О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Завершено [Udemy] Full AI system in Unreal Engine 5 & C++ Beginners to advance Part 1 [ENG-RUS]

Тема в разделе "ИИ и Навигация", создана пользователем squal, 21/8/22.

Этап:
Завершена
Цена:
43750.00 руб
Участников:
45 из 45
Переводчик:
squal
Расчетный взнос:
1118.05 руб
Дата сборов: 18.01.25
  1. squal

    squal Переводчик

    Регистрация:
    21/3/20
    Сообщения:
    817
    Симпатии:
    36
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Cистема Искусственного Интеллекта в Unreal Engine 5 на C++ от Начального до Продвинутого. Часть 1
    "Udemy" на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 1678 руб


    [​IMG]

    Автор:
    Rahmatullah Muhammad

    Студия:
    Udemy

    Год:
    2024

    Продолжительность:
    24 часа 00 минут

    Продолжительность данной части: 12 часов 30 минут (Главы 1-5)

    Язык:
    Английский


    Хотите изучить искусственный интеллект в Unreal Engine 5 и C++?

    Да? Давайте начнем!

    Это полный курс для тех, кто хочет изучить ИИ в UE5 и на C++. Здесь мы будем использовать C++ и Unreal Engine вместе, чтобы сделать его более мощным.

    Я начну все с очень простого, затем мы перейдем к темам среднего и продвинутого уровня.

    C++ — один из самых мощных языков программирования в мире, а Unreal Engine 5 — игровой движок, известный тем, что на нем созданы такие игры, как Fortnite, Borderlands 3, Observer и Star Wars Jedi: Fallen Order.
    Использование этих двух мощных инструментов может воплотить ваши мечты в жизнь.

    В этом курсе мы рассмотрим следующие темы:

    1. Основы С++:
    Создание первой программы на C++
    Компиляция и ошибки
    Переменные и константы
    Массивы
    Выражения и операторы
    Операции
    Инструкция if - else
    Циклы
    Функции
    Указатели

    2. Создание программы secretmaker с помощью C++

    3. Основы Unreal Engine 5:
    Введение
    Установка
    Пользовательский интерфейс
    Навигация и управление камерой
    Настройки Вьюпорта
    Создание и преобразование объектов
    Объем постобработки
    Материалы
    Текстуры и их виды
    Освещение
    Lumen
    Ландшафт
    Материалы ландшафта
    Библиотека MegaScans
    Система растительности

    4. Совместное использование C++ и UE5 (на примере простой игры)
    Классы в Unreal Engine 5
    Класс ПЕШКИ
    Компоненты акторов в UE5
    Предварительное объявление
    Создание объектов и компонентов
    Макрос UPROPERTY
    Компоненты Mesh, Camera и Spring Arm (пружинный рычаг)
    Обладание пешкой за качестве игрока
    Ввод (привязка оси и действия)
    UE_LOG
    Добавление локального смещения актора
    Частота кадров и дельта-время
    Добавление локального вращения актора
    Rotator (вращатель) и FVector

    5. Создание игровой карты

    6. Шутер
    Класс персонажа
    Функции движения персонажа
    План анимации и пространство смешивания
    Класс актора
    Призыв (возрождение) актора
    Прикрепление к компоненту
    Функция стрельбы
    Эффекты частиц
    Линейная трассировка
    Получение урона
    Виртуальная функция Take Damage (получение урона) и получение урона.
    Переменные здоровья
    Функция IsDead (мёртв)
    Анимация смерти

    7. ИИ в Unreal Engine 5 и C++
    Класс контроллера ИИ
    Установить фокус
    Движение ИИ
    Nav Mesh (навигационный меш)
    MoveToActor (функця движение к актору)
    LineOfSightTo (взгляд в сторону чего-либо)
    Древо поведения
    Задачи древа поведения
    Декораторы древа поведеня
    Ключи Доски (blackboard)
    BTTaskNode (нод задачи древа поведения)
    Задача стрельбы
    FCollisionQueryParams (параметры опроса коллизий)

    8. Детали игры
    Звуковые эффекты
    Игровой режим
    Контроллер игрока
    Виджеты
    LoserScreen (экран поражения)
    Игровой HUD
    Полоса здоровья
    Поле зрения камеры
    Конечный автомат для анимаций

    9. Усовершенствованный игровой ИИ
    Полная система управления людьми с искусственным интеллектом
    Полное управление автомобилями с помощью ИИ
    Вождение автомобиля
    Повреждение автомобиля и взрыв
    Возрождение поврежденной машины
    Сильный противник ИИ

    10. Завершение игры

    Для кого этот курс:
    Если вы хотите начать или переквалифицироваться в разработку игр
    Если вы хотите изучить систему искусственного интеллекта, используя UE5 и C++
    Художники, которые хотят оживить свои продукты с помощью ИИ
    Разработчики, которые хотят разрабатывать продвинутые игры с искусственным интеллектом
    Дизайнеры окружения

    Want to learn Artificial intelligence in Unreal Engine 5 and C++?

    Yeah! let's start it!

    This is a complete course for those who want to learn AI in UE5 and C++. here we will use C++ and Unreal Engine together to make it more powerful.

    I will start everything from beginning very simple, then we will jump into intermediate and advance topics.

    C++ is one of the most powerful programming languages in the world, and Unreal Engine 5 is an gaming engine famous for creating games like Fortnite, Borderlands 3, Observer, and Star Wars Jedi: Fallen Order. so using these two powerful tools can make your dreams come true.

    in this course we will cover following topics:


    1. C++ Basics:

    1. Build first C++ Program

    2. Compile and Errors

    3. Variables and Constants

    4. Arrays

    5. Expressions and Statements

    6. Operations

    7. If – else Statement

    8. Looping

    9. Functions

    10. Pointers
    2. Creating a secrete maker program using C++

    3. Unreal Engine 5 Basics:

    1. Introduction

    2. Installing

    3. User Interface

    4. Navigation and camera control

    5. Viewport Settings

    6. Creating and Transforming objects

    7. Post Process Volume

    8. Materials

    9. Texture and its types

    10. Lighting

    11. Lumen

    12. Landscape

    13. Landscape Materials

    14. MegaScans Library

    15. Foliage System
    4. Using C++ and UE5 together (simple car game)

    1. Classes in Unreal Engine 5

    2. PAWN class

    3. UE5 Actor Components

    4. Forward Declaration

    5. Creating objects and Components

    6. UPROPERTY

    7. Mesh, Camera and Spring Arm components

    8. Possessing A Pawn as game player

    9. Input (Bind Axis and Bind Action)

    10. UE_LOG

    11. Add Actor Local Offset

    12. Frame rate and Delta time

    13. Add Actor Local Rotation

    14. Rotator and FVector
    5. Creating a game map

    6. Shooter Game

    1. Character class

    2. Character Movement Functions

    3. Animation blueprint and Blend space

    4. Actor class

    5. Spawning Actor

    6. Attach to component

    7. Shooting function

    8. Particle Effects

    9. Line Tracing

    10. Take Damage

    11. Virtual Take Damage function and receiving the damage

    12. Health variables

    13. IsDead function

    14. Death animation
    7. AI in Unreal Engine 5 and C++

    1. AI controller class

    2. Set focus

    3. AI Movement:

    4. Nav Mesh

    5. MoveToActor

    6. LineOfSightTo

    7. Behavior Tree

    8. BT Tasks

    9. BT Decorators

    10. Blackboard Keys

    11. BTTaskNode

    12. Shoot Task

    13. FCollisionQueryParams
    8. Game Details

    1. Sound Effects

    2. GameMode

    3. Player Controller

    4. Widgets

    5. LoserScreen

    6. Game HUD

    7. Health bar

    8. Field of view of camera

    9. Animation State Machine
    9. Advance Game AI

    1. Full AI people control system

    2. Full AI Control cars

    3. Car Driving

    4. Car Damage and Exploding

    5. Spawning damaged car

    6. Strong AI Enemy
    10. Finalizing the Game

    Для кого этот курс:
    • If you want to start or re-skill to game development
    • If you want to learn AI system using UE5 and C++
    • Artists who want to make their products alive with AI
    • Developers who want to develop advance AI games
    • Environment designers

    Другие части
    [Udemy] Full AI system in Unreal Engine 5 & C++ Beginners to advance Part 1 [ENG-RUS]
    [Udemy] Full AI system in Unreal Engine 5 & C++ Beginners to advance Part 2 [ENG-RUS]


    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал squal, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 28/1/25
    Axalei, PartyTheBoy, denkarter и ещё 1-му нравится это.
  2. AShComp

    AShComp Заказчик

    Регистрация:
    11/5/16
    Сообщения:
    6
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Странно что данное видео разместили в unity, а не в Unreal Engine.
    Точно это корректно?
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.108
    Симпатии:
    8.979
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Случайно не там
     
    AShComp нравится это.
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.108
    Симпатии:
    8.979
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  5. seebrees

    seebrees Заказчик

    Регистрация:
    5/6/18
    Сообщения:
    32
    Симпатии:
    10
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Индийский программист настораживает
     
  6. fdshadow

    fdshadow Заказчик

    Регистрация:
    22/8/22
    Сообщения:
    1
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Как раз то, что я искал. Заранее спасибо!
     
  7. AsgatarS

    AsgatarS Заказчик

    Регистрация:
    10/11/20
    Сообщения:
    18
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Скорей бы перевод....
     
    Evansiberiy нравится это.
  8. obmeotoff

    obmeotoff Резервист

    Регистрация:
    22/3/24
    Сообщения:
    9
    Симпатии:
    4
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Реально ли реализовать такой функционал! допустим я очень сильно жду этот курс но люди долго собираются! так вот добавьте возможность чтото вроде (х2) другими словами я готов заплатить за 2х! например взнось 800руб я заплачу 1600! уж очень нужен этот перевод этого курса (((((((((((((((((
     
  9. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.108
    Симпатии:
    8.979
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    1 не возможно
    2 а если было бы возможно, то это сделало только хуже. У нас же оплата после того как мы перевод сделали а не до. Мы бы в случае чего получили бы двойные минусы по сборам


    Мы этот курс разделим на 2 части и запустим обе части на перевод, скоро
     
  10. obmeotoff

    obmeotoff Резервист

    Регистрация:
    22/3/24
    Сообщения:
    9
    Симпатии:
    4
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Самый ожидаемый перевод
     
  11. Pro100 chel

    Pro100 chel Член клуба

    Регистрация:
    1/1/22
    Сообщения:
    25
    Симпатии:
    2
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Самый ожидаемый перевод.
     
  12. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.108
    Симпатии:
    8.979
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс обновился, собираемся на перевод обновлённой версии
     
  13. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.108
    Симпатии:
    8.979
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Так как людей много, но недостаточно, было решение разделить курс на 2 части и запустить в перевод подряд. Все участники автоматически перенесены во вторую часть во время разделения, всем новым участникам нужно будет записываться в обе части самостоятельно. Тема получила метку эксклюзив :)
     
  14. Елений

    Елений Заказчик

    Регистрация:
    26/7/23
    Сообщения:
    17
    Симпатии:
    13
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Ура, очень ждём перевод! Выглядит бомбически
    Народ, подтягивайтесь, курс уже переводится
     
  15. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    42.108
    Симпатии:
    8.979
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Сборы прошли в минус 3354 руб