Профессиональные техники композа. Том 2

Наблюдайте за каждым этапом процесса, пока я разрабатываю шот с нуля, решая проблемы на ходу и объясняя решения, лежащие в основе каждого действия. В итоге вы получите понятный, адаптируемый рабочий процесс, который сможете применять в любом производстве.

Подробнее

Завершено [Активно] [Udemy] SOUND for Film and Television [ENG-RUS]

Тема в разделе "Аудио для видео и кино", создана пользователем Васёк218, 4/11/16.

Метки:
Этап:
Завершена
Цена:
8750.00 руб
Участников:
23 из 23
Переводчик:
Васёк218
Расчетный взнос:
418.47 руб
Дата сборов: 12.04.20
  1. Васёк218

    Васёк218 Переводчик

    Регистрация:
    25/3/15
    Сообщения:
    1.636
    Симпатии:
    190
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Звук для кино и телевидения
    [Эксклюзив]
    Udemy на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 628 руб

    [​IMG]
    ​
    Производитель: Udemy

    Авторы: Барри Грин, Мэтт Геттемейер, Дэвид Джимерсон

    Год: 2015

    Продолжительность: 2 часа 30 минут

    Язык: Английский

    Вы уже слышали, что в любом видео или фильме, аудио - это 70% того, что вы видите. Звук, который вы записываете на площадке, может быть самым большим препятствием для достижения действительно профессиональных результатов в вашем производстве. Но это также одна из самых простых для понимания вещей!
    Этот 2,5-часовой курс идеально подходит для новичков; отлично подходит для среднего уровня, кто хочет лучше понимать эти темы; и отлично подходит для профессионалов как удобный справочник. Это будет программа, к которой вы будете возвращаться снова и снова.
    Через подробное объяснение, практические демонстрации, иронические комедийные зарисовки и кинематографические виньетки, Барри Грин и Мэтт Геттемейер расскажут вам основы получения отличного звука в вашем фильме или телевизионном проекте.
    Они помогут вам на вашем пути к профессиональному звучанию аудио с помощью двух очень простых, но чрезвычайно важных техник записи, которые решают почти 80% проблем со звуком; помогут с выбором правильного микрофона для вашего проекта и продемонстрируют правильный способ работы с микрофонами на съемочной площадке; расскажут как собрать базовый аудио комплект, и как использовать его правильно; выбирать локации для съемки и делать всё необходимое, чтобы получить наилучшее окружение для записи звука.
    Затем мы присоединимся к гуру пост-продакшн Дэвиду Джимерсону. Он объясняет основы работы в аудио пост-продакшн - что делать с вашим звуком после того, как вы записали его, проведя реальную сцену от сырого монтажа до полноценно звучащего микса.
    Более двух с половиной часов курса «ЗВУК для кино и телевидения» - это ваш первый шаг к получению отличного аудио!

    Сайт производителя:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Васёк218, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 19/3/22
    Васёк218, 4/11/16
    #1
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.154
    Симпатии:
    9.429
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    Antonio, 26/11/16
    #2
  3. mr.Crowley

    mr.Crowley Штрафник

    Регистрация:
    19/1/17
    Сообщения:
    15
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    а видеофайл будет?
     
    mr.Crowley, 24/4/17
    #3
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.154
    Симпатии:
    9.429
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    написано же
    Эксклюзив
     
    Antonio, 24/4/17
    #4
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.154
    Симпатии:
    9.429
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
    Antonio, 22/2/20
    #5
  6. Васёк218

    Васёк218 Переводчик

    Регистрация:
    25/3/15
    Сообщения:
    1.636
    Симпатии:
    190
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Переведено, на озвучке.
     
    Васёк218, 31/3/20
    #6
    Antonio нравится это.
  7. AndreyYa

    AndreyYa Заказчик

    Регистрация:
    12/11/15
    Сообщения:
    36
    Симпатии:
    2
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Если еще не поздно, запишите пожалуйста. Спасибо.
     
    AndreyYa, 13/4/20
    #7
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.154
    Симпатии:
    9.429
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавил
     
    Antonio, 13/4/20
    #8
  9. AleksanderMed

    AleksanderMed Заказчик

    Регистрация:
    9/4/20
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Язык №2:
    английский
    Запишите меня. Спасибо.
     
    AleksanderMed, 21/4/20
    #9
  10. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.154
    Симпатии:
    9.429
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавил, оплатить сегодня
     
    Antonio, 21/4/20
    #10
  11. jasmin

    jasmin Заказчик

    Регистрация:
    1/6/18
    Сообщения:
    13
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    добавьте меня. спасибо
     
    jasmin, 21/4/20
    #11
  12. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.154
    Симпатии:
    9.429
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    всё, тему завершаем. Вы сможете записаться в доп список после завершения и приобрести перевод. И так как сейчас акция, то приобрести по расчётному взносу
     
    Antonio, 22/4/20
    #12