О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 3096 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Рисование и живопись одетой фигуры

Представляем новый курс по рисованию и живописи от аниматора и художника Аарона Блейза. Здесь он научит вас рисовать складки и фигуры в одежде. Материал этого курса подойдёт, используя как цифровые, так и традиционные средства рисования.

Подробнее

Анатомия Стоунхауса

Эта книга по анатомии – детище Сок Чон Хёна (Стоунхауса), над которым он работал девять лет. Для этой книги художник создал около 1500 иллюстраций.

Подробнее

Всеобъемлющий курс по Three.js и WebGL

разберем различные компоненты Three.js и когда усвоим основы, мы перейдем к более продвинутым техникам по отображению миллионов частиц, добавлению физики и взаимодействий, создадим галактику, анимируем море и многое другое.

Подробнее

Продвинутое руководство по симуляции мышц

В этом онлайн-курсе вы познакомитесь с проверенными студийными рабочими процессами по созданию, миграции и оптимизации системы мышц Ziva Dynamics для ваших персонажей.

Подробнее

Рисование материалов в Photoshop

В этом курсе мы научимся создавать самые различные материалы от A to Z: от планирования задачи, исследования идей, изучения референсов и отрисовки поверхностей. Мы разберем все необходимые инструменты, советы и приемы для профессиональной отрисовки материалов.

Подробнее

Анатомия супер-человека для художника

Хотите научиться рисовать варваров, супермена, росомаху, да и вообще любого супергероя? Этот курс для вас! Хотите просто улучшить ваши навыки по рисованию человеческого лица и тела? Этот курс подойдет и вам тоже!

Подробнее

Завершено [Udemy] Creating modular environments part 1 [ENG-RUS]

Тема в разделе "Природная среда", создана пользователем Jinny_Nou, 3/3/21.

Метки:
Этап:
Завершена
Цена:
42000.00 руб
Участников:
60 из 60
Переводчик:
Pushkin
Расчетный взнос:
770 руб
Дата сборов: 10.06.22
  1. Jinny_Nou

    Jinny_Nou Модератор

    Регистрация:
    3/3/15
    Сообщения:
    2.067
    Симпатии:
    1.078
    Пол:
    Женский
    Язык №1:
    русский
    Создание модульного окружения в Blender. Часть 1
    "Udemy" на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 1155 руб

    [​IMG]
    Автор: Rob Tuytel

    Год: 2021

    Продолжительность: 28 часов

    Продолжительность данной части: 13 часов 30 минут (1-5 глава)

    Язык: Английский

    Программное обеспечение:
    Blender

    Описание:
    Этот курс по созданию модульного окружения посвящен созданию ландшафтов большого масштаба, вы сможете создавать города, поселки и замки очень быстрым и эффективным способом. Мы будем использовать модульный подход к созданию зданий, который широко применяется в игровой индустрии.
    После прохождения занятий этого курса вы сможете легко создать свою собственную модульную коллекцию зданий любого типа. Каждый раздел посвящен проработке какой-то одной определенной особенности этого процесса.

    Вы научитесь:
    1. Создавать модульные строения и другие объекты.
    2. Создавать ландшафты большого масштаба.
    3. Настраивать освещение и атмосферные эффекты.
    4. Создавать модульные ассеты готовые для использования в игровом движке.
    5. Создавать не просто дизайн, но и определенный сторителлинг в сцене.

    Содержание курса:
    Раздел 1: Введение.
    Раздел 2: Основы модульного подхода.
    Раздел 3. Создание набора модульных строений.
    Раздел 4: Создание продвинутого набора модульных строений.
    Раздел 5: Создание здания церкви и деревьев.
    Раздел 6: Создание руин и комплекса замков.
    Раздел 7: Окончание работы над основной сценой.
    Раздел 8: Создание рендеров сцены.

    Чему вы научитесь
    • Making modular buildings with modular objects
    • Creating a large environment Terrain
    • Working with light and atmosphere
    • Make game ready modular assets

    Этот курс включает:
    • 28 ч видео по запросу
    • 46 ресурсов для скачивания
    • Полный пожизненный доступ
    • Доступ через мобильные устройства и телевизор
    • Сертификат об окончании
    Требования
    • Minimum 16/32 GB Ram
    • Mid-range PC
    Описание
    Creating modular environments is our brand-new course, focusing on large scale environments. For a long time, we had this dream of building a scene that had multiple areas to highlight. The classic approach was building a scene from one or two perspectives and make renders out of it. This new course lets you build villages, cities, and castles in a very efficient way. We achieve this by modular building design, already quite common in the gaming industry.

    This course is designed for students who have basic knowledge of Blender and have a passion for large scale environments. If you are new to Blender and have no 3D background, I fully recommend the ‘Creating 3D environments’ course to start with, also available on Udemy.


    This course includes a massive amount of high quality content

    · large library of high quality 8K texture Photo-scans (Texturehaven)

    · 26 hours of video content ( Udemy uses 1080p)

    · Photo scanned wooden beams and rocks

    · Animated medieval characters, sheep's and cows

    · 4k aerial video reference content

    · Nature pack with grass, plants and trees


    I know how to make a scene, but the next step scares me...

    If you reached the point of making a small environment scene with some buildings and vegetation, you know how much time this involves. Thinking about creating a small village or city can scare you because of the large number of buildings and terrain objects.

    This course covers this creation process. In 8 chapters, you are able to design your own modular collection and build any type of building you can imagine in a very quick way. Each chapter covers a specific part of this process. It is a fun and easy-going course that won’t stress you.

    But it’s not only about building design. The course also shows the story behind the scene: how to find a subject, work it out, and make it yours. From start to end, it will feel like an adventure that you don't want to stop. We care a lot about your development, therefor you can join the discourse masterclass for personal help.

    Course overview:

    Chapter 1: Introduction

    In this chapter, we start with some introductory lessons. We talk about planning, motivation, and field experience. There is no need to take action with Blender, just write down the things you want to remember. You get background information about modular building creation and how this works in 3D. At the end of this chapter, you will know exactly what to expect from the course.

    Chapter 2: Basics of Modular Building

    In this chapter, we make our way in Blender and start with introductory lessons on modular building. This is one of the most fun lessons I ever worked on and it could be a course in itself. We will design some simple modular objects and make a construction collection.

    After making a basic set of modular pieces, you can start building a simple medieval house. Everything will be explained step by step. After completing this chapter, you can start making brick building variations. I trapped myself making constructions because it was so simple and still so effective.

    Chapter 3: Making a Modular Building Set

    From this point, we start with the building process. We will design some modular walls and other types of modular objects. In the end, we will build a simple medieval house. At the same time, we start with the shaping of the large environment by making a base map with some rough shapes.

    We will work on the master material shader and work with vertex paint to blend materials on the landscape. After this chapter, you can easily construct medieval modular constructions and outline and shape a landscape in Blender.

    Chapter 4: Making A More Advanced Modular Set

    In this chapter, we continue making modular building parts. We will add a new wall material and work on a thatch roof design. This allows you to make a farmhouse or similar types of thatch buildings.

    At the end of this chapter, we will continue shaping the landscape and add some low poly trees and bushes. We use the EEVEE rendering engine to preview the scene. After completing this chapter, you will have a wide range of modular objects to design all types of medieval buildings.

    Chapter 5: Building A Church And Making Trees

    We will continue with making some new modular walls, this time focusing on ornamental walls with a large window frame. With these new modular walls, you can construct a church that will be the hotspot of your village.

    After completing the church, we will design some pine and fir trees. There is no need for a plugin, we will create the trees from scratch in Blender

    Chapter 6: Making A Ruin & Castle Complex

    In Chapter 6, we will design a new set of modular walls to construct a castle and a ruin complex. By making battlements and crenellations, you will have the freedom to build any type of castle you prefer.

    We offer a blueprint that helps you design the complex but feel free to make your own structure in this chapter. We will also work on two new tree types, the birch and maple tree. For this, we work with the free add-on M tree.

    Chapter 7: Finishing The Main Scene

    Now that we have all the necessary modular building blocks, we will make some building variations. We will construct some more modular buildings, a fort, and a town hall to fill up the scene.

    For this purpose, we will import all the buildings and work out the main scene. We will add displacement maps on the terrain and add more details to enrich the scene. We end up making a final scene render in cycles.

    Chapter 8: Making Scene Renders

    Now that we have a large landscape, we can pick some nice spots to make some nice-looking scene renders. We will make some new particle systems to add grass and reed.

    We will also import the animals and characters to fill up the scene and add multiple cameras to easily switch the camera position.

    Для кого этот курс:
    • Game designers
    • Architects
    • level designers

    Другая часть:
    [Udemy] Creating modular environments part 2 [ENG-RUS]

    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Pushkin, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 20/6/22
    JustPandaRU, JIagHo, vedmed и 4 другим нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    35.800
    Симпатии:
    7.489
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    adminator нравится это.
  3. Рустам Русланович

    Рустам Русланович Магистр клуба

    Регистрация:
    24/5/20
    Сообщения:
    65
    Симпатии:
    21
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    ЯНАО Салехард
    Язык №1:
    Руский
    Блин, какой крутой курс!!) Очень жду! Ребята давайте поднажмём!
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    35.800
    Симпатии:
    7.489
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Так как курс большой, народу много но не достаточно, чтобы не затягивать процесс, было принято решение разделить тему на 2 части. Все участники при разделении темы перенесены во вторую часть автоматически (новым нужно записываться в обе части). Обе части переводятся
     
    Mooon и Alukard017 нравится это.
  5. Teron Lord

    Teron Lord Заказчик

    Регистрация:
    24/1/21
    Сообщения:
    17
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Видео будет?
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    35.800
    Симпатии:
    7.489
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    в доставке будет информация где и как
     
  7. Владимир1212

    Владимир1212 Член клуба

    Регистрация:
    23/2/20
    Сообщения:
    5
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    юм-юм
    11 июня 2022, 08:35 мск
     
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    35.800
    Симпатии:
    7.489
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    В переписке с реквизитами писать а не в теме, напишите где нужно
     
  9. pokropin

    pokropin Заказчик

    Регистрация:
    9/12/21
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Добрый день. Закиньте меня в резервный список
     
  10. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    35.800
    Симпатии:
    7.489
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавил
     
  11. AndreySAF

    AndreySAF Заказчик

    Регистрация:
    1/9/21
    Сообщения:
    8
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Russian
    Добавьте и меня пжл в покупку. Спасибо
     
  12. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    35.800
    Симпатии:
    7.489
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    добавил, сразу во вторую часть записывайтесь
     
  13. AsgatarS

    AsgatarS Заказчик

    Регистрация:
    10/11/20
    Сообщения:
    12
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Хочу добавится
     
  14. Tsimbal

    Tsimbal Заказчик

    Регистрация:
    16/4/22
    Сообщения:
    19
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Армянский
    Добавьте пожалуйста.
     
  15. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    35.800
    Симпатии:
    7.489
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавил )
     
  16. AsgatarS

    AsgatarS Заказчик

    Регистрация:
    10/11/20
    Сообщения:
    12
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Хочу приобрести данный курс, очень уж он крутой
     
  17. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    35.800
    Симпатии:
    7.489
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавил, оплатить сегодня 19 июня
     
  18. Niy_082

    Niy_082 Заказчик

    Регистрация:
    18/11/21
    Сообщения:
    4
    Симпатии:
    0
    Язык №1:
    русский
    Добавте и меня!
     
  19. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    35.800
    Симпатии:
    7.489
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавил, оплатить сегодня 19 июня