Завершено [Активно] [The Gnomon Workshop] Vehicle Texturing in Substance Painter: From Clean to Mean [ENG-RUS]

Текстурирование техники в Substance Painter: От чистенького до матерого
The Gnomon Workshop на русском

После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 688 руб


​

Автор: James Schauf

Студия: The Gnomon Workshop

Год: 2018

Продолжительность: 10 часов

Язык: Английский

Программное обеспечение: keyshot, substance painter, maya

Описание:
Добро пожаловать на курс “Текстурирование техники в Substance Painter: От чистенького до матерого”

В данном практикуме, James Schauf разберет с вами 2 разных проекта, каждый из которых “рассказывает свою историю”.
Первый – “Ночное пламя”: чистенький, хорошо сложенный хот род, лишь с едва заметными неидеальностями. В этом проекте James покажет процесс создания основных/ключевых материалов и поделится своим подходом по добавлению необходимого минимума деталей/изъянов, для обеспечения реалистичной правдоподобности. По завершении работы в программе substance painter, текстурные карты будут экспортированы для рендера в Keyshot. В процессе подготовки к визуализации, James, среди прочего, обсудит модификации материалов, настройки камеры, опорные фоновые плоскости и некоторые хитрости/приемы.

Второй проект – “Скорпион, видавший виды”: матерый, навеянный “Мэд Максом”, ржавеющий и пыльный рэт род.
В этом проекте будут разобраны смарт материалы, с тем чтобы ученики осознали важность последовательного выстраивания деталей. По окончании разработки, машина будет рендерится на встроенном в Substance Painter движке Iray, а попутно, James покажет свои наработки, касательно финального рендера.

Среди рассматриваемых тем и материалов будут следующие: референсные изображения, UV, Лук Дев, кожа, крашенный металл, хром, ржавчина, резина, текстурные сеты, маски и работа с ними, декали, HDR (изображения в широком динамическом диапазоне), детализация.
Для пользователей, которым не терпится начать свой проект пригодятся более 40 смарт материалов, распределенных по 2 проектам + еще несколько дополнительных. Вы, с одной стороны, будете наблюдать процесс построения, а, с другой стороны, сможете разобрать каждый смарт материал, модифицировать его и создать свои собственные варианты.

Спойлер: Оригинальное описание

Welcome to Vehicle Texturing in Substance Painter: From clean to mean. In this workshop, James Schauf walks you through two different projects, each telling their own story. The first is Night Fire; a clean hot rod with slight imperfections. In this project, James demonstrates the creation of key materials and shares his workflow for adding just enough detail to create realistic believability. Upon completing the work in substance painter, maps are exported for rendering in Keyshot. James discusses various tips and tricks for material modifications, camera set-up and using backplates, just to name a few. The second project is the Rusty Scorpion; a mean, mad max inspired, rusty and dusty rat rod. In this project, smart materials are explained in order to understand the importance of gradually building up detail. Once complete, the vehicle is rendered with Iray inside Substance Painter, while James shares his process for final renders. Overall topics and materials discussed include reference, UVs, Look Dev, Leather, Painted Metal, Chrome, Rust, Rubber, Texture Sets, Masking, Decals, HDRs and detailing. For artists that are looking to get a jump start on a new project, over 40 smart materials are shared from both projects, plus a few extras. You'll be able to see the build-up process and breakdown each smart material, then modify them and make them your own.

Страница курса:

Пример перевода:

Курс зарезервировал Гоха+, курс переведён

 

Добавлен пример перевода

 

Курс переводится

Очередь переводов от Гоха+:

Февраль
[Artstation Masterclasses] Creating Believable Stone Walls in Substance Designer [ENG-RUS] Дата сборов: 12.02.20
[FlippedNormals] Introduction to Arnold [ENG-RUS] Дата сборов: 27.02.20
Март
[CGCircuit] RedShift for Live Action and CG [ENG-RUS] Дата сборов: 19.03.20
Апрель
[Greyscalegorilla] Gorilla Guide to X-Particles Part 1 [ENG-RUS] Дата сборов: 12.04.20
[Helloluxx] learn Redshift for Cinema 4D: V02 [ENG-RUS] Дата сборов: 30.04.20
Май
[CG Master Academy] Character Texturing for Games in Substance [ENG-RUS] Дата сборов: 30.05.20
Июнь
[The Gnomon Workshop] Vehicle Texturing in Substance Painter: From Clean to Mean [ENG-RUS] Дата сборов: 26.06.20
Июль
[Greyscalegorilla] Gorilla Guide to X-Particles Part 2 [ENG-RUS] Дата сборов: 29.07.20
Август
[Greyscalegorilla] Gorilla Guide to X-Particles Part 3 [ENG-RUS] Дата сборов: 31.08.20


Все готовые переводы, и зарезервированные переводы данного переводчика можно посмотреть ТУТ.

 

добавил

 

Сборы прошли в минус 917 руб

 

в завершённые не нужно просится, нажимаем приобрести и оплачиваем

просятся - это когда сборы идут и не успели записаться

 

вы не видите кнопки так как в штрафниках за неоплату перевода, вам нужно оплатить свой долг и в течении суток снимут штрафника и сможете приобретать любые готовые переводы

https://perevodvsem.ru/threads/francis-glebas-directing-the-story-eng-rus.1586/ - долг