Список переводов курсов от GameDev.tv

Наша миссия - сделать все аспекты разработки игр доступными для талантливых студентов по всему миру. Это включает в себя обучение кодированию на C # и C ++ с нуля, игровой дизайн, 3D-моделирование, 2D-арт и многое другое. Мы покажем вам, как это сделать в Unity, Unreal, Blender и других.

Подробнее

Тема для поиска переводов по софту

Поиск в разделе 3D Графика по софту. Нажимаем на название программы и получаем полный список переводов где используется данный софт.

Подробнее

Список курсов из серии Swords and Shovels

Unity Game Dev Courses: Swords and Shovels это комплексная серия курсов, которая проведет вас шаг за шагом через весь процесс разработки игры. Вы научитесь основным навыкам, используя настоящие ассеты из игры Swords and Shovels.

Подробнее

Список переводов курсов от Penny de Byl

Пенни де Баил широкопрофильный специалист-разработчик в информационных и академических науках. Уже более 25 лет обучает людей разработке игр, программированию, компьютерной графике, анимации в университетах Европы, на должности профессора.

Подробнее

Список переводов курсов от CTRL+PAINT

Matt Kohr концептуальный художник в игровой индустрии и создатель ресурса цифровой живописи CtrlPaint.com . Matt Kohr работал в Motiga Games, Vicious Cycle Software и Hi-Rez Studios.

Подробнее

Список переводов курсов от Aaron Blaise

В этих видеокурсах аниматор, режиссёр и концепт - художник Аарон Блейз («Король-лев», «Алладин», «Мулан», «Братец медвежонок») расскажет вам об основах рисования, иллюстрирования и анимации.

Подробнее

Список переводов курсов от School of Motion

Узнайте о After Effects, Cinema 4D, дизайне и анимации с курсами от профессионалов отрасли.

Подробнее

Список переводов курсов от Schoolism

Ваши инструкторы будут лучшими профессионалами в области искусства.

Подробнее

Список переводов курсов от Masterclass

Переводы видео курсов от знаменитостей современности, которые делятся своим личным опытом (режиссёры, актёры, писатели, певцы и т.п.)!

Подробнее

Список переводов от The Gnomon Workshop

Gnomon, лидер в области профессиональной подготовки художников в индустрии развлечений.

Подробнее

Завершено [The Gnomon Workshop] The Techniques of Dylan Cole 2 [ENG-RUS]

Тема в разделе "Окружение", создана пользователем HunterWolf, 1/5/15.

Этап:
Завершена
Цена:
15000.00 руб
Участников:
39 из 39
Переводчик:
sergol
Расчетный взнос:
423.08 руб
Дата сборов: 22.04.17
  1. HunterWolf

    HunterWolf Переводчик

    Регистрация:
    11/11/14
    Сообщения:
    2.034
    Симпатии:
    379
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Русский)
    Техники Дилана Коула Часть 2: Введение в городской Мэтт-пэйнтинг
    The Gnomon Workshop на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 635 руб

    [​IMG]
    Производитель: The Gnomon Workshop

    Автор: Dylan Cole

    Продолжительность: 3 часа 30 минут

    Язык: Английский

    Программное обеспечение: [​IMG] Photoshop

    В этом курсе Дилан рассказывает об основах городского Мэтт-пэйнтинга, демонстрируя как создать финальное изображение, как на основе готового изображения так и с нуля.
    Предназначен для начинающих и слегка продвинутых мэтт-пойнтеров, в курсе будет рассмотрена необходимость подбора цвета, техники композитинга для создания динамичных и правдоподобных городских пейзажей.
    Узнайте, как манипулировать вниманием зрителя через свет, цвет и линии. Создадим точную линейную перспективу, как путем применения готовой перспективной плоскости, так и путём создания точной 3 точечной перспективной сетки с нуля. Изучите создание сцен с разнообразной архитектуры и освещение, от заката до яркого дневного света, и от научной фантастики до историчности.
    Курс включает следующие аспекты: Композиция; Работа с Plate; Выбор палитры; Создание композиционных линий; Быстрый цветной скетчинг; Установка расширений; Реалистичный свет; Двухточечная перспектива; Трехточечная перспектива; Атмосферная перспектива.
    Это вторая из трёх частей обучения мэтт-пэйнтингу от гуру Дилана Коула, вы также можете найти у нас на сайте и две другие части этого комплексного обучения(Создание природных ландшафтов и Продвинутые техники мэтт-пэйнтинга):

    1. [The Gnomon Workshop] The Techniques of Dylan Cole 1. Introduction to Landscape Matte Painting
    2. [The Gnomon Workshop] The Techniques of Dylan Cole 1. Introduction to Landscape Matte Painting
    3. [The Gnomon Workshop] The Techniques of Dylan Cole 3. Advanced Digital Matte Painting

    Содержание:

    1. Три просыпающихся города
    2. Футуристический город на воде
    3. Вымышленный Китайский город часть 1
    4. Вымышленный Китайский город часть 2
    5. Штормовой город часть 1
    6. Штормовой город часть 2
    7. Город в сумерках
    8. Город Старого Света на закате
    О авторе: Дилан Коул ведущий специалист по мэтт-пэйнтингу и созданию концептов для телеиндустрии, фильмов и игр. После учебы в Калифорнийском университете Лос-Анджелесена на художественном факультете он занялся цифровым творчеством. Он начал работать в Illusion Arts над фильмом "Машина времени". Небольшие проекты в сфере мэтт-пэйнтинга и создания концептов привели его в Rhythm and Hues, где он участвовал в проекте "Сорвиголова". Затем он покинул Калифорнию и переехал в Новую Зеландию, где стал главным мэтт-пэйнтером в фильме "Властелин колец: Возвращение короля" для Weta Digital. Дилан вернулся в США и стал ведущим мэтт-пэйнтером в проекте Хроники Риддика для Rhythm and Hues, затем занимал должность Арт директора по визуальным эффектам в проекте "Звонок 2". В качестве фрилансера принимал участие в разработке таких фильмов, как: Я робот, Ван Хельсинг, Небесный капитан и мир будущего, Авиатор. Сейчас Дилан занят разработкой дизайна для нескольких игровых компаний и продолжает работу в качесте мэтт-пэйнтера над фильмами Мемуары Гейши и Хроники Нарнии: Лев, колдунья и платяной шкаф.

    Сайт производителя:

    Пример перевода:


    Курс зарезервировал sergol, курс переведён
     
    Последнее редактирование модератором: 2/5/17
    Jinny_Nou и Antonio нравится это.
  2. Moxley

    Moxley Штрафник

    Регистрация:
    8/4/15
    Сообщения:
    442
    Симпатии:
    72
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Тони если ты увидишь это сообщение, окажи услугу - дай пиар этой линейки от данного автора по мэтт-пейтингу! маловато народу чето за такое большое время.
     
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Да периодически рекламируем
     
  4. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
  5. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Курс переводится :)
     
  6. sergol

    sergol Переводчик

    Регистрация:
    12/6/15
    Сообщения:
    488
    Симпатии:
    27
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Переведено 2 часа видео
     
  7. Cheswik

    Cheswik Штрафник

    Регистрация:
    5/4/15
    Сообщения:
    19
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    а что за формат звука ?? невозможно закинуть в media player classic
     
  8. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.265
    Симпатии:
    4.891
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    проверим
     
  9. sergol

    sergol Переводчик

    Регистрация:
    12/6/15
    Сообщения:
    488
    Симпатии:
    27
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Для всех, кто уже успел скачать
    При переименовании файла я случайно стёр расширение, поэтому у вас возможно скачался файл без расширения и не открывается в проигрывателе. Для того что бы его восстановить нужно выделить файл, нажать F2, после названия добавить ".mp3". У вас должно получиться "The Techniques of Dylan Cole 2.mp3" и после нажать Enter. Либо можете скачать файл заного, поскольку ошибка уже устранена.
     
    Последнее редактирование: 28/4/17