Список переводов курсов от GameDev.tv

Наша миссия - сделать все аспекты разработки игр доступными для талантливых студентов по всему миру. Это включает в себя обучение кодированию на C # и C ++ с нуля, игровой дизайн, 3D-моделирование, 2D-арт и многое другое. Мы покажем вам, как это сделать в Unity, Unreal, Blender и других.

Подробнее

Тема для поиска переводов по софту

Поиск в разделе 3D Графика по софту. Нажимаем на название программы и получаем полный список переводов где используется данный софт.

Подробнее

Список курсов из серии Swords and Shovels

Unity Game Dev Courses: Swords and Shovels это комплексная серия курсов, которая проведет вас шаг за шагом через весь процесс разработки игры. Вы научитесь основным навыкам, используя настоящие ассеты из игры Swords and Shovels.

Подробнее

Список переводов курсов от Penny de Byl

Пенни де Баил широкопрофильный специалист-разработчик в информационных и академических науках. Уже более 25 лет обучает людей разработке игр, программированию, компьютерной графике, анимации в университетах Европы, на должности профессора.

Подробнее

Список переводов курсов от CTRL+PAINT

Matt Kohr концептуальный художник в игровой индустрии и создатель ресурса цифровой живописи CtrlPaint.com . Matt Kohr работал в Motiga Games, Vicious Cycle Software и Hi-Rez Studios.

Подробнее

Список переводов курсов от Aaron Blaise

В этих видеокурсах аниматор, режиссёр и концепт - художник Аарон Блейз («Король-лев», «Алладин», «Мулан», «Братец медвежонок») расскажет вам об основах рисования, иллюстрирования и анимации.

Подробнее

Список переводов курсов от School of Motion

Узнайте о After Effects, Cinema 4D, дизайне и анимации с курсами от профессионалов отрасли.

Подробнее

Список переводов курсов от Schoolism

Ваши инструкторы будут лучшими профессионалами в области искусства.

Подробнее

Список переводов курсов от Masterclass

Переводы видео курсов от знаменитостей современности, которые делятся своим личным опытом (режиссёры, актёры, писатели, певцы и т.п.)!

Подробнее

Список переводов от The Gnomon Workshop

Gnomon, лидер в области профессиональной подготовки художников в индустрии развлечений.

Подробнее

Завершено [The Gnomon Workshop] Visual FX for Games [ENG-RUS]

Тема в разделе "Физика и Создание эффектов", создана пользователем Weiss, 5/4/15.

Этап:
Завершена
Цена:
3200.00 руб
Участников:
21 из 21
Переводчик:
Larsen
Расчетный взнос:
167.62 руб
Дата сборов: 13.12.16
  1. Weiss

    Weiss Член клуба

    Регистрация:
    23/3/15
    Сообщения:
    197
    Симпатии:
    184
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Визуальные спецэффекты для игр
    The Gnomon Workshop на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 252 руб

    [​IMG]
    Производитель: The Gnomon Workshop

    Автор: Maxime Deleris

    Год: 2013

    Продолжительность: 1 час 14 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: Unreal Development Kit (UDK), Adobe Photoshop, Adobe After Effects, Autodesk 3Ds Max и плагин FumeFX

    На этом DVD, Maxime разбирает каждый визуальный эффект, от текстур до сложных эффектов и погружается в самую суть игрового уровня при помощи UDK для Unreal Engine 3. Он показывает, как использовать Adobe Photoshop, AfterEffects, FumeFX и 3ds Max, для создания текстур и демонстрирует действенные методы для улучшения и оптимизации многочисленных реалистичных эффектов вроде дыма, огня, взрывов, вспышек от выстрелов, попадания пуль и даже больше. Этот курс ведет Maxime Deleris.

    Содержание:
    1. Презентация
    2. Дым (часть 1)
    3. Дым (часть 2)
    4. Дым (часть 3)
    5. Огонь и дым (часть 1)
    6. Огонь и дым (часть 2)
    7. Взрывы (часть 1)
    8. Взрывы (часть 2)
    9. Взрывы (часть 3)
    10. Воздействие пуль
    11. Вспышки выстрелов
    12. Эффекты дыма в окружении
    13. Эффекты окружения (часть 1)
    14. Эффекты окружения (часть 2)
    15. Эффекты окружения (часть 3)
    16. Практические (физические) эффекты
    17. Вывод


    Продающая страница:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал Larsen, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 23/12/16
    SergBetters и Antonio нравится это.
  2. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.295
    Симпатии:
    4.892
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  3. joker

    joker Магистр клуба

    Регистрация:
    18/5/15
    Сообщения:
    26
    Симпатии:
    5
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Республика Карелия
    Язык №1:
    Русский
    Очень жду перевода данного курса, минимум народа вроде есть, нет в планах уже начать?)
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.295
    Симпатии:
    4.892
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    в очереди на перевод
     
    joker нравится это.
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.295
    Симпатии:
    4.892
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    курс переводится :)
     
  6. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.295
    Симпатии:
    4.892
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    курс переведён )
     
    AndreyAid нравится это.
  7. OnzaRain

    OnzaRain Магистр клуба

    Регистрация:
    21/4/15
    Сообщения:
    248
    Симпатии:
    49
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    UDK еще кто то использует?
     
  8. Sapfier

    Sapfier Магистр клуба

    Регистрация:
    25/3/15
    Сообщения:
    17
    Симпатии:
    5
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Вся прелесть в том ,что современный игровой движок нового поколения Unreal Engine4 использует ту же систему Particle System , что и в UDK . Но система намного усовершенствована с добавлением GPU спрайтов и Vector Field полей ,информацию которых можно напрямую передавать из флюидов ,которые используются например в программе Maya. Так что данный курс будет актуален и по сей день.
     
  9. OnzaRain

    OnzaRain Магистр клуба

    Регистрация:
    21/4/15
    Сообщения:
    248
    Симпатии:
    49
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    русский
    У меня UDK почему то ассоциируется с Unity 3D:confused: А оно Unreal Development Kit (UDK)