Дата сборов: 23.02.23
    Апрель
    [Udemy] Substance 3D Designer for Beginners [ENG-RUS] Дата сборов: 06.04.23

    Май
    [CG Cookie] Human: Realistic Portrait Creation With Blender Part 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 18.05.23
    Июль

    [CG Cookie] Human: Realistic Portrait Creation With Blender Part 2 [ENG-RUS] Дата сборов: 08.07.23
    Август
    [Udemy] Substance Painter Texturing for Beginners Part 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 04.08.23
    Сентябрь
    [Udemy] Substance Painter Texturing for Beginners Part 2 [ENG-RUS] Дата сборов: 03.09.23
    Октябрь
    [Artstation] Ultimate Lighting Course - In-Depth Tutorial [ENG-RUS] Дата сборов: 24.10.23
    Ноябрь

    [Udemy] Substance 3D Painter Advance Course Part 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 29.11.23
    Декабрь
    [Udemy] Substance 3D Painter Advance Course Part 2 [ENG-RUS] Дата сборов: 23.12.23
    Январь
    [The Gnomon Workshop] 3D Scan Integration Techniques With Adrien Vallecilla [ENG-RUS] Дата сборов: 18.01.24
    Февраль
    [FlippedNormals] Cinematic Lighting in Maya [ENG-RUS] Дата сборов: 20.02.24
    Март
    [CGcircuit] Realistic Face with Zbrush and Mari [ENG-RUS] Дата сборов: 21.03.24
    Май
    [Elementza] Mastering Topology in 3D Modeling [ENG-RUS] Дата сборов: 11.05.24
    Июнь
    [WingFox] Understanding Procedural Material Creation and the Environment Art Pipeline 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 19.06.24
    Июль
    [WingFox] Understanding Procedural Material Creation and the Environment Art Pipeline 2 [ENG-RUS] Дата сборов: 19.07.24
    Август
    [WingFox] Understanding Procedural Material Creation and the Environment Art Pipeline 3 [ENG-RUS] Дата сборов: 24.08.24
     
    Последнее редактирование: 20/11/23
  5. MaxUE911

    MaxUE911 Заказчик

    Регистрация:
    22/11/22
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добрый день. Просьба добавить в участники покупки.
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.036
    Симпатии:
    8.973
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавил
     
  7. Jovid

    Jovid Магистр клуба

    Регистрация:
    1/12/22
    Сообщения:
    146
    Симпатии:
    51
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    А есть ли курс по Substance 3D Painter для новичков которую посоветуете?...
     
  8. ВладимирСан

    ВладимирСан Заказчик

    Регистрация:
    20/1/20
    Сообщения:
    14
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Очень нравится перевод. Изучил часть 1 и часть2, классно. Переводчик ведет очень живую речь. Текст органичный грамотный и даже шутки звучат совершенно естественно, как будто-бы это не перевод, а монолог автора.
    Большое спасибо! Единственное нарекание, пишу об этом уже не первый раз. Попробуйте перед опубликованием проверить файлы на соответствие. Проблема в том, что название файлов с переводом не идентично названию видео файлов...
    из-за этого плеер не видит аудио дорожку перевода. Приходится в рукопашную переименовывать все файлы переводов, а их более 60 ! Куча времени, напряженное внимание и сильное раздражение. И так придется сделать всем кто купил перевод!!!
    так Вы сами проверьте , один раз, перед опубликованием есть полное ( именно должно быть ПОЛНОЕ) соответствие в названиях мп4 и мп3! Ну потратьте 20 минут на корректировки зато потом будут все качать и благодарить Вас за прекрасный перевод
    и отличный сервис!!! Всего доброго, наилучшие пожелания!
    P.S. Надеюсь меня услышат и поймут. Пишу об этой проблеме уже не первый раз.
     
    Oleg_Verhovodov нравится это.