О клубе "Перевод всем"

Клуб "Перевод всем" - это площадка для совместного заказа переводов зарубежных видеокурсов и книг на русский язык. С 2014 года мы перевели 4000 видеокурсов и книг, по направлениям: CG|3D|VFX|CONCEPT ART|GAMEDEV|FILM|SOUND|IT|AI. В клубе работает 26 Переводчиков!

Подробнее

Фотограмметрия для продакшен-художников

В данном 4-часовом воркшопе, John William Crossland, ведущий художник в Remedy Entertainment, прольет свет на весь процесс для тех, кто хочет начать делать фотограмметрию с малого.

Подробнее

Звук для кинопроизводства

В этом курсе опытный звукорежиссер Марк Эдвард Льюис рассказывает обо всех аспектах работы со звуком. Запись, диалоги, звуковые эффекты, шумовые эффекты, ADR, микширование, исправления - всё это вы сможете освоить в самом полном курсе по работе со звуком для кино.

Подробнее

Создание цепляющей анимации

Тренируйте свое восприятие, практикуя интервалы и хронометраж. Динамичные позы, основанные на понимании анатомии человека. Операторская работа и эффекты для драматических экшн-сцен.

Подробнее

Динамическое рисование жестами с Гленном Вилппу

В этом 8-ми недельном курсе с Гленном Вилппу, вы изучите подход к рисованию, уходящий корнями в традиции эпохи Возрождения, но применимый сегодня в мире изобразительного искусства, анимации и иллюстрации.

Подробнее

Введение в Maya: Стилизованные трехмерные Миры

В этом курсе я поделюсь с вами методами работы со всеми необходимыми инструментами, что помогут Вам стать классным 3д художником. Покажу свои подходы, секреты, приемы и рабочий процесс, дабы они помогали Вам создавать великолепные проекты!

Подробнее

Пошаговое руководство по инди-производству анимации

Получите эксклюзивные советы и рекомендации от 2D-аниматора HAVTZA в 21-м видеоуроке. Узнайте все, что вам нужно знать для начала вашего пути в анимации: от объектов, персонажей и фонов до создания сцены и реалистичной перспективы.

Подробнее

3D Автомобили: Внутри и снаружи

Это снова мы, но в этот раз курс больше, лучше и здесь будет целая куча нового материала, включая полноценный интерьер. Мой предыдущий курс по моделированию автомобилей использовали гиганты индустрии такие как Hyundai и Volvo, а также дизайнеры в топовых игровых студиях и…

Подробнее

Переводится [The Motion Designers Academy] Mastering Houdini on a new level: The Symbiote Creature [ENG-RUS]

Тема в разделе "Houdini", создана пользователем Provokator, 4/6/24.

Этап:
Набор участников
Цена:
24500.00 руб
Участников:
56 из ∞
Переводчик:
Rimskaya
100%
Расчетный взнос:
481.25 руб
Дата сборов: 12.05.25
  1. Provokator

    Provokator Заказчик

    Регистрация:
    28/2/23
    Сообщения:
    6
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Russian
    Освоение Гудини на принципиально новом уровне: создание существа-симбиота
    "The Motion Designers" Academy на русском

    [​IMG]
    Автор: Alexander Zabei Vorota

    Студия: The Motion Designers Academy

    Год: 2024

    Продолжительность: 7 часов

    Язык: Английский

    Уровень сложности: Средний

    Программное обеспечение: Houdini 19.5

    В этом курсе вы узнаете, как использовать различные контексты Гудини для создания сложной системы передвижения инопланетных существ. Мы углубимся в Vellum и FEM солверы, чтобы добиться реалистичного движения мягких тел и морщин. А узнаем как добавить жидкую слизь, созданную с помощью FLIP солвера.

    Что вы изучите

    • Продвинутые симуляции мягких тел в Houdini.
    • Работу с несколькими солверами в симбиозе.
    • Использование различных контекстов Houdini для создания элементов, необходимых для полноценной симуляции.
    • Создание слизи с переменной вязкостью, которую выделяет монстр.
    Необходимые условия

    Основное требование к этому курсу – это наличие минимального опыта работы с Houdini, в частности, с различными солверами, контекстом SOP и основами 3D-рендеринга.

    In this course, you will learn how to utilize different Houdini contexts to create a complex alien creature locomotion system. We will dive deep inside the Vellum and FEM solvers in order to achieve realistic softbody movement and wrinkles, as well as liquid slime made with FLIP solver.

    Страница курса:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировала Rimskaya, курс переводится
     
    Последнее редактирование модератором: 14/11/24
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.614
    Симпатии:
    8.890
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. graf131313

    graf131313 Заказчик

    Регистрация:
    4/1/15
    Сообщения:
    17
    Симпатии:
    1
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Самый ожидаемый перевод!
     
  4. Slava

    Slava Заказчик

    Регистрация:
    13/5/17
    Сообщения:
    14
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    Самый ожидаемый перевод
     
  5. Jack63137

    Jack63137 Член клуба

    Регистрация:
    2/7/23
    Сообщения:
    12
    Симпатии:
    2
    Язык №1:
    RUS
    Язык №2:
    EN
    Самый ожидаемый перевод!
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.614
    Симпатии:
    8.890
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
  7. giaga

    giaga Заказчик

    Регистрация:
    12/12/14
    Сообщения:
    63
    Симпатии:
    7
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    В календаре не нашел когда в плане перевод.
    Подскажите планируемая дата окончания перевода?
     
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    41.614
    Симпатии:
    8.890
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    скоро будут даты
     
  9. Provokator

    Provokator Заказчик

    Регистрация:
    28/2/23
    Сообщения:
    6
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Russian
    Наконец то.. очень жду его