Список переводов курсов от GameDev.tv

Наша миссия - сделать все аспекты разработки игр доступными для талантливых студентов по всему миру. Это включает в себя обучение кодированию на C # и C ++ с нуля, игровой дизайн, 3D-моделирование, 2D-арт и многое другое. Мы покажем вам, как это сделать в Unity, Unreal, Blender и других.

Подробнее

Тема для поиска переводов по софту

Поиск в разделе 3D Графика по софту. Нажимаем на название программы и получаем полный список переводов где используется данный софт.

Подробнее

Список курсов из серии Swords and Shovels

Unity Game Dev Courses: Swords and Shovels это комплексная серия курсов, которая проведет вас шаг за шагом через весь процесс разработки игры. Вы научитесь основным навыкам, используя настоящие ассеты из игры Swords and Shovels.

Подробнее

Список переводов курсов от Penny de Byl

Пенни де Баил широкопрофильный специалист-разработчик в информационных и академических науках. Уже более 25 лет обучает людей разработке игр, программированию, компьютерной графике, анимации в университетах Европы, на должности профессора.

Подробнее

Список переводов курсов от CTRL+PAINT

Matt Kohr концептуальный художник в игровой индустрии и создатель ресурса цифровой живописи CtrlPaint.com . Matt Kohr работал в Motiga Games, Vicious Cycle Software и Hi-Rez Studios.

Подробнее

Список переводов курсов от Aaron Blaise

В этих видеокурсах аниматор, режиссёр и концепт - художник Аарон Блейз («Король-лев», «Алладин», «Мулан», «Братец медвежонок») расскажет вам об основах рисования, иллюстрирования и анимации.

Подробнее

Список переводов курсов от School of Motion

Узнайте о After Effects, Cinema 4D, дизайне и анимации с курсами от профессионалов отрасли.

Подробнее

Список переводов курсов от Schoolism

Ваши инструкторы будут лучшими профессионалами в области искусства.

Подробнее

Список переводов курсов от Masterclass

Переводы видео курсов от знаменитостей современности, которые делятся своим личным опытом (режиссёры, актёры, писатели, певцы и т.п.)!

Подробнее

Список переводов от The Gnomon Workshop

Gnomon, лидер в области профессиональной подготовки художников в индустрии развлечений.

Подробнее

Завершено [The Gnomon Workshop] Substance Designer Texture Creation [ENG-RUS]

Тема в разделе "Текстурирование окружения", создана пользователем Boltorez, 4/9/15.

Этап:
Завершена
Цена:
23800.00 руб
Участников:
59 из 59
Переводчик:
HunterWolf
Расчетный взнос:
443.73 руб
Дата сборов: 06.12.15
  1. Boltorez

    Boltorez Магистр клуба

    Регистрация:
    10/12/14
    Сообщения:
    78
    Симпатии:
    34
    Пол:
    Мужской
    Адрес:
    Харьков
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Англ
    Создание Текстур в Substance Designer
    The Gnomon Workshop на русском

    После завершения заказа на перевод, сумма взноса по данному курсу 666 руб

    [​IMG]
    Автор: Rogelio Olguin

    Студия: The Gnomon Workshop

    Год: 2015

    Продолжительность: 05 часов 30 минут

    Язык: Английский

    Используемые программы: [​IMG] Substance Designer 5

    В этой серии Рохелио Олгуин покажет основы создания текстур в Substance Designer. Рохелио начнет с показа шагов по созданию высот, основы создания текстур. Дизайн текстуры булыжника будет показан от начала до конца. В ходе процесса Рохелио покажет рабочий процесс создания простых инструментов, которые будут скомбинированы в итоговую текстуру, обладающую неограниченными возможностями процедурной обработки. Вы познакомитесь с философией текстурирования Рохелио применительно к визуальному интересу текстур. Конечная цель курса - познакомить вас с возможностями техник Substance, с помощью которых можно создать почти любую текстуру.
    Курс включает следующие аспекты: Интерфейс Substance Designer; Рабочий процесс; Создание игровых тайлящихся текстур; Полный процедурный рабочий подход
    Содержание:
    1. Введение
    2. Основы Substance Designer
    3. Создание булыжника
    4. Грязь на булыжнике
    5. Мелкие камни и ветки
    6. Нанесение цвета на булыжник Часть 1
    7. Нанесение цвета на булыжник Часть 2
    8. Шероховатость булыжника
    О авторе: Рохелио Олгуин
    Сейчас текстурщик в Naughty Dog
    Обладает 14 летним опытом в области компьютерной графики и работе в индустрии видео игр. В настоящее время трудится в студии Naughty Dog текстурщиком.
    Последние работы Рохелио - "The Last of US" в Naughty dog, в качестве текстурщика и "Tomb Raider" в Crystal Dynamics, в качестве старшего художника по окружению.
    Рохелио любит отдыхать, создавая скульптуры из глины и рисуя.
    Нектрые его проекты: The Last of US; Tomb Raider; Alli Skate (Не была выпущена); DefJam Rapstar; Unreal Tournament 2004; Tacops Assult on Terror


    Продающая страница:

    Трейлер курса (пример перевода):


    Курс зарезервировал HunterWolf, курс переведен

    Также вас могут заинтересовать другие мои переводы схожей тематики:
    - [Digital Tutors] Introduction to Substance Designer 4.6 [ENG-RUS]
    - [Allegorithmic] Substance Designer Intermediate-Advanced Tutorials [ENG-RUS]
    - [Digital Tutors] Creating a Tileable Material in Substance Designer [ENG-RUS]
    - [Digital Tutors] Introduction to Substance Painter [ENG-RUS]
    - [The Gnomon Workshop] Introduction to Substance Painter [ENG-RUS]
    - [Digital Tutors] Physically Based Rendering in Substance Painter [ENG-RUS]
    - [Digital Tutors] Creating Animal Fur for Games in Substance Painter [ENG-RUS]
    - [Allegorithmic] What's New in Substance Designer 5, Wha's New in Substance Painter 1.4 [Eng-Rus]
    - The Comprehensive PBR Guide. Volume 1: the Theory of Physically Based Rendering
    - The Comprehensive PBR Guide. Volume 2: Practical Guidelines for PBR Texturing
    - [Allegorithmic] Substance with Unity [ENG-RUS]
    - [Digital Tutors] Physically Based Shading for Unity Using Substance Designer [ENG-RUS]
    - [Digital Tutors] Game Asset Production Pipeline for Unity [ENG-RUS]
    - [Allegorithmic] Substance in UE4 [ENG-RUS]
    --------------------

    Если вы хотите узнать чуть больше о PBR(S)и программах от Allegorithmic, вас может помочь данная тема Про PBR и иже с ним
     
    Последнее редактирование модератором: 28/10/17
    Jerromo, beat05, optical4eye и 4 другим нравится это.
  2. bazhan

    bazhan Штрафник

    Регистрация:
    19/6/15
    Сообщения:
    10
    Симпатии:
    5
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Уже есть)
     
    linzodel и Boltorez нравится это.
  3. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.244
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Добавлен пример перевода :)
     
    linzodel, Weiss и Boltorez нравится это.
  4. Weiss

    Weiss Член клуба

    Регистрация:
    23/3/15
    Сообщения:
    197
    Симпатии:
    184
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Курс начали переводить. Ураааааа!
     
  5. jerry

    jerry Штрафник

    Регистрация:
    18/9/15
    Сообщения:
    10
    Симпатии:
    2
    Язык №1:
    Rus
    Интересно когда будет готов перевод? хотелось бы этот курс вчера)
     
  6. HunterWolf

    HunterWolf Переводчик

    Регистрация:
    11/11/14
    Сообщения:
    2.034
    Симпатии:
    379
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Русский)
    В ноябре
     
    linzodel, Weiss и jerry нравится это.
  7. Santa

    Santa Штрафник

    Регистрация:
    30/9/15
    Сообщения:
    2
    Симпатии:
    0
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    russkie
    Язык №2:
    russkie
    на следующей недели будет ?
     
  8. HunterWolf

    HunterWolf Переводчик

    Регистрация:
    11/11/14
    Сообщения:
    2.034
    Симпатии:
    379
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Русский)
    У вас какой там часовой пояс то, что время на месяц вперёд?
     
    alandriaev нравится это.
  9. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.244
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Радостная новость. Курс будет готов к 20 ноября. 20 ноября старт сборов :)
     
    linzodel, Weiss и Boltorez нравится это.
  10. HunterWolf

    HunterWolf Переводчик

    Регистрация:
    11/11/14
    Сообщения:
    2.034
    Симпатии:
    379
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Английский
    Язык №2:
    Русский)
    Немного нового:

    Бегло о Substance Painter на основе версии 1.6:


    ---------

    Появилась интеграция IREY:


    --------
    P.S
    Из источников близких к императорской особе стало известно о скором появлении хайполи текстуринга
     
    linzodel нравится это.
  11. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.244
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Сборы 3 декабря :)
     
    linzodel и Weiss нравится это.
  12. kulakraketa

    kulakraketa Штрафник

    Регистрация:
    6/10/15
    Сообщения:
    44
    Симпатии:
    8
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Вот незадача, перевод есть а оригинала нет ( На чертовой персии пока регистрацию не открыли...и че за странные у них там нравы...
     
  13. Weiss

    Weiss Член клуба

    Регистрация:
    23/3/15
    Сообщения:
    197
    Симпатии:
    184
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Язык №2:
    Английский
    Копал я тут такой, копал побольше информации и накопал... Накопал видео на канале данного автора. Отрыв бошки (извиняюсь за выражение). Такого ещё не видел.
    В общем ещё информация по созданию процедурных материалов от данного автора:
     
    korobun и linzodel нравится это.
  14. Writeall

    Writeall Магистр клуба

    Регистрация:
    6/4/15
    Сообщения:
    69
    Симпатии:
    4
    Язык №1:
    Русский
    Пустите пож. под хайд в выдаче
     
  15. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.244
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Ещё никто не получал, скоро уже :)
     
  16. kulakraketa

    kulakraketa Штрафник

    Регистрация:
    6/10/15
    Сообщения:
    44
    Симпатии:
    8
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Ребята, подскажите кто знает, как и когда можно зарегаться на этой Персии. Я две недели палил за регистрацией но все тщетно, она до сих пор закрыта. Когда же она там открывается ? Помогите неграмотному (
     
  17. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.244
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    По идее завтра должна будет открытся
     
  18. kulakraketa

    kulakraketa Штрафник

    Регистрация:
    6/10/15
    Сообщения:
    44
    Симпатии:
    8
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Уже завтра, а они по прежнему не открыли регистрацию ( Может у них что то изменилось ?
     
  19. Antonio

    Antonio Администратор

    Регистрация:
    12/8/14
    Сообщения:
    24.244
    Симпатии:
    4.889
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Вечер пробуйте (разные часовые пояса)
     
  20. Maks621

    Maks621 Магистр клуба

    Регистрация:
    15/4/15
    Сообщения:
    37
    Симпатии:
    3
    Пол:
    Мужской
    Язык №1:
    Русский
    Почему не могу получить материал? оплачивал...