Завершено [Активно] [Udemy] Learn to Write Unity Compute Shaders [ENG-RUS]

Учимся писать вычислительные шейдеры в Unity
"Udemy" на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 1100 руб

​

Автор: Penny de Byl, Nicholas Lever

Год: 2021

Продолжительность: 6 часов

Язык: Английский

Программное обеспечение: Unity

Чему вы научитесь:

• Как писать вычислительные шейдеры в Unity,
  
• Как использовать вычислительные шейдеры для пост-обработки,
  
• Как использовать вычислительные шейдеры для эффектов частиц и создания птичьей стаи,
  
• Как использовать структурные буферы (StructuredBuffers) для обмена данных между вычислительным шейдером и созданием инстанса шейдера поверхности (surface shader),
  
• Как использовать вычислительные шейдеры для симуляции жидкости,
• Как использовать вычислительные шейдеры для создания физического движка.

Требования:

• Необходимо знать основы Unity,
• Базовые знания C#.

Описание:

Научившись создавать вычислительные шейдеры, вы окажетесь на передовой разработки в Unity. В отличие от традиционного шейдера, вы можете использовать вычислительный шейдер для решения любой проблемы манипулирования данными, когда одновременное выполнение десятков (или даже сотен) потоков приводит к тому, что процессы в вашей игре просчитываются во много-много раз быстрее. В этом курсе вы начнете с небольших шагов, изучая основы вычислительных шейдеров. Во-первых, мы рассмотрим передачу данных от CPU к GPU с помощью буферов. Затем мы рассмотрим использование этих буферов в наших расчетах. Получив эти знания, вы узнаете, как использовать эти методы для создания невероятно быстрых фильтров пост-обработки. Вы можете использовать вычислительные шейдеры для обработки эффектов частиц. По ходу вы создадите стаю из тысяч птиц, где каждая птица машет крыльями синхронно со своей скоростью в воздухе. Разделяй и властвуй - это путь с вычислительными шейдерами. Используя одновременно сотни потоков, мы разрабатываем физический движок на основе GPU, который может обрабатывать тысячи падающих шахматных фигур. Вычислительные шейдеры идеально подходят для управления ориентацией травинок при движении персонажа по траве. В курсе рассматривается сложная тема жидкостей (как 2D, так и 3D), и вы увидите, насколько эта область с интенсивными вычислениями выигрывает от вычислительных шейдеров.

В курсе вы найдете весь код, который мы пишем, на разных этапах разработки, а так же более 30 различных примеров. Вычислительные шейдеры предоставляет идеальную платформу, чтобы научиться решать сложные проблемы в ваших играх. Подробно описаны расчеты полета стаи птиц с использованием 3 ключевых правил разделения, сплоченности и выравнивания. Включены физические расчеты для управления быстрым обнаружением столкновений и задействованных сил (как теоретически, так и практически). Гидродинамика сглаженных частиц - это метод расчета моделирования жидкостей. Мы проведем вас через все это, начиная с самых основ.

Если вы работаете с Unity, вам необходимо понимать, как использовать вычислительные шейдеры, чтобы ваша игра имела наилучшую производительность. В конце концов, зачем позволять графическому процессору бездействовать, а процессору работает сверхурочно? Вы увидите значительное улучшение производительности, если переключите некоторые задачи на графический процессор и обработаете их с помощью вычислительного шейдера.

Данный курс использует Unity 2019.4 и совместим с Windows и Mac.

Для кого этот курс:

• Разработчики, желающие добавить работу с вычислительными шейдерами к своим навыкам,
• Разработчики, которые хотят использовать графический процессор, чтобы избежать просадок производительности в играх,
  
• Разработчикам интересно узнать современные методы физики графических процессоров, травы, трассировки лучей и жидкостей.

Страница курса:

Пример перевода:

Курс зарезервировал Helluvallyric, курс переведён

 

Добавлен пример перевода

 

Немного осталось набрать заказчиков

 

Курс переводится

 

Нам прийдётся на 7 декабря перенести сборы, переводчик из-за того что заболел не успел доделать озвучку перевода

 

так как сборы и выдача то самостоятельная запись закрыта и нужно проситься

Добавил

спасибо

 

Есть желающие добавиться? сегодня 16 декабря дата завершения

 

Добавил )

 

Добавил )

 

она отсуствует, так как вы выписались зачем то с переписке

не выписывайтесь с переписок во входящих пока не оплатили, а так нужно по каждой теме просить вернуть

прежде чтобы мне вас восстановить в переписке и вам сделать доп покупку, вам нужно погасить долг и выйти из штрафников

Долг https://perevodvsem.ru/threads/udem...m-to-optimise-your-games-part-1-eng-rus.9870/

 

перепутал ссылку
долг https://perevodvsem.ru/threads/sensei-the-unreal-masterclass-eng-rus.12336/ - вот и вернул в переписку

 

потом в каждой теме пишите где выписались и хотите оплатить, чтобы вас вернули в переписку и в течении дня верну